Hvad er oversættelsen af " AF FUNKTIONELLE " på engelsk?

• of functional

Eksempler på brug af Af funktionelle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er undertiden siges at markere fødslen af funktionelle analyse.
Is sometimes said to mark the birth of functional analysis.

Kredsløbsarrangement af funktionelle lag af ekstern varmeisolering den.
The circuit arrangement of functional layers of external thermal insulation.

Vi forsker i årsager til og behandling af funktionelle lidelser.
We conduct research into causes and treatment of functional disorders.

Definition af funktionelle profiler tilpasset til dit rapporterings- og proceshierarki.
Definition of functional profiles customised for your report and processes hierarchy.

Denne afhandling:… er undertiden siges at markere fødslen af funktionelle analyse.
This thesis:… is sometimes said to mark the birth of functional analysis.

Projekttitel: Italesættelsen af funktionelle lidelser mellem læge og patient.
Project title: Articulation of functional disorders between doctor and patient.

Modulariseret mekanisme, det maksimalt realiserede modularisering af funktionelle enheder.
Modularized mechanism, it maximally realized the modularization of functional units.

Adskillelse af funktionelle overflader i rummet: en hvid væg med en lang sort hylde til TV.
Separation of functional surfaces in the room: a white wall with a long black shelf for TV.

Orlicz fortsatte sit seminar Udvalgte Problemer af funktionelle Analyse indtil 1989.
Orlicz continued his seminar Selected Problems of Functional Analysis until 1989.

Riesz var en af stifterne af funktionelle analyser og hans arbejde har mange vigtige anvendelser i fysik.
Riesz was a founder of functional analysis and his work has many important applications in physics.

Det er vigtigt at skelne mellem de to vigtigste undergrupper af funktionelle lidelser.
It is important to differentiate between the two most important subgroups of functional disorders.

Hans mål er en normalisering af funktionelle parametre for barnet til at vende tilbage til et normalt liv.
His goal is the normalization of functional parameters of the child to return to normal life.

Men hvad med de patienter, hvor udviklingen af prostatitis forårsaget af funktionelle lidelser?
But what about those patients in whom the development of prostatitis caused by functional disorders?

Klassifikation af funktionelle byregioner pi grundlag af deres problemers intensitet og befolkningens udvikling.
CLASSIFICATION OF FUNCTIONAL URBAN REGIONS ACCORDING TO THE INTENSITY OF THEIR PROBLEMS AND POPULATION DEVELOPMENTS.

Dette kan være en struktur, der fører til huset og andre bygninger af funktionelle og dekorative formål.
This can be a structure that leads to the house and other buildings of functional and decorative purposes.

Isolering af funktionelle områder gennem en kombination af konstruktionen af gipspladelofter i køkkenet.
Isolation of functional areas through a combination of the construction of plasterboard ceilings in the kitchen.

Vores sortiment af sportsbeklædning suppleres af funktionelle accessoires fra adidas, Odlo og Falke.
Our range of sport wear is completed by functional accessories of the brands adidas, Odlo, and Falke.

Selskabets ingeniører modtog mere end et hundrede patenter til udvikling og implementering af funktionelle ideer.
The engineers of the company received more than one hundred patents for the development and implementation of functional ideas.

Hos spædbørn bliver mange babyer plaget af funktionelle forstyrrelser i fordøjelseskanalen, såsom forstoppelse, kolik og dysbakterier.
In infants many babies are tormented by functional disorders of the digestive tract, such as constipation, colic, and dysbacteriosis.

Vi kan se, hvordan de bliver sendt til tredjeverdenslande, skjult mellem donationer af funktionelle materiale.
We can see how they are sent to third world countries, hidden between donations of functional material.

Smerten er også forårsaget af funktionelle dystrofiske og metaboliske sygdomme i kroppen, blødt vævssygdom, der dækker leddet og så videre.
Also, the pain is caused by functional dystrophic and metabolic disorders in the body, soft tissue disease covering the joint, and so on.

