Hvad er oversættelsen af " AF OPERATIVE " på engelsk?

• of operational
• of operative

Eksempler på brug af Af operative på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan bruge alle typer af operative systemer, så længe du har en internetforbindelse.
You can use any type of OS as long as you have an internet connection.

Formandskabet lægger vægt på, at rådskonklusionerne bliver fulgt op af operative skridt.
The Presidency attaches importance to the Council's conclusions being followed up by practical initiatives.

Der boer udarbejdes faelles regler for udstedelse af operative godkendelser, og saadanne regler boer vedtages af Raadet senest den 1. juli 1992;
Whereas common rules on the granting of operating licences should be drawn up and adopted by the Council no later than 1 July 1992;

Interventionerne i forbindelse med mål nr. 1 har over vejende form af operative programmer.
Assistance in respect of Objective 1 shall be predominantly in the form of operational programmes.

Udarbejdelse af operative foranstaltninger til fremme af affaldsforebyggelse, f. eks. tilskyndelse til genbrug og nyttiggørelse samt udfasning af visse stoffer og materialer gennem produktrelaterede foranstaltninger.
The formulation of operational measures to encourage waste prevention, e.g. stimulating re-use and recovery, the phasing out of certain substances and materials through product-related measures;

Interventionerne i forbindelse med mål nr. 3 og 4 har overvejende form af operative programmer.
Assistance in respect of Objectives 3 and 4 shall be predominantly in the form of operational programmes.

Ifølge denne mulighed vil en sådan EU-udenrigsministers arbejde blive understøttet af operative foranstaltninger for at sikre effektiviteten og sammenhængen i de politikker, Det Europæiske Råd og Rådet vedtager.
Under this option, the actions of such a"EU Minister of Foreign Affairs" would be underpinned by operational measures, which would ensure the efficiency and the coherence of policies agreed upon by the European Council and the Council.

Beredskabsstyrelsen anvender DMI's varslinger og prognoser som grundlag for beredskabsniveauet og i løsningen af operative opgaver.
The Danish Emergency Management Agency uses DMI's alerts and forecasts as the basis for the emergency preparedness level and in the resolution of operational tasks.

Det drejer sig om nogle forbrydelser eller forseelser, der skal afsløres af operative enheder i Fællesskabet, som har specialviden om kunstskatte og historisk arv. Kommissæren for kulturelle anliggender bør snarere end nogle af hendes kolleger stille en diagnose og foreslå en behandling af situationen.
These are crimes or failings which must be detected by Community operational units specialised in artistic and historical heritage; the Commissioner for Culture, rather than any of her colleagues, must make a diagnosis and propose a way of dealing with the situation.

På landjorden supporteres alle flyvninger fra vores tekniske afdeling i Kastrup samt en bred vifte af operative og administrative funktioner, primært fra vores hovedkontor i Kastrup.
On ground, all flights are supported by our Technical Department in Kastrup along with a number of operational and administrative functions, primarily at our Head Quarter in Kastrup.

Jeg er enig med ordføreren og med de irske myndigheder, der fastholder, at den globale økonomisk og finansielle krise har haft alvorlige følger for luftfartsindustrien, og at antallet af passagerer, af rejste kilometer og af operative fly er faldet kraftigt.
I agree with the rapporteur and with the Irish authorities, who maintain that the global economic and financial crisis has had severe repercussions on the aviation industry and that the number of passengers, of kilometres travelled and of aircraft in service has undergone a distinct decline.

Kommissionen yder inden for rammerne af strukturfondene et bidrag til udviklingen af de nordlige regioner i Grækenland, ikke blot ved gennemførelsen af operative programmer i enkelte sektorer, men også gennem de Interreg-programmer, der er gennemført i forbindelse med fællesskabsinitiativerne.
The contribution made by the Commission under the Structural Funds to the development of the northern regions of Greece consists not only in the implementation of operative programmes in individual sectors, but also in the running of the INTERREG programmes within the framework of Community initiatives.

Desuden har vi tilladelse til at levere certificering for alle producerede pH-buffere med det formål at forenkle revisionsspor og forbedre pålideligheden af operative standardprocedurer SOP.
Furthermore, we are allowed to provide certification for all produced pH buffers, aiming to simplify audit trails and improve the reliability of Standard Operation Procedures SOPs.

