Hvad er oversættelsen af " AF MODTAGELIGE " på engelsk?

• of susceptible

Eksempler på brug af Af modtagelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dyr af modtagelige arter på bedriften skal.
Animals of susceptible species on the holding shall.

Identifikation af dyr af modtagelige arter.
Identification of animals of susceptible species.

Alle dyr af modtagelige arter aflives på stedet.
All animals of susceptible species shall be killed on-the-spot.

Erhvervsmæssig naturlig bedækning af dyr af modtagelige arter.
Itinerant service for breeding of animals of susceptible species;

Det forbydes at foere dyr af modtagelige arter til og fra bedriften.
No animals of susceptible species enter or leave the holding;

Identifikation af alle bedrifter, der holder dyr af modtagelige arter.
All holdings having animals of susceptible species shall be identified;

At al flytning af dyr af modtagelige arter fra og til bedriften er forbudt.
No animals of susceptible species enter or leave the holding;

Som er produceret på bedrifter, hvor der ikke holdes dyr af modtagelige arter, eller.
Produced on premises not keeping animals of susceptible species; or.

Flytning af dyr af modtagelige arter i overvågningszonen.
Movement of animals of susceptible species within the surveillance zone.

Flytning mellem bedrifterne og transport af dyr af modtagelige arter.
Movement between holdings and transport of animals of susceptible species;

Alle dyr af modtagelige arter paa bedriften aflives straks paa stedet.
All animals of susceptible species on the holding shall be killed on the spot, without delay.

Medlemsstaterne sørger for, at bedrifter, der holder dyr af modtagelige arter.
Member States shall ensure that the holdings containing animals of susceptible species.

Den underretter ejere af dyr af modtagelige arter og jægere om mistanken.
It shall inform owners of animals of susceptible species and hunters on the suspicion.

Der foretages en opgoerelse af alle bedrifter med dyr af modtagelige arter.
A census shall be taken of all holdings having animals of susceptible species;

Det er forbudt at flytte dyr af modtagelige arter ud af vaccinationszonen.
Movement of animals of susceptible species out of the vaccination zone shall be prohibited.

Identifikation af alle bedrifter i distriktet, der holder dyr af modtagelige arter.
All holdings within the zone having animals of susceptible species shall be identified;

Slagtning på bedriften af dyr af modtagelige arter til privat forbrug.
The slaughter on the holding of animals of susceptible species for private consumption;

Alle dyr af modtagelige arter i sådanne lokaler eller transportmidler aflives straks.
All animals of susceptible species in such premises or means of transport shall be killed without delay;

Markeder, dyrskuer og andre samlinger af dyr af modtagelige arter forbydes.
Fairs, markets, shows and other gatherings of susceptible animals shall be prohibited.

Slaas alle bedriftens dyr af modtagelige arter ned og destrueres under officiel kontrol.
All animals of susceptible species on the holding shall be slaughtered and destroyed under official supervision.

Der skal foretages en taelling af alle bedrifter med dyr af modtagelige arter.
A census of all the holdings with animals of susceptible species must be carried out.

Ejere af modtagelige racer, nemlig den norske Lundehunde, skal være opmærksomme på og advare om symptomer.
Owners of susceptible breeds, namely the Norwegian Lundehunde, should be aware of and alert for symptoms.

Foranstaltninger i forbindelse huder og skind fra dyr af modtagelige arter i beskyttelseszonen.
Measures in relation to hides and skins from animals of susceptible species in the protection zone.

Ii de resterende dyr af modtagelige arter på bedriften skal slagtes under forhold, som er godkendt af myndighederne.
Ii the remaining animals of susceptible species on the holding shall be slaughtered under conditions authorised by the competent authorities;

Inseminering af og opsamling af æg og embryoner fra dyr af modtagelige arter.
Artificial insemination of and collection of ova and embryos from animals of susceptible species.

Bluetongue har på internationalt plan indvirkning på transport af levende dyr af modtagelige arter, for så vidt som sygdommen er opført på liste A fra Det Internationale Kontor for Epizootier.
Bluetongue has an impact at international level on movements of live animals of sensitive species in that it is included on List A of the World Organisation for Animal Health.

Under transporten og på slagteriet må dyrene ikke komme i kontakt med andre dyr af modtagelige arter.
During transport and in the slaughterhouse those animals shall not come into contact with other animals of susceptible species;

Er det forbudt at vaccinere eller revaccinere dyr af modtagelige arter paa de i artikel 4 omhandlede bedrifter.
The vaccination or re-vaccination of animals of susceptible species on the holdings referred to in Article 4 shall be prohibited;

Den 9. september 2008 meddelte Pfizer Limited officielt Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP), at det ønsker at tilbagetrække sin ansøgning om markedsføringstilladelse for EXULETT til behandling af komplicerede hud- og bløddelsinfektioner hos voksne, når de vides eller formodes at være forårsaget af modtagelige grampositive bakterier.
On 9 September 2008, Pfizer Limited officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for EXULETT, for the treatment of complicated skin and soft tissue infections in adults when known or suspected to be caused by susceptible Gram-positive bacteria.

Transport og udbringning af gødning fra dyr af modtagelige arter i beskyttelseszonen.
Transport and distribution of dung and manure of animals of susceptible species produced in the protection zone.

Sådan bruges "af modtagelige" i en sætning

Fordi varmelateret sygdom i vid udstrækning undgås, vedrører det mest afgørende interventionspunkt brugen af ​​passende forebyggelsesstrategier af modtagelige individer og deres plejere.

Derfor, netto ubeskyttet Amoxicillin, har indtil nu været anvendt med succes til behandling af sygdomme forårsaget af modtagelige bakterier.

Beta-lactamaser hydrolyserer amidbindingen mellem carbonyl carbon og nitrogen i beta-lactamringen af ​​modtagelige beta-lactamer og medlemmer af beta-lactam-underklasser.

Men du vil også blive overrasket af antallet af modtagelige unge hotties, du kan få, der er tilbage i din tyverne ville har kigget på du.

Derfor vil bestanden af modtagelige næste år være på 9000 ansatte.

Rusland er i de øverste fire lande af antallet af modtagelige for denne sygdom.

Androgener forårsager miniaturiseringen af modtagelige hårsække på issen i kvinder, der har en nedarvet prædisposition for alopecia areata.

Stimulering af spiring sker ved høj luftfugtighed og tilstedeværelse af modtagelige planterødder.

Prøver af modtagelige planter udtages flere steder på hver plante, også kronen.

Dette har den betydning, at hvis sundhedsmæssige tiltag kan sørge for, at antallet af modtagelige personer er mindre end den relative removal rate, dvs.