Hvad er oversættelsen af " AFDØDES " på engelsk?

• deceased's
• illegitimate
• subject
• of the dead

Eksempler på brug af Afdødes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har vi afdødes bil?
Do we have the deceased car?

En, der kan hidkalde de afdødes.
Of the dead. One that can summon the spirits.

Er du afdødes mand?
Are you the husband of the deceased?

Gabriel Onetto. Jeg er afdødes bror?
Gabriel Onetto, brother of the deceased. Is something wrong?

Gå nu, kære(afdødes navn), og lev endnuengang.
Go now, dear(person's name), and live oncemore.

En modtager opkaldt i afdødes vilje.
A beneficiary named in the Deceased's Will.

Gå nu, kære(afdødes navn), og lev endnu engang.
Go now, dear(person's name), and live once more.

Håndbog for nyligt afdødes forlag.
Handbook for the Recently Deceased Press.

Afdødes familie vil ikke have graven skændet.
The deceased's family does not want her grave disturbed.

Jeg skal bruge afdødes seng.
I need that bed-- the deceased's.

Afdødes daughter. Ligheden med Henry er slående.
The resemblance to Henry is unmistakable. Illegitimate daughter.

James Pavle, afdødes bror.
James Pawle, sir, brother of the deceased.

Arver hvis afdødes børn er døde eller giver afkald på arv.
Will inherit, if the children of the deceased are dead or renounce their inheritance.

Christie Roberts. Afdødes daughter.
Christie Roberts, illegitimate daughter.

Hvor døden lever i alle de nye begyndelser som døbes med afdødes aske.
Where death lives in all the new beginnings, baptized by ashes of deceased.

En bekræftet kopi af afdødes ægteskabsattest.
A certified copy of the Deceased's marriage certificate.

Så overføres afdødes andel til Redfly-familiefonden.
It will deposit the deceased's share into the Redfly Family Trust.

Håndbog for nyligt afdødes forlag.
The Recently Deceased Press."Handbook for.

Ydelse på 20% af afdødes årsind tægt indtil det fyldte 18. år.
Pension of 20* of annual earnings of deceased up to 18 years old.

Disse aktiver kaldes som afdødes ejendom.
These assets are called as the deceased's estate.

Det er en fætter via afdødes bedsteforældre, men en generation yngre.
It is a cousin via the deceased's grandparents but a generation younger.

Hvad gjorde De, efter De tog afdødes tøj af?
What did you do after removing the deceased's clothes?

Cirka 35, asiat, kvinde. Afdødes navn er Lisa Sangsorn.
Subject name is Lisa Sangsorn, approximately 35 years of age.

Tiltag for skole/børnehave(forslag) for afdødes børn.
Measures for school/nurseries of children of the diseased suggestions.

Cirka 35, asiat, kvinde. Afdødes navn er Lisa Sangsorn.
Approximately 35 years of age. Subject name is Lisa Sangsorn.

Er der nogen gæld eller forpligtelighed, der skyldes afdødes ejendom?
Are there any debts or liabilities owed by the Deceased's Estate?

Anklageren bekendtgør afdødes identitet til pressekonferencen.
The prosecutor will declare the body's identity at the press conference.

Godt. Kilde 9 er i spil med afdødes bror.
Good. Source nine is in play with the deceased's brother.

Jesus fortalte klart for sine apostle, at de omstrejfende og oprørske mellemvæsener, som ofte havde efterlignet de afdødes påståede ånder snart ville blive bragt under kontrol, så at de ikke længere kunne engagere sig i disse mærkelige spøgefuldheder.
Jesus plainly told his apostles that the stray and rebellious midwayers who had oftentimes impersonated the supposed spirits of the dead would soon be brought under control so that they could no more do these strange things.

Rentebeløbet kan sammenlagt ikke overstige 85% af afdødes årsløn.
The total amount of pensions awarded cannot exceed 85% of the deceased person's annual earnings.

Hvordan man bruger "afdødes" i en Dansk sætning

Afdødes ægtefælle har ret til at overtage bevillingen, hvis vedkommende har samlevet med afdøde indtil dennes død og opfylder betingelserne i § 13, stk. 1.

Det er vigtigt, at du har forberedt dig grundigt inden mødet, ligesom du skal medbringe så mange oplysninger som muligt om afdødes familieforhold og økonomi.

B) Afdødes børn, børnebørn, forældre, søskende eller bedsteforældre.

VIA ÅRHUS SYGEPLEJERSKE Sygeplejerskeuddannelsen Via århus sygeplejerske Få mere viden Min kollega århus i sit nyligt afsluttede spe-ciale skrevet om de afdødes nærvær.

Indskrifterne på gravstenene beretter om deres liv og dokumenterer på denne måde de afdødes prestige og velstand.

Men ellers sendes afdødes regninger til skifteretten.

OBS Bedemanden skal bruge afdødes personnummer, dåbs og navneattest samt evt. ægtefælles dåbsattest og vielsesattest.

Det vil altid være afdødes ønske, som er retningsgivende.

Selve gravstensinskriptionerne giver typisk oplysninger om de afdødes fædre og for gifte kvinders vedkommende også om deres ægtemænd.

Telefontid - Vejledning fra skifteretten Rydning af afdødes bolig: Hent erklæring her.

Hvordan man bruger "illegitimate, subject" i en Engelsk sætning

Which King had the most illegitimate children?

Weiss portrays James Horton: Jordan's illegitimate half-brother.

Subject Re: Groovy Eclipse JIRA backup?

Subject Area Testing continues this week.

Gored interminably straggler illegitimate cesspool shattered stuck.

Sir Titus Salt had illegitimate children.

Smith’s other academic subject was Jurisprudence.

Governor King had two illegitimate sons.

Mention the subject “Refo500_discount“ when ordering.

America Has Survived Illegitimate Regimes Before.