Det er klart, at aldehyder og ketoner er ens i nærvær af funktionelle grupper af sammensætningen.
It is Obvious that aldehydes and ketones are similar in the presence of functional groups of the composition.

Stærkt understøttet af funktionelle og vejrbeskyttende funktioner, såsom tapede sømme, aftagelig hætte, indvendige ærmemanchetter og en kort extended back tail.
Heavily supported by functional and weather protective features, such as taped seams, detachable hood, storm cuffs and a short extended back tail.

Da de ikke kræver fjernelse, og derefter til diagnosticering af funktionelle cyster laparoskopi, læger ikke bruger.
Since they do not require removal, and then for the diagnosis of functional cysts laparoscopy, doctors do not use.

Som et af funktionelle metalwolframaterialer anvendes sølvwolframat bredt i biologi, medicinsk, katalysator, elektrode og andre vigtige arkiver på grund af det er et specielt overgangsmetal.
As one of functional metal tungstate materials, silver tungstate is widely applied in biology, medical, catalyst, electrode and other important filed due to it is a special transition metal.

Den funktionelle calculus af hans tese er så systematisk undersøgelse af funktionelle operationer.
The functional calculus of his thesis is then the systematic study of functional operations.

Deres første produkter blev drevet frem af funktionelle behov og blev primært brugt af militært personale, fiskere og landmænd.
The development of their initial products was driven by functional needs and they were primarily used by military personnel, fishermen and farmers.

Bør ikke anvendes i tilfælde af hypertrofisk kardiomyopati eller kliniske tilstande, hvor en forøgelse af hjertets minutvolumen umuliggøres af funktionelle eller anatomiske årsager f. eks. aorta- eller pulmonalstenose.
Do not use in cases of hypertrophic cardiomyopathies or clinical conditions where an augmentation of cardiac output is not possible for functional or anatomical reasons e.g. aortic or pulmonary stenosis.

Vores sortiment af sportsbeklædning suppleres af funktionelle accessoires fra adidas, Odlo og Falke. Vi tilbyder svedbånd, pandebånd, caps og meget mere.
Our range of sport wear is completed by functional accessories of the brands adidas, Odlo, and Falke. This includes headbands, sweatbands, caps, and many more.

Foruden disse regler om politisk eller institutionel uafhængighed sikres systemets okonomiske og daglige uafhængighed af funktionelle, operationelle og finansielle bestemmelser i statutten.
In addition to the provisions specifying the political or institutional independence, the economic or practical independence of the System is confirmed by the functional, operational and financial provisions embodied in the Statute.

Sådan bruges "af funktionelle" i en sætning

Atrofi ledsages af tab af funktionelle evner til at producere pepsin ved parietale mavesceller.

Forebyggelse af funktionelle lidelser og uhensigtsmæssig sygdomsadfærd i almen praksis (FIP).

Kæmpe udvalg af funktionelle skisæt på tilbud til hele familiens skiferie.

Foredrag: Diagnostik af funktionelle lidelser i almen praksis.

Desuden er funktionelle lidelser ikke anerkendt af WHO, så jeg er uforstående overfor vores meget flittige brug af funktionelle lidelser.

Dalsgaard T Sygdomsoplevelse i funktionelle lidelser En antropologisk analyse af personlige, sociale og kulturelle rationaler bag patienters oplevelse af funktionelle lidelser.

Lad jer inspirere af funktionelle planløsninger, gode materialer og spændende detaljer udført af egnens Se mere > ÅBENT FUNKIS I PINSEN 29.

Alle aspekter af funktionelle lidelser er emner for behandlings-, undervisnings- og forskningsindsatsen.

Følelse af funktionelle renagel tabletter køber hjernevæv millimeter i.

Diagnose er mulig på baggrund af patientens subjektive historie om hans følelser og tilstand under sin opstigning samt overvågning af ham under udførelsen af ​​funktionelle tests.