Hvad er oversættelsen af " AF TRAVLE " på engelsk?

• of busy
• of hectic
• of bustling

Eksempler på brug af Af travle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sheung Wan er et fascinerende mix af travle, trafikkerede veje og små smalle gader.
Sheung Wan is a cool mix of busy streets and quiet narrow alleys.

På grund af travle livsstil, kan folk finde det vanskeligt at opretholde en sund kost.
Because of busy lifestyles, people may find it difficult to maintain a healthy diet.

Det er desuden vidunderligt for folk, der ikke har tid nok til at udøve korrekt på grund af travle måde at leve eller anden faktor.
It is also fantastic for people that do not have enough time to exercise appropriately as a result of hectic lifestyle or other reason.

Lokalt hotspot Solsiden, en klynge af travle restauranter, caféer, hoteller og barer ved havnemolen.
Local hotspot Solsiden, a pierside hub of bustling restaurants, cafés, hotels and bars.

Det er desuden fremragende til folk, der ikke har tilstrækkelig tid til at udøve passende på grund af travle livsstil eller anden faktor.
It is also fantastic for individuals who do not have adequate time to work out correctly because of busy lifestyle or any other reason.

Tulip Creek er beliggende i hjertet af travle Deira og ligger tæt på den berømte bugt ved Dubai.
Located in the heart of bustling Deira, Tulip Creek is located close to the famous Dubai Creek.

Det er desuden fantastisk for folk, der ikke har tilstrækkelig tid til at arbejde ud passende på grund af travle livsstil eller anden grund.
It is also excellent for individuals who do not have adequate time to exercise appropriately because of busy lifestyle or other factor.

Hver holder med overbevisning sin samling af travle elementer i et fast greb, løfter dem op, og driver dem dygtigt hen mod en klar afslutning.
Each grasps its constellation of bustling materials with conviction, holding them in the air, marshalling them towards a clear end-point with skill.

Det er også fremragende for personer, der ikke har tilstrækkelig tid til at udøve korrekt på grund af travle livsstil eller nogen anden faktor.
It is likewise wonderful for people that don't have adequate time to exercise effectively because of busy lifestyle or other reason.

Piazza del Duomo er Catanias hovedtorv, i slutningen af travle Via Etne(opkaldt efter vulkanen), og de fleste af byens turistattraktioner er tæt på.
Piazza del Duomo is Catania's principal square, at the end of busy Via Etne(named for the volcano), and most of the town's tourist attractions are close by.

Det er også fantastisk for personer, der ikke har tilstrækkelig tid til at udøve korrekt på grund af travle livsstil eller anden grund.
It is additionally excellent for people that do not have enough time to exercise properly because of busy way of living or other reason.

Ægypten Som et feriested på vej frem er Ægypten fuld af travle feriesteder ved stranden, 5.000 års historie og dykkersteder, som vil få dig til at tabe vejret.
Cheap flights to Egypt An up and coming tourist retreat, Egypt is full of bustling beachside resorts, 5,000 years of history and diving sites that will take your breath away.

Det er desuden fantastisk for personer, der ikke har tilstrækkelig tid til at udøve korrekt som følge af travle livsstil eller anden grund.
It is additionally terrific for people that do not have sufficient time to work out effectively as a result of hectic lifestyle or other factor.

I den lille restaurant mêlée står bordene tæt, og man bliver altid hilst velkommen af travle, men kompetente tjenere, der kender menukortet og vinene samt er på fornavn med mange af gæsterne, lokale eller ej!
In the small Restaurant Mêlée, the tables are close to one another, and you are always welcomed by busy but competent waiters who know the menu and wines, and are on first name terms with many of the guests, local or not!

Det er også vidunderligt for folk, der ikke har tilstrækkelig tid til at arbejde korrekt på grund af travle livsstil eller anden faktor.
It is also excellent for individuals who do not have sufficient time to exercise correctly because of busy way of living or other reason.

Vi er placeret inde i en regering bevaret hutong, væk fra alle støj af travle Beijing, som sikrer, at du vil få en stor nat\'s søvn.
We're located inside a government-preserved hutong, away from all the noise of busy Beijing, which ensures you will get a great night\'s sleep.

Vi forventer personale til at omfatte et medlem af holdet konstant fra telefonen til coaching, så performance management ikke påvirkes af travle perioder.
We forecast staffing to include one member of the team constantly off the phone for coaching, so performance management is not affected by busy periods.

Eftersom Nilfisk VP600 Battery er let at komme omkring med og ikke har brug for stikkontakter- og desuden imponerer med det laveste lydniveau i sin klasse- vil du hurtigt opdage, at den er et oplagt valg til problemfri og sikker rengøring af travle områder med mange mennesker. Det betyder, at støvsugeren er som skabt til brug i tog, busser, fly, butikker, fastfoodrestauranter, biografer og lignende steder med borde, stole og andre forhindringer.
Being easy to move with no need for power outlets- and offering the lowest sound level in its class- you will find the Nilfisk VP600 Battery an attractive choice for trouble free and safe cleaning of busy facilities with many guests and visitors. This makes the machine ideal for applications such as; inside trains, buses, aircraft, shops, fast food restaurants, cinemas, and similar places with seats, tables, and other furniture.

