Eksempler på brug af Afbestillinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Afbestillinger og ændringer skal foretages direkte.
Disse billetter giver rabat på officielle priser og tillader afbestillinger.
These tickets give discounts on official prices and allow for cancellations.Afbestillinger inden for 24 timer efter booking per booking.
Cancellations within 24 hours of booking per booking.Rejsearrangører har ikke modtaget nogen bestillinger i månedsvis, men kun afbestillinger.
Tour operators have not received any bookings for months but only cancellations.Afbestillinger skal være modtaget mindst 48 timer i forvejen.
Cancellations must be received at least 48 hours in advance.Måske har de nogle"sidste-minuts" afbestillinger,- men det kommer til at koste dig 2.000 dollars.
They may have some last-minute cancellations, but that's gonna cost you $2,000.Afbestillinger skal være modtaget senest kl. 12.00, 2 dage før ankomst.
Cancellations must be received by 12pm, 2 days prior to arrival.Anmeldelser fra kunden af fejl, afbestillinger eller andet skal sendes til følgende adresse.
Afbestillinger skal være modtaget inden kl. 11.00, 48 timer før ankomst.
Cancellations must be received before 11:00, 48 hours before the arrival date.Afbestillingspolitik Vi accepterer kun afbestillinger inden for 24 timer efter indsendelse af ordren.
Be informed that we accept order cancellations ONLY within 24 hours after order submitting.Alle afbestillinger skal være modtaget 48 timer før din ankomstdato.
All cancellations must be received 48 hours before to your arrival date.Bevar overblikket: Uanset om det er forespørgsler,bookinger eller afbestillinger af konferencer eller arrangementer.
Maintain an overview: Whether this be of requests,bookings or cancellation of meetings, conferences and events.Vi dækker ikke afbestillinger af følgende medicinske årsager.
We do not cover cancellations made for the following medical reasons.Du kan ikke holde Booking. com ansvarlig for nogen(autoriserede,(angiveligt) uautoriserede eller forkerte) opkrævninger fra leverandøren, og du kan ikke (gen)kræve noget beløb for nogen gyldig eller uautoriseret opkrævning fra leverandøren(herunder opkrævninger for forudbetalinger,udeblivelser og afbestillinger med gebyr) på dit kreditkort.
You will not hold Booking. com liable or responsible for any(authorized,(allegedly) unauthorized or wrong) charge by the Supplier and not(re)claim any amount for any valid or authorized charge by the Supplier(including for pre-paid rates,no-show and chargeable cancellation) of your credit card.Ændringer og afbestillinger skal sendes til os via vores kontaktformular.
Amendments and cancellations must be submitted in writing to us via our contact form.Golfbookers Ltd er en mægler for at tage sig af kundesupport og behandling af afbestillinger samt tilbagebetalinger på vegne af leverandøren.
Golfbookers Ltd acting as agent undertake customer support, processing of cancellations and processing of refunds on behalf of the supplier.Vigtig information Afbestillinger skal ske inden kl 12.00, 2 dage inden ankomst.
Important information Cancellations must be received by 12pm, 2 days prior to arrival.Afbestillinger skal være modtaget af hotellet inden kl. 11.00, 48 timer før ankomsten.
Cancellations must be received by the hotel before 11:00, 48 hours prior to arrival.Afbestillingspolitik Vi accepterer kun afbestillinger inden for 24 timer efter indsendelse af ordren.
Order Cancellation Policy Please, be informed that we accept order Afbestillinger, der foretages op til 15 dage før ankomstdatoen: Der pålægges et afbestillingsgebyr på €25.
Cancellation up to 15 days before arrivals are subject to €25 For at kunne håndtere om- og afbestillinger, udsende bestillingsbekræftelser og kommunikation i forbindelse med bestillingen.
Handling booking changes and cancellations, sending out booking confirmations and communication about the booking.Afbestillinger modtaget uden for de ovenstående betingelser er ikke berettiget til tilbagebetaling af depositum.
Cancellations received after the above time terms are not eligible for the deposit refund.Com, hvor det angives, at afbestillinger ikke accepteres, vil være endelige køb, hvor afbestilling eller tilbagebetaling ikke er mulig.
Com as not accepting cancellations will be a final purchase, with no cancellations or refunds permitted.Afbestillinger- Foruden det anførte afbestillingsgebyr opkræves der et servicegebyr for alle delvise refunderinger.
Cancellations- In addition to the listed Senlige afbestillinger og no-shows skal opkræves svarende til den første overnatning.
Late cancellations and no-shows shall be charged the equivalent of the first night's accommodation.Afbestillinger bekræftes straks, og du bliver ikke opkrævet igen for det pågældende abonnement, medmindre du købet et nyt.
Terminations are confirmed immediately and you will not be charged again for that Subscription unless you purchase a new one.Hvad er forskellen mellem fleksibel afbestilling og priser der ikke refunderes?
What is the difference between flexible cancellation and non-refundable rates?▼?Afbestilling mindre end 21 dage før afrejse.
Cancellation less than 21 days prior to departure.Afbestilling med mere end 50 dage før afrejse.
Cancellation more than 50 days before departure.Afbestilling mindre end 24 timer før afrejse.
Cancellation less than 24 hours before departure.
