Hvad er oversættelsen af " DIG FORTRÆD " på engelsk?

• hurt you
• harm you
• wrong to you
• anything to you

Eksempler på brug af Dig fortræd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han gjorde dig fortræd.
He hurt you, didn't he?

De gør dig fortræd, ikke? Jeg improviserer?
I'm improvising. They're going to hurt you, right?

Gjorde manden dig fortræd?
Did that man hurt you?

Gør han dig fortræd? Min ægtemand?
My husband… Does he hurt you?

Lad mig ikke gøre dig fortræd.
Don't make me hurt you.

Ingen gør dig fortræd. Bare rolig.
Don't worry. Nobody's going to hurt you.

Jeg vil ikke gøre dig fortræd.
Don't make me hurt you.

Gjorde jeg dig fortræd? Undskyld?
I'm really sorry. Did I… Did I hurt you?

Jeg vil nødigt gøre dig fortræd.
Do not make me hurt you.

Ingen gør dig fortræd, skat. Wes.- Wes.
No one is gonna do anything to you, honey. Wes.

Gjorde doktor Shen dig fortræd?
Did Dr. Shen hurt you?

Eller jeg gør dig fortræd. Oprah, Derek.
Oprah, Derek. You clear me now or I will hurt you.

Sig undskyld, ellers gør jeg dig fortræd.
Apologize now or I'm going to hurt you.

Jeg vil ikke gøre dig fortræd, men jeg far ballade.
But you're going to get me in trouble. don't want to hurt you.

Gem det til dem, der gjorde dig fortræd.
Just only save it for those who did wrong to you.

Vi vil ikke gøre dig fortræd. Skyd ikke!
Don't shoot. We're not here to hurt you.

Du rører dig ikke, ellers gør jeg dig fortræd.
Do not move. If you do, I will hurt you.

Gjorde dr. Shen dig fortræd?
Did Dr. Shen hurt you?

Han må ikke gøre dig fortræd.
Because I cannot let him hurt you, I'm doing this for you..

Jeg vil ikke gøre dig fortræd.
I don't wanna make you bad.

Din mand, gør han dig fortræd?
Your husband… does he hurt you?

Nej, vent! Jeg gør dig fortræd.
No, wait! Don't make me hurt you.

Ville stormen gøre dig fortræd? -Tak.
Did the storm want to hurt you? Thanks.

Han er væk og kan ikke g0re dig fortræd mere.
He's gone. He can't hurt you anymore.

Han er væk og kan ikke g0re dig fortræd mere.
He can't hurt you anymore. He's gone.

Så må Simon bare gøre dig fortræd igen!
All it's going to do is make Simon have to hurt you again!

Ingen skal nogensinde gøre dig fortræd igen.
I'm not gonna hurt you. Nobody's gonna hurt you again.

Det gør dig ikke fortræd.
It won't hurt you.

De gør dig ikke fortræd.
They won't harm you.

De gør dig ikke fortræd.
They won't hurt you.

Hvordan man bruger "dig fortræd" i en Dansk sætning

Disse rettigheder er til, fordi de skal beskytte dig mod folk, der måske ønsker at menneskerettigheder dig fortræd.

Det er min broder, han vil heller ikke gøre dig fortræd.

Hvis han er med os, hvad kan så gøre dig fortræd?

Jeg ville aldrig gøre dig fortræd!" Rugl satte sig og krydsede knæene så det sårede lår lå øverst.

Det kan nå øjenbryn, understreger øjne, kan være kort, som vil gøre dig fortræd.

Husk at det ikke er din skyld, hvis nogen har gjort dig fortræd, men det er dit ansvar at heale fra det.

Du føler ingen kan gøre dig fortræd.

Er du i tvivl, skal du ikke gøre dig fortræd lide denne mad, skal du kontakte din læge.

Din bror eller søster gør ikke livet surt for dig med vilje for at forsøge at gøre dig fortræd.

I Apostlenes Gerninger lover Gud personligt Paulus, at »ingen skal lægge hånd på dig og gøre dig fortræd«: Apost.

Hvordan man bruger "harm you, hurt you, wrong to you" i en Engelsk sætning

We won't let anything harm you here.

I've hurt you and hurt you.

But it’s gonna hurt you long-term.

What seems wrong to you is right for him.

Some harm you can never pay off.

What exactly hurt you about it?

Don’t let them harm you again.

Something that subtle is very obviously wrong to you and I.

When chronic, stress can harm you physically.

This will only harm you later.