Hvad er oversættelsen af " ADSKILLIGE MINUTTER " på engelsk?

• several minutes

Eksempler på brug af Adskillige minutter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette kan tage adskillige minutter.
This can again take several minutes to complete.

Helixate NexGen bør injiceres intravenøst over adskillige minutter.
Helixate NexGen should be injected intravenously over several minutes.

Det kan tage adskillige minutter at gennemgå en kontogendannelsesproces, og det omfatter ofte mere end ét trin.
Going through an account recovery process can take several minutes and often involves more than one step.

BeneFIX skal injiceres intravenøst over adskillige minutter.
BeneFIX should be injected intravenously over several minutes.

Det tager adskillige minutter, og jeg foreslår, at du ikke bruger computeren i at time for at undgå at resultatet af uoverensstemmelser.
This takes several minutes and I suggest you don't use the computer in that time to avoid result inconsistencies.

Jeg mener, at Parlamentet var ude af kontrol i adskillige minutter.
I feel the House was out of control for several minutes.

Som du kunne se, det tager kun et par museklik og adskillige minutter af din tid til at udføre denne tilsyneladende komplekse opgave.
As you could see, it only takes a few mouse clicks and several minutes of your time to accomplish this seemingly complex task.

Hot blinker normalt senest fra 30 sekunder til adskillige minutter.
Hot flashes usually last from 30 seconds to several minutes.

Adskillige minutter senere fik begge styrker visuel kontakt med hinanden omtrent samtidig, men både Abe og Callaghan tøvede med at sende deres skibe i kamp.
Several minutes after initial radar contact the two forces sighted each other, at about the same time, but both Abe and Callaghan hesitated ordering their ships into action.

KOGENATE Bayer bør injiceres intravenøst over adskillige minutter.
KOGENATE Bayer should be injected intravenously over several minutes.

Da de ikke ventede at komme i kamp med skibe, tog det besætningerne på de to japanske slagskibe adskillige minutter at skifte om til panserbrydende granater. Selv om San Francisco var næsten hjælpeløs lykkedes det den indtil videre at komme ud af nærkampen.
Not expecting a ship-to-ship confrontation, it took the crews of the two enemy battleships several minutes to switch to armor-piercing ammunition, and San Francisco, almost helpless to defend herself, managed to momentarily sail clear of the melee.

KOGENATE Bayer 250 IE bør indgives intravenøst over adskillige minutter.
KOGENATE Bayer 250 IU should be injected intravenously over several minutes.

Gadograf kan forårsage lokale smerter som varer op til adskillige minutter, hvis produktet indsprøjtes ved siden af blodåren.
Gadograf may cause local pain lasting up to several minutes if it is injected beside the vein.

Helixate NexGen 250 IE bør indgives intravenøst over adskillige minutter.
Helixate NexGen 250 IU should be injected intravenously over several minutes.

Varigheden af én behandling spænder fra adskillige minutter til en tredje time.
The duration of one treatment ranges from several minutes to a third hour.

Hr. Bauer,- alle overvågningskameraer inden for tre kilometer- har været sat ud af drift i adskillige minutter.
Mr. Bauer, all closed-circuit cameras for a two-mile radius have been scrambled for several minutes.

Rubick kan bruge denne besværgelse som sin egen i adskillige minutter eller indtil han dà ̧r.
Rubick can use this spell as his own for several minutes or until he dies.

Også, hvis du bruger radioen på batterier(hvor afdrift er større end på AC fordi AC operation ét kritisk komponent holdes ved driftstemperatur hele tiden), afdrift stabiliserer efter de første adskillige minutters drift.
Also, if you are using the radio on batteries(where the drift is greater than on AC because in AC operation one critical component is kept at operating temperature all the time), drift stabilizes after the first several minutes of operation.

Dette afslutter genopretning af beskadigede IncrediMail data. Som du kunne se, det tager kun et par museklik og adskillige minutter af din tid til at udføre denne tilsyneladende komplekse opgave.
This concludes the recovery of damaged IncrediMail data. As you could see, it only takes a few mouse clicks and several minutes of your time to accomplish this seemingly complex task.

Krecipes kan importere ernæringsdata fra USDA' s ernæringsdatabase for over 400 fødevarer. Et totalt antal af 43 fødevareegenskaber er inkluderet for hver fødevare, såsom energi, fedt, C- vitamin, osv. Vil du gerne importere disse data nu? Bemærk at denne operation er sikker at bruge med en eksisterende database, og intet datatab vil opstå. Denne operation kan tage adskillige minutter.
Krecipes can import nutrient data from the USDA's nutrient database for over 400 foods. A total of 43 food properties are included for each food, such as energy, fat, vitamin C, etc. Would you like to import this data now? Note that this operation is safe to use on an existing database, and no data loss will occur. This operation may take several minutes.

Dette sker ved en irreversibel formering af celler på siden modsat til retningen af ønskede hældning, og begynder adskillige minutter efter anlægget registrerer afvigelsen.
This is done by an irreversible multiplication of cells on the side opposite to the desired direction of inclination, and begins several minutes after the plant records the deviation.

Varigheden af kontinuerlig drift for de fleste af denne klasse af instrumenter er adskillige minutter.
The duration of continuous operation for the majority of this class of instruments is several minutes.

Den færdige opløsning skal injiceres intravenøst over adskillige minutter.
The reconstituted product is to be injected intravenously over several minutes.

Han har fået et slag i hovedet, som slog ham bevidstløs i adskillige minutter.
A blow to the head would have rendered him unconscious for at least several minutes.

Lancaster Gate Hotel ligger i centrum af London, blot få minutter fra adskillige metrostationer.
The Lancaster Gate Hotel is situated in the centre of London, just a few minutes from several underground stations.

Kort Kort beskrivelse Lancaster Gate Hotel ligger i centrum af London, blot få minutter fra adskillige metrostationer.
Quick description The Lancaster Gate Hotel is situated in the centre of London, just a few minutes from several underground stations.

Hvordan man bruger "adskillige minutter" i en Dansk sætning

I adskillige minutter stoppede han kampvognenes fremfærd.

Den dame, der morgenmadslokalet var søde, vi talte i adskillige minutter.

Først efter adskillige minutter går det op for os, at lyden ganske langsomt stiger i styrke og intensitet.

Ekspedienten beholdt derfor kortet på den anden side af skranken i adskillige minutter, hvorunder han også talte i telefon på arabisk.

Foldning af LHCII komplekset er en to-trins proces: det første er klorofyl bundet i mindre end 1 min; sekund, klorofyl B bundet og stabiliseret over adskillige minutter 7.

Ofte symptomerne på allergi viser adskillige minutter eller endda en time efter indtagelse af et æg.

Alternativt kan overveje ankommer til dit kontor adskillige minutter, fr du er planlagt til at begynde at arbejde.

Faktisk er Connor nærmest en bifigur, som jævnligt forsvinder i adskillige minutter.

Ofte forsvandt Anastacia fra scenen i adskillige minutter, mens musikvideoer rullede over storskærmene, og det er ganske enkelt uforløsende i længden.

Kanoudlejeren kom ikke før klokken havde passeret 8 med adskillige minutter.

Hvordan man bruger "several minutes" i en Engelsk sætning

For several minutes there was silence.

For several minutes the windows shook.

Rest for several minutes and carve.

Boil for several minutes and serve.

Time Scale: Several minutes per turn.

Process for several minutes until blended.

Geek quotient increases several minutes in.

Stay for several minutes breathing deeply.

Cool for several minutes before proceeding.

Now, is actually several minutes several minutes of place consumes one!