Regeringen vil igangsætte udvikling af operative fattigdomsindikatorer for Danmark, der inddrager de relevante parametre, som gør det muligt konkret at identificere fattige familier og enkeltpersoner, og som gør det muligt at iværksætte konkrete politiske initiativer for at hjælpe de pågældende grupper, blandt andet i forbindelse med de årlige udmøntninger fra satspuljen.
The Government will initiate the development of operational poverty indicators for Denmark that incorporate the relevant parameters, making it possible to identify poor families and individuals and also to launch specific political initiatives to help the particular groups, partly in connection with the annual allocations from the Rate Adjustment Pool.

Der var en undersøgelse, som blev uddelt i 1999 hvor blev opdaget den retmæssige prospektivt af et homøopatisk præparat af Sicarius som er seks-eyed edderkop ondskab ved at kurere advarselstegn på Ebola-virus, og det blev afsløret, at dette har en latent at være en af operative naturlige Ebola hjem retsmidler.
There was one study which was distributed in 1999 in which was discovered the beneficial prospective of a homeopathic preparation of Sicarius which is six-eyed spider malice at curing the warning signs of Ebola virus and it was revealed that this has a latent to be one of operative natural Ebola home remedies.

Blandt de konkrete foranstaltninger har vi også inddraget harmonisering af operative krav, fælles udnyttelse af kapaciteter, eventuel erhvervelse af disse gennem et europæisk forsvarsmaterielagentur, som skal forene eller i det mindste koordinere de eksisterende, undersøgelse af et regnskabssystem, der svarer bedre til virkeligheden, og som fremmer langsigtet finansiering af visse systemer, og som nævnt undersøgelse af nye metoder til fælles finansiering.
Amongst the concrete measures envisaged we also incorporate the harmonisation of operative requirements, the common use of capabilities, the possible acquisition of those capabilities via a European arms agency, which unifies or at least coordinates the existing ones, the study of an accounting system more suited to reality, which facilitates the long-term funding of certain systems and also the search- as I said before- for new common funding formulas.

Der mere direkte berører spørgsmålene om retlige og indre anliggender, vil vi tilskynde til foranstaltninger som f. eks. gennemførelse af en undersøgelse for at forbedre kontrollen af søgrænserne, forebyggelse og vedtagelse af operative foranstaltninger, især informationsudveksling, som allerede giver meget gode resultater, og en kraftig anmodning til oprindelses- og transitlandene om, at de bl.a. bekæmper menneskehandlen og tager de ulovlige indvandrere, der tager af sted fra deres kyster, tilbage.
Turning more directly to Justice and Home Affairs issues, we are going to prioritise measures such as the carrying out of a study to improve the control of sea borders, prevention, and the adoption of operative measures, in particular the exchange of information, which is already yielding very good results, and we are going to strongly urge States of origin and transit States to combat human trafficking and readmit illegal immigrants who leave their territory, amongst other things.

Typiske anvendelsesområder i forbindelse med tørluftbeskyttelse af flådens materiel omfatter bl.a. hele fartøjer i havn med alle deres våben og platformsystemer, beskyttelse af aktive våben-, sensor-, kommunikations- eller platformsystemer(som f. eks. gearkasser og radomer) samt beskyttelse af opbevaret ammunition enten om bord eller på land i magasiner. Typiske anvendelsesområder i forbindelse med affugtning af flymateriel omfatter bl.a. beskyttelse af indersiden af operative kabinefly som f. eks. C-130 Hercules, P-3 Orion og NATO E-3A AWACS fly, kampfly som f. eks.
Typical Naval applications include mothballing of complete ships with all of its weapon and platform systems(such as gearboxes and radomes), protection of active ship weapon, sensor, communication systems and ammunition. Flying equipment applications typically include protection of the inside of operational cabin aircraft. Previous installations include C-130 Hercules, P-3 Orion and NATO E-3A AWACS aircraft, fighter aircraft such as the JAS-39 Gripen and Tornado fighter/bombers, helicopters, UAV's.

