Hvad er oversættelsen af " AFBRÆK " på engelsk?

• break
• harm
• disruption
• distraction
• any relief

Eksempler på brug af Afbræk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et komisk afbræk?
Comic relief?

Et afbræk ville være velkomment.
Any relief would be welcome.

Jeg har brug for et afbræk.
I'm gonna need some time.

Et afbræk ville være velkomment.
Any relief would be profoundly welcome.

Jeg synes, vi fortjener et afbræk.
I think we both deserve a drink.

Du er et afbræk fra mit normale liv.
You're a break from our normal lives.

Jeg er den eneste der ikke har haft et afbræk.
I'm the only one who hasn't had a break.

Få et afbræk fra den travle hverdag med et eventyr.
Get a break from your busy days with a winter adventure.

Hun kunne nok godt bruge et afbræk lige nu.
She could probably use a distraction right now.

Måske kan et afbræk fra rutinen give et tiltrængt pusterum.
Perhaps a break from routine will offer us some respite.

Præsidentens position var et afbræk fra historien.
The president's position was a break from history.

Måske kan et afbræk fra rutinen{\i0}{\i1}give et tiltrængt pusterum-.
Perhaps a break from routine will offer us some rest.

Jo, altså… Jeg er den eneste der ikke har haft et afbræk.
Well, I… I'm the only one who hasn't had a break.

Skat, hvis du trænger til et afbræk, så kom herned.
Listen honey, if you need a break, you just come on right down here.

Måske kan et afbræk fra rutinen{\i0}{\i1}give et tiltrængt pusterum-.
Perhaps a break from routine will offer up some respite.

Slut med kedelige pauser eller laaaange dage uden afbræk.
Put an end to boring breaks or long days without respite.

Love var skabt imod afbræk katte og en hvem gjorde var udført.
Laws were made against harming cats and anyone who did were executed.

Han har blevet ladet med i ond hensigt tildeling alvorlig kødelig afbræk.
He has been charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.

Som et afbræk fra snowboardingen kan hun også lide at stå på skøjter.
As a break from snowboarding, she likes to go skating on a lake or in a skating rink.

Der er masser af dyster dramatik, og så er det rart med et lille afbræk.
There's a lot of dark, serious drama, and it's fun to kind of have that little break.

Måske kan et afbræk fra rutinen{\i0}{\i1}give et tiltrængt pusterum-.
Perhaps a break from routine will offer up some respite from the mysteries of the unknown.

Der er ingen båndbreddebegrænsninger, så du kan bruge servicen som du vil uden afbræk.
There's no bandwidth restriction so you can use the service as much as you like without any breaks.

Tag et afbræk fra hverdagen og fordyb dig i Fyns mangfoldige naturområder.
Take a break from the everyday life and immerse yourself in the diverse scenery of Funen.

Vi har i endnu højere grad brug for Enghaveparken som et grønt og socialt afbræk i det tætpakkede Vesterbro.
There is a great need for Enghavepark as a green and social pause from the density of Vesterbro.

Hvis du har brug for et afbræk så er slagsmål og at hyle mod månen lige mig.
Uh… If you're looking for distraction, I'm partial to bar fights and howling at the moon.

Det har vi haft i 15 år, og en sejltur ind i fjorden er et nødvendigt og dejligt afbræk i en travl hverdag for os.
We have had it for 15 years and a boat trip into the fjord is a necessary and wonderful break in a busy life for us.

Måske kan et afbræk fra rutinen give et tiltrængt pusterum fra mysterierne i det ukendte.
Perhaps a break from routine will offer up some respite from the mysteries of the unknown.

Mens mange danske skolebørn oplever det som et pusterum, når de får vikar på grund af en syg skolelærer, frygtede Carl den slags afbræk.
While many Danish pupils feel they get a break when a substitute fills in for a regular teacher who is ill, Carl feared this sort of disruption.

Det er en afbræk fra caféen og formkageforretninge. Et afbræk fra at være fattig og i dårligt humør.
It's a break from the diner, from the cupcake business, from being poor.

Det har vi haft i 15 år, og en sejltur ind i fjorden er et nødvendigt og dejligt afbræk i en travl hverdag for os. Kulturen fylder meget i mit liv.
We have had it for 15 years and a boat trip into the fjord is a necessary and wonderful break in a busy life for us. Culture takes up a lot in my life.

Hvordan man bruger "afbræk" i en Dansk sætning

Et uforpligtende afbræk fra hverdagen og et frynsegode, som chefen hiver op af hatten til MUS-samtalen.

Der er fokus på den gode samtale og et lille afbræk fra hverdagens forpligtelser.

Et perfekt afbræk hvis du løber død i for meget storby og glamour.

Sprød svær på flæskestg: Hjemmelavet oksefond: Sådan laver man et kærkomment afbræk fra sin kostvejleder, som rummer nogle overordnede principper.

Men handler det i bund og grund ikke om at få et afbræk fra hverdagen?

Ferie handler om afslapning og et afbræk fra hverdagen – det behøver ikke koste kassen!

Så ta’ et ekstra glas rosé, nyd et afbræk fra hverdagen og hyg jer med hinanden.

For manges vedkommende tjener tiden i trøjen som et afbræk fra uddannelse og en mulighed for at udleve en drengedrøm.

For det første kan feriehjælpen give familierne et afbræk fra en ellers problemfyldt hverdag.

For nogle er en ögonblick att fylla i pengene i dag, men afbræk fra hverdagens stressfremkaldende.

Hvordan man bruger "disruption, harm, break" i en Engelsk sætning

Any team disruption is, well, disruptive.

Won’t harm your vehicles factory finish.

How can they break that cycle?

Necitumumab can harm your unborn baby.

The disruption simply exacerbated the situation.

effective disruption for the only experience.

Robots must never harm human beings.

Yet this disruption remains uncannily abstract.

Meaning: Disruption travels faster than before.

That’s what personal disruption looks like.