Hvad er oversættelsen af " FORTRÆD " på engelsk?

• hurt
• harm
• mischief
• hurting
• hurts
• harming
• harmed

Eksempler på brug af Fortræd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi gør jer ikke fortræd.
We mean you no harm.

At gøre folk fortræd er halvdelen af fornøjelsen.
Hurting is half the fun.

Han gør dig ikke fortræd.
He means you no harm.

Og du gjorde dem fortræd, Hugh. Du tog dem.
You took them and you hurt them, Hugh.

Vi gør dig ikke fortræd.
We will not harm thee.

Gør du hende fortræd, må du slå mig ihjel.
You will have to kill me. If you harm her.

Vi gør dem ikke fortræd.
We will not harm them.

Hvis du gør hende fortræd, bliver det frigivet.
It will all get released. If you hurt her.

Vi gør jer ikke fortræd.
We don't mean you any harm.

Den er fuld af fortræd, som kan forstå det?
It is full of mischief, who can understand it?

Gør Filip flere fortræd.
If Filip hurts more people.

Må ikke gøre fortræd i landet, laver korrupte værker.
Do not make mischief in the land, doing corrupt works.

Mand, kvinde fortræd.
She says"man, woman hurt.

De gjorde mig fortræd først. Dem, jeg har gjort fortræd.
Have hurt, they hurt me first. The people that I.

Du betød at gøre mig fortræd.
You meant to do me harm.

De gjorde mig fortræd først. Dem, jeg har gjort fortræd.
The people that I… have hurt, they hurt me first.

Gør far hende fortræd?
Do you think Dad's hurting her?

De smagt fortræd af deres indsats, og for dem er en smertefuld straf.
They tasted the mischief of their action, and for them is a painful punishment.

Jeg vil nødigt gøre dig fortræd.
Do not make me hurt you.

Du gør mig fortræd.
You're hurting me. Charlie, that hurts.

Det var en fejl at gøre min nevø fortræd.
Harming my nephew, that was your mistake.

Kevins mor gjorde Kevin fortræd.
Hurt Kevin. Kevin's mother.

Haft tanker om at gøre dig selv eller andre fortræd?
Or others? Have you had thoughts of harming yourself?

Som jeg sagde, komisk fortræd.
Like I said, comical mischief.

Du vil gøre Georgij Safronovs familie fortræd.
You intend to do harm to Georgy Safronov's family.

Apropos,-- jeg har måske gjort nogen fortræd allerede.
Harmed… someone. Uh, um, actually, speaking of that, I… may have already.

Jeg er her, fordi der er noget, der gør børnene fortræd.
That's hurting kids in my city. I'm here right now because there's something.

Du kunne være kommet fortræd.
You could have gotten hurt.

Gør noget, før han gør en anden fortræd.
Before he kills someone else. Do something before he hurts someone else.

Han har aldrig gjort nogen fortræd.
He never done any harm.

Hvordan man bruger "fortræd" i en Dansk sætning

De kunne aldrig drømme om at gøre et andet menneske fortræd – ikke fordi det er strafbart, men fordi det overhovedet ikke falder dem ind.

Vær ikke bange, jeg gør dig ikke fortræd.

For hvad hvis det ikke var dine fjender der gør hende fortræd eller gør hende ondt.

De er meget ædle væsner, og de vil aldrig gøre en fortræd«, siger hun.

Han vil gøre hende fortræd" sagde jeg hurtigt hvilket fik alle drengene til at stivne.

Husk at det ikke er din skyld, hvis nogen har gjort dig fortræd, men det er dit ansvar at heale fra det.

Han gjorde mig fortræd for mange gange.

Du føler ingen kan gøre dig fortræd.

Det er deres sted, og de vil ikke gøre os fortræd, men de kan heller ikke lide, at der kommer ”nye” mennesker gående på deres sted.

Det nytter ikke at man bekender sin kristne tro mens man samtidig gør andre fortræd.

Hvordan man bruger "mischief, hurt, harm" i en Engelsk sætning

Only Maximus Mischief hit the board.

What you did can't hurt you.

Mom says "Better not hurt Dad!"

Improper washing can harm your siding.

Did P2P Hurt the Music Industry?

Does this process harm the tree?

You could hurt someone with it.

So, until next time… mischief managed.

Great mischief has been done thereby.

Does the lichen harm the trees?