Oveni det kræver omkostningspres stor fleksibilitet og en høj grad af operativt beredskab, med korte vedligeholdelsesstop.
In addition, cost pressure demands great flexibility and a high degree of operational readiness, with low maintenance outages.

Derfor må vi eftertrykkeligt kræve det, som ordførerne har beskrevet, nemlig en overførsel til Fællesskabet, til første søjle, kontrol via Europa-Parlamentet, budgettildeling på europæisk niveau og- hvilket er meget vigtigt- overførsel af operativ kompetence med tilsvarende kontrol.
We must therefore press home the demand for those things envisaged by the rapporteurs- communitisation, that is to say, transfer to the first pillar; control, as is necessary, by Parliament; allocation of the budget to the European level, and, most essentially, the transfer, subject to appropriate controls, of operational competences.

I overensstemmelse med de gældende nationale regler og EU-regler fremme udveksling mellem de retshåndhævende myndigheder og sportsorganisationerne af operativ information og praktisk knowhow om og erfaring med forebyggelse af voldelige og racistiske episoder.
Promote, in accordance with the domestic and EU rules applicable, the exchange of operational information and practical know-how and experience on the prevention of violent and racist incidents between law enforcement services and with sport organisations;

Da 1. verdenskrig brød ud i august 1914 rådede flåden over to flyvebåde, MAAGEN 1 og 2, samt fem uddannede flyvere, men allerede inden krigs-udbruddet havde man gennemført øvelser af operativ karakter.
When World War 1 broke out in August 1914 the Navy had at its disposal two seaplanes, MAAGEN 1& 2, as well as 5 aviators, but even before the outbreak of war exercises of operative character had been carried out.

Jeg sagde til Dem før, hr. formand, mine damer og herrer, at vi kunne inddele det spanske formandskabs mål i disse seks måneder i følgende tre områder: mål af operativ eller operationel karakter, mål af institutionel karakter og mål vedrørende den offentlige mening.
As I said earlier, Mr President, ladies and gentlemen, we can group the objectives for these six months of the Spanish Presidency into the following three areas: operative or operational objectives, institutional objectives and objectives relating to public opinion.

Etablering af nye operative centre i medfør af artikel 3, stk. 2.
The establishment of new operational centres in accordance with the second subparagraph of Article 3.

Han er en del af mit operative team.
He's part of my operations team.

De samlede likvidationsomkostninger bestod af de operative likvidationsomkostninger EUR og en regnskabsmæssig underdækning.
The total costs of winding up comprised the operational liquidation costs EUR plus a balance-sheet shortfall.

Sådan bruges "af operative" i en sætning

Valg af operative samarbejdspartnere er først og fremmest dikteret af, hvem man deler område og interesser med.

Antallet af operative ’praktikpladser’ til den overalt kun lidt reducerede officerskadre er efter den kolde krig faldet dramatisk.

Det er nødvendigt at vide på forhånd, om et bestemt område er optaget af operative franchisetagere, og hvad er minimumsrestriktionerne for befolkningen.

Det skal fremgå af planforslagets beskrivelse vedrørende løsning af operative opgaver, hvorledes Esbjerg Kommune løser opgaver i forbindelse med højde- og dybderedning.

Projekt- og Planlægningselementet er ansvarlig for styring, modernisering, udvikling, anskaffelse og anvendelse af operative informatik- og kommunikationssystemer i Forsvaret på operativt og strategisk niveau.

Fortolkning Anvendelse af Virtual Reality kan medføre, at det på grund af operative forhold er nødvendigt at holde tekstur og farver på et relativt højt abstraktionsniveau.

Kirurgi er medicinsk behandling af sygdomme og skader ved hjælp af operative indgreb.

Flyvevåbnets løbende indsættelser af operative kapaciteter i både Irak og Afghanistan er i god tråd med den amerikanske doktrins anbefalinger for anvendelse af airpower i COIN.

Justitsministeren kan forbyde visse typer af operative og lignende indgreb.§ 15.

Tværtimod domineres det hele af operative måltal, arbejdsmarkedstænkning, Pisa-lister og mekaniske læringsbegreber, der gør alt lig alt.