Eftersom Nilfisk VP600 Battery er let at komme omkring med og ikke har brug for stikkontakter- og desuden imponerer med det laveste lydniveau i sin klasse- vil du hurtigt opdage, at den er et oplagt valg til problemfri og sikker rengøring af travle områder med mange mennesker.
Being easy to move with no need for power outlets- and offering the lowest sound level in its class- you will find the Nilfisk VP600 Battery an attractive choice for trouble free and safe cleaning of busy facilities with many guests and visitors.

Alt i alt er Betfred Poker et godt sted at spille med god software, masser af turneringer og masser af travle ringspil at spille på.
Overall Betfred Poker is a great room to play at with good software, lots of tournaments and plenty of busy ring games to play at.

Det er desuden fantastisk for folk, der ikke har tilstrækkelig tid til at udøve passende på grund af travle livsstil eller anden grund.
It is likewise wonderful for individuals that do not have enough time to work out effectively because of busy way of living or other factor.

Det er desuden vidunderligt for folk, der ikke har tilstrækkelig tid til at udøve korrekt som følge af travle måde at leve eller anden faktor.
It is additionally wonderful for individuals that don't have sufficient time to exercise correctly as a result of busy lifestyle or other reason.

Det er desuden fremragende til folk, der ikke har tilstrækkelig tid til at arbejde ud passende på grund af travle livsstil eller anden grund.
It is likewise terrific for individuals who do not have sufficient time to work out appropriately as a result of hectic lifestyle or other factor.

Det er desuden fantastisk for folk, der ikke har tilstrækkelig tid til at udøve korrekt som følge af travle livsstil eller anden faktor.
It is also terrific for people who do not have sufficient time to work out appropriately as a result of hectic way of living or other reason.

Det er ligeledes fantastisk for personer, der ikke har tid nok til at arbejde effektivt på grund af travle måde at leve eller anden grund.
It is also excellent for people who do not have adequate time to work out effectively as a result of hectic way of life or any other reason.

Det er desuden fremragende til folk, der ikke har tid nok til at udøve korrekt på grund af travle måde at leve eller anden faktor.
It is additionally fantastic for individuals who don't have sufficient time to exercise correctly as a result of hectic way of living or other reason.

Det er desuden fantastisk for personer, der ikke har tilstrækkelig tid til at arbejde ud passende på grund af travle måde at leve eller anden faktor.
It is additionally wonderful for individuals who do not have enough time to work out appropriately as a result of busy lifestyle or any other reason.

Til perfekt at understøtte de behov, af deres fælles elskere af low-end, har TC Electronic designet BH550 til at passe til behovene af travle bassister på farten.
To perfectly support the needs of their fellow lovers of low-end, TC Electronic has designed the BH550 to fit the needs of busy bassists on-the-go.

I fritiden har de fleste af unge travlt med arbejde, venner og fester.
In their leisure time most young people are busy with work, friends and parties.

Der er flere variationer af travl markør, inklusive en Blinkende markør, en Hoppende markør eller en Passiv travl markør uden animering.
There are several variations of busy cursor available, including a Blinking Cursor, a Bouncing Cursor or a Passive Busy Cursor icon with no animation.

Sådan bruges "af travle" i en sætning

Alle resourcer føres over i de nye bygningerog Manfred har ingen kommunikation med hans Gasthof personale - der udgøres af travle køkkenfolk.

Designuniverset er en kombination af klassisk elegance med et råt og alligevel feminint udtryk — værdsat af travle modebevidste kvinder over hele verden.

Knallerten brummer og sprutter, da den triller ud af travle Katmandu og op mod toppen af et kilometerhøjt bjerg.

Opskrifterne er baseret på Fitness Formularen’s trofaste fællesskab af hundredevis af travle kvinderes personlige præferencer, og er helt uden proteinpulver, mandelmel, sukrin og andre underlige ingredienser.

Det er en der har tendens til, at føle sig malplaceret i denne verden, fuld af travle mennesker.

Med andre ord, hvis børnene i de ’obligatoriske læringstilbud’ befinder sig lige så meget i et dagtilbud, som børn af travle karrieremennesker ansat i f.eks.

Problemet med gangpladserne er at man tit bliver ramt hårdt af travle tykke mennesker.

Hvert år ordner tusindvis af travle danskere deres julegaveindkøb på internettet.

Andersen Det går rigtig stærkt i New York, hvor du nemt kan blive løbet ned af travle forretningsfolk på fortovene.

Og smeddedes ikke i Aften, som den Gang, de Heltes Sværd af travle Dværge histovre, hvor Nattedybet brændte rødt?