Hvad Betyder DIG FORTRÆD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te lastimó
• te hirió
• daño a ti
• lastimarte

Eksempler på brug af Dig fortræd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gjort dig fortræd?
¿Te lastimó?

Jeg vil ikke gøre dig fortræd.
¡No me hagas lastimarte!

De gør dig fortræd.
Te harán daño.

Tyder noget i de her øjne på, atjeg nogensinde kunne gøre dig fortræd?
¿hay algo en estos ojos que te haga pensar que podría lastimarte?

Han gør dig fortræd.
Él te lastima.

Gør din far også dig fortræd?
¿Tu padre también te lastima?

Jeg gør dig fortræd.
No le haré daño.

Er det den kniv, der gjorde dig fortræd?
¿Es la navaja que te hirió?

Han gør dig fortræd.
Él va a hacerte daño.

Var det Debelzaq, der gjorde dig fortræd?
¿Fue Debelzaq quien te hirió?

Gør han dig fortræd.
¿Te hizo daño?

Mellow, jeg vil aldrig gøre dig fortræd.”.
Marcelo nunca te va a lastimar.

Ingen gør dig fortræd igen.
Nadie volverá a lastimarte jamás.

Nogen, der kunne finde på at gøre dig fortræd? Nej.
¿Hay alguien que pueda querer hacerte daño a ti? No.

Ingen gør dig fortræd.
Nadie Io hará.

Ingen gør dig fortræd.
Nadie lo hará.

Hvem gjorde dig fortræd?
¿quién te hirió?

Hvem gjorde dig fortræd?
¿Quién te lastimó?

Hvem har gjort dig fortræd?
¿quién te hirió?

Matt vil gøre dig fortræd!
Matt te lastimará.

Ingen gør dig fortræd.
Nadie va a lastimarte.

Gjorde nogen dig fortræd?
¿Alguien te lastimó?

Ingen gør dig fortræd.
Nadie te va a lastimar.

Han gør dig fortræd.
Él te hace daño.

Hun gjorde dig fortræd.
Te hizo daño.

Han gjorde dig fortræd.
Te hizo daño.

Ingen vil gøre dig fortræd.
Nadie te lastimará.

Gjorde den dig fortræd?
¿Te hizo daño?

Ingen gør dig fortræd.
Nadie te está lastimando.

Han gør dig fortræd.
¿Quién te hizo daño?

Hvordan man bruger "dig fortræd" i en Dansk sætning

Så det er en planlægning med en helt økologisk arrangement, som vil være ude af stand til, i ethvert tilfælde gøre dig fortræd.

Vreden er retfærdig hvis nogen angriber dig og gør dig fortræd.

Hvis du gør det, får onde mennesker ikke mulighed for at gøre dig fortræd.

Hæklede håndklæder med harlekintern Hæklede køkkenhåndklæder og grydelapper Hent dine strikkeopskrifter online - nemt og hurtigt Og ingen har gjort dig fortræd.

Lige ledes at vi forfølger den virksomhed som har gjort dig fortræd indtil du har fået hvad du mener der er fair.

Så ville de ikke have gjort dig fortræd.

Er du ikke selv ligesom dem? — Måske er der også nogle der ville gøre dig fortræd hvis de kunne.

Jeg vil passe på at ingen gør dig fortræd, for det kan jeg, jeg er jo voksen.

Sørg for at du ikke forværre dem til det punkt, de forsøger at gøre dig fortræd.

Mildt med smil og sang ifred, vokse op i kærlighed XX, du er endnu spæd, ingenting vil dig fortræd Ingen klage, ingen sukke sødt du sover i din vugge.

Hvordan man bruger "daño a ti, te lastimó, te hirió" i en Spansk sætning

-te vas ha hacer daño a ti mismo, pasa de él.

Así él entenderá que te lastimó y que eso no está permitido.

"En realidad, ese mensaje te hirió debido a que permitiste que tu corazón estuviera de acuerdo con él.

Sabes perfectamente que sólo te haces daño a ti mismo.?

Quiero pedirte disculpas si en algún momento te hice daño y te hirió la frase que yo pronuncié.

Tuviste un problema con tu esposo/a, te lastimó y hoy te levantaste sin sentir amor por él o ella.

Quien te ama acepta tus errores, las cicatrices de cada batalla que te hirió en el pasado.

Cuando se alejaban navegando, Odiseo gritó a Polifemo jactándose de que «¡No te hirió nadie, sino Odiseo!

Esta Thawne, Zoom, DeVoe, pero ninguno de ellos te hirió tanto como lo hizo Savitar.

cuando estas mentiras te hacen tanto daño a ti misma.