Eksempler på brug af Adskillige minutter på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adskillige minutter med strømmen slået fra.
Synkroniseringen kan tage adskillige minutter.
Synkroniseringen kan ta flere minutter.Der gik adskillige minutter, uden at nogen kunne finde ham.
Flere minutter gikk uten at de fant ham.Synkroniseringen kan tage adskillige minutter.
Synkronisering av tid kan ta flere minutter.Kog æblet i adskillige minutter, med olivenolie, i en pande.
Kok eplet i flere minutter med olivenolje i en kjele.Synkroniseringen kan tage adskillige minutter.
Synkronisering Prosessen kan ta flere minutter.Denne fase varer adskillige minutter, og rakettens højde vokser langsomt fra starthøjden og op til et par hundrede kilometer.
Denne fasen varer i mange minutter mens raketten langsomt når marsjhøyden fra bakkenivå og opp til et par hundre kilometer.BeneFIX skal indsprøjtes intravenøst over adskillige minutter.
BeneFIX bør injiseres intravenøst over flere minutter.Han ligger i hvert fald i adskillige minutter uden at røre på sig.
Han ligger i atskillige minutter uten å røre på seg.Den kan dykke helt ned til 60 meters dybde, og af ogtil forbliver den under vandet i adskillige minutter ad gangen.
De kan dykke helt ned til 60 meters dyp og kan av ogtil holde seg under vann i flere minutter.Der skal ikke gå adskillige minutter, før teknikken fungerer.
Det går ikke mange minuttene før teknikken sitter som den skal.Som det allerførste,rådgiver jeg altid mine patienter, til at holde forbrændingen under koldt vand i adskillige minutter.
Jeg forteller alltid pasientene mine atdet første fornuftige å gjøre er å holde såret under kaldt vann i flere minutter.For styling, som du har brug for fra adskillige minutter til en halv time.
Går der adskillige minutter, fra du tænder computeren, til Windows er klar til brug, så kan du tilskrive dine startprogrammer en del af skylden.
Hvis det går flere minutter fra du slår på maskinen til Windows er klart til bruk, kan du gå ut fra at oppstartsprogrammene har en del av skylden.Dette sker ved en irreversibel formering af celler på siden modsat til retningen af ønskede hældning,og begynder adskillige minutter efter anlægget registrerer afvigelsen.
Dette gjøres i en irreversibel multiplikasjon av celler på siden motsatt til retningen av inklinasjon Ønsket,og begynner flere minutter etter anlegget registrerer avviket.Positionering kan tage adskillige minutter, første gang du bruger GPS-funktionen, eller hvis der er gået lang tid, siden du sidst foretog positionering.
Posisjonering kan ta flere minutter første gang du bruker GPS-funksjonen eller når det har gått lang tid siden forrige gang du utførte posisjonering.Et godt eksempel på hvornår du måske vil bruge dette, er, hvis du har implementeret noget kode, der udfører cachelagring af et større antal resultater,som ofte tilgås i f. eks. adskillige minutter.
Et godt eksempel på når du kanskje vil bruke dette er når du har implementert noen koder som utfører hurtigbufring av et større sett med resultater somer ofte brukt i flere minutter.Når ringletet fra en hårlås er såret på krøllejernet jævnt og til hårets rødder,skal krøllejernet i en sådan situation gå adskillige minutter(tiden afhænger af krøllejernets kraft og på dit hårs struktur, men en Stærkt og tykt hår skal holdes længere end tyndt og livløst).
Etter at ringletet fra en hårlås sår på krøllejernet jevnt ogtil røttene av hår, ta krøllejernet i en slik situasjon flere minutter(tiden avhenger av krøllejernets kraft og på hårets struktur, men en Sterkt og tykt hår må holdes lengre enn tynn og livløs).Når du har et netværk af hundredvis eller endda tusindvis af pc'er og enheder, hvis der ikke var synkronisering til en enkelt netværkskilde, kunne alle maskinerne relaying helt forskellige tidspunkter,ofte adskillige minutter fra hinanden.
Når du har et nettverk av hundrevis eller tusenvis av PCer og enheter, hvis det ikke var synkronisering til en enkelt nettverkskilde, kan alle maskinene videresendes helt forskjellige ganger,ofte flere minutter fra hverandre.Desuden er det bemærkelsesværdigt, at virkningerne af kortikal ophidselse modulation ved hjælp 4x1-ring HD-TDCs kan være tidsafhængig,nå deres ærtk adskillige minutter efter afslutningen af stimulering og ikke umiddelbart efter 14,16.
I tillegg er det verdt å merke seg at virkningene av kortikale eksitabilitet modulering ved hjelp av 4x1-ring HD-tDCS kan være tidsavhengig, ognådde sitt ertk flere minutter etter slutten av stimulering og ikke umiddelbart etter det 14,16.Det kan vare fra få minutter til adskillige timer, hvor det derefter forsvinder.
Opioidabstinens-syndrom udvikles typisk i lobet af nogle minutter til adskillige dage efter administration af en opioidantagonist.
Syndromet utvikles vanligvis i løpet av noen minutter til flere dager etter administrering av opioidantagonist.Det tog 30 minutter og adskillige forgæves tryk på sync-knappen på både router og satellit, før mesh-netværket var genetableret.
Det tok 30 minutter og atskillige forgjeves trykk på sync-knappene på både router og satellitt før mesh-nettverket var gjenopprettet.Der kan ske vidundere med det skotske vejr på 10 minutter, og adskillige gange har jeg forladt et sted med ordene"uheldigt med vejret i dag", for 10 minutter senere at høre fra andre at det klarede op få minutter efter jeg forlod stedet.
Det kan skje undere med det skotske været på 10 minutter, og mange ganger har jeg dradd fra et sted med ordene«synd med været i dag», for 10 
