Eksempler på brug af Afrikas på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Afrikas Nyheder.
Hjælp Afrikas Folk.
Afrikas sydligste spids.
The southern tip of Africa.Dette er Afrikas Mount Kenya.
This is Africa's Mount Kenya.De skriver altså på vegne af Afrikas sønner.
So,"The Sons of Africa.
Folk også translate
Syd Afrikas national sange.
South African National Anthems.Om uvejr ud for Afrikas Horn.
Like that storm off the Horn of Africa.Afrikas nutid og fremtid tilhører os.
Africa's present and future belongs to us.Vi skal jo rundt om Afrikas Horn.
We are going around the Horn of Africa.Tørke på Afrikas Horn forsinker danske trækfugle.
Drought in the Horn of Africa delays migrating birds.Nej, det er et land ved Afrikas kyst.
No, it's a country off the coast of Africa.Vores flåde nåede Afrikas kyst for hundredvis af år siden.
Our fleet reached the coast of Africa hundreds of years ago.Det gælder især for Afrikas Horn.
This applies, in particular, to the Horn of Africa.Aids bliver Afrikas nye tragedie.
AIDS will be the next tragedy in Africa.De befandt Dem på et skib, der sank ud for Afrikas kyst.
You were aboard a ship that sank off Africa.Situationen på Afrikas Horn afstemning.
Situation in the Horn of Africa vote.De blev fundet af nogle fiskere ud for Afrikas kyst.
They were found by fishermen off the western coast of Africa.Situationen på Afrikas Horn forhandling.
Situation in the Horn of Africa debate.I Syd Afrikas hovedstad, Pretoria blev tre sorte mennesker hængt i morges.
In the South African capital of Pretoria, three black people were hanged this morning.Andre kalder hende Afrikas mest følsomme pulsåre.
Others say… she is the most tender vein of Africa.John Pettifer, Det Ostindiske Kompagni, Afrikas afdeling.
John Pettifer, East India Company, Africa desk.Mere end alle Afrikas miner lagt sammen?
More than all the mines in Africa combined?Ligesom vi ser på fossiler fra Afrikas sletter.
The same way we look at fossil skeletons in the plains of Africa.Næsten 40% af Afrikas eksport går til EU.
Almost 40% of African exports go to the EU.Afrikas største slumområde kæmper først og fremmest med de basale behov.
The largest slum district in Africa struggles first and foremost to provide the most basic needs.Og på Australasiens have… I Afrikas og Indiens golde ørkener.
In the barren deserts of Africa and India.At miste Afrikas elefanter er en langsom udhuling af menneskeheden.
It's just a slower erosion of humanity. Losing elephant from Africa.Dengang Labbezanga var en af Afrikas mægtigste havne. I 1866.
In 1866. Back when Labbezanga was one of the greatest ports in Africa.Beskrivelse: Afrikas og verdens største isfugl på udkig efter bytte.
Description: The largest kingfisher in Africa and the world.Dengang Labbezanga var en af Afrikas største havnebyer. I 1866.
In 1866. Back when Labbezanga was one of the greatest ports in Africa.
