Examples of using Condition in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On one condition.
På et vilkår.Condition for Use of Data.
Vilkår for bruk av data.On one condition.
På ett vilkår.Anyone but someone with your condition.
Ikke med din sykdom.What condition are they in?
Hvilken forfatning er de i?
People also translate
Only one condition.
Bare ett vilkår.Air condition included in the price.
Air condition inkludert i prisen.It is a condition.
Det er en lidelse.Air condition still not functioning.
Air Condition fortsatt fungerer ikke.It is a condition.
Det er en forutsetning.You will have the money on one condition.
Vil du ha penger på en betingelse.I meant our condition, not yours.
Jeg mente vår betingelse, ikke din.This is in excellent condition.
Denne er i utmerket tilstand.Hyun-su, what condition are you in?
Hyun-su, hvilken tilstand er du i?The patient's in bad condition.
Pasienten er i dårlig forfatning.In your condition, you shouldn't fast.
Men i din tilstand bør ikke fort.I have this condition.
Jeg har en lidelse.In your condition, you cannot have sex.
I din tilstand kan du ikke ha sex.But I have a condition.
Men jeg har et vilkår.But each condition has a unique history.
Hver sykdom har en unik historie.I don't have a condition.
Jeg har ingen sykdom.Technical condition of offshore cranes.
Tekniske forhold av offshorekranene.All right. On one condition.
Greit. På ett vilkår.Yes. Rakel's condition is very unique.
Rakels tilstand er veldig unik.-Ja.She's in critical condition.
Hun er i kritisk tilstand.This same condition could exist among you.
Samme forhold kunne råde hos dere.Yes. But on one condition.
Ja, men på én betingelse.Reasonable condition, see description More.
Rimelig forfatning, se beskrivelse Mer.No. But on one condition.
Nei. Men på én betingelse.No air condition, very hot in the apartment.
Ingen air condition, veldig varmt i leiligheten.
