Eksempler på brug af Afbestillinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ændringer eller afbestillinger og refunderinger.
Afbestillinger Kan jeg afbestille min booking?
Cancelaciones¿Puedo anular mi reserva?Bemærk venligst, at afbestillinger over telefonen ikke accepteres.
Tenga en cuenta que no se aceptarán las cancelaciones por teléfono.Afbestillinger inden for 24 timer efter booking.
Cancelaciones en un plazo de 24 horas desde la reserva.Efter det tidspunkt kan der ikke foretages afbestillinger, ændringer eller refusioner.
Folk også translate
Alle afbestillinger skal være modtaget skriftligt.
Todas las cancelaciones deben ser recibidas por escrito.Disse billetter giver rabat på officielle priser og tillader afbestillinger.
Estas entradas ofrecen descuentos sobre los precios oficiales y aceptan cancelaciones.Afbestillinger kan foretages helt op til dagen for transferen.
Las cancelaciones pueden hacerse hasta el día del traslado.Leverandørens relevante betingelser for reservation og afbestillinger angiver, om der påløber omkostninger ved afbestilling.
Las condiciones de reserva y de cancelación pertinentes del proveedor indican si se incurrirá en costes de cancelación.Alle afbestillinger eller ændringer skal ske via e-mail.
Todas las modificaciones o cancelaciones deben realizarse por e-mail.Der kan ikke foretages afbestillinger, efter afhentningsdatoen og -klokkeslættet.
No se permiten cancelaciones después de la fecha y la hora de recogida.Afbestillinger og ændringer skal foretages direkte.
Las cancelaciones y modificaciones deben hacerse directamente con el camping.Ændringer og afbestillinger kan ikke foretages via e-mail.
Los cambios y las cancelaciones no pueden realizarse por e-mail.Afbestillinger skal foretages før planlagte flyvninger.
Las cancelaciones deben realizarse antes de Ændringer og afbestillinger kan ikke foretages via e-mail.
Los cambios y cancelaciones no pueden hacerse por correo electrónico.Afbestillinger skal være modtaget mindst 48 timer i forvejen.
Las cancelaciones se deben recibir por lo menos 48 horas de antelación.Ændringer og afbestillinger kan ikke foretages via e-mail.
Los cambios y cancelaciones no podrán procesarse mediante correo electrónico.NB: Afbestillinger skal være via e-mail, ellers vil ikke blive accepteret.
Nota: Las cancelaciones deben ser por correo electrónico, de lo contrario, no serán aceptadas.Ændringer, afbestillinger eller justeringer af reservationen er ikke tilladt.
No se permiten cambios, cancelaciones ni modificaciones en la reserva.Afbestillinger skal være modtaget inden kl. 11.00, 48 timer før ankomst.
Las cancelaciones deberán ser recibidas antes de Afbestilling: Alle afbestillinger skal indsendes via vores afbestillings formular.
Cancelaciones: Todas las (5) Afbestillinger skal være modtaget pr. brev eller e-mail senest 14 dage før arrangementet.
(5) Toda cancelación debe ser comunicada por dentro de los 14 días contados a partir de la celebración del contrato.Refunderinger, afbestillinger og ændringer i forbindelse med biludlejning Følg.
Devoluciones, cancelaciones y cambios relacionados con el alquiler de coches.Alle afbestillinger skal anmeldes senest 48 timer før ankomst dato.
Todas las cancelaciones deben ser notificados por lo menos 48 horas antes de Gebyrer for afbestillinger udregnes fra den dato, vi modtog din anmodning eller meddelelse.
Los gastos de cancelación se calculan desde la fecha en que recibamos su petición o notificación.Refunderinger, afbestillinger og ændringer i forbindelse med biludlejning- Skyscanner Biludlejning.
Reembolsos, cancelaciones y cambios del alquiler de autos- Skyscanner Alquiler de autos Ayuda.Bestillinger, afbestillinger og ansvarsaftaler er i overensstemmelse ned nedenstående lejebetingelser.
Reservas, cancelaciones y responsabilidades están sujetas a las condiciones del alquiler en el siguiente PDF.Senlige afbestillinger og no-shows skal opkræves svarende til den første overnatning.
Las cancelaciones tardías y Afbestillinger bekræftes straks, og du bliver ikke opkrævet igen for det pågældende abonnement, medmindre du køber et nyt.
Las cancelaciones se confirman de inmediato y no se te volverá a cobrar esa Suscripción, salvo que adquieras una nueva.Afbestillinger for en hotelværelse reservation skal være modtaget 48 time før den forventede ankomstdag.
Las cancelaciones de una reserva en 
