Hvad er oversættelsen af " AFSLØRE OS " på engelsk?

• expose us
• give us away

Eksempler på brug af Afsløre os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun kan afsløre os.
She could expose us.

Min tilstedeværelse ville afsløre os.
My presence would only expose us all.

De vil afsløre os.
They will give us away.

Nej, nej. Min tilstedeværelse ville afsløre os.
No, no, no. My presence would only expose us all.

Du afsløre os alle!
You will expose us all!

Han kunne afsløre os.
He could expose us.

Jeg bliver her og beroliger folk, du finde det der kan afsløre os.
You go find the one thing that could expose us.

Hun kunne afsløre os.
She could expose us.

Alt, hvad vi gør, for at redde ham, vil afsløre os.
Anything we do in attempting a rescue will give us away.

Hun ville afsløre os.
She was gonna expose us.

Vi måtte afsløre os selv over for de, som stadig var loyale over for Ra.
We had to expose ourselves to those who proved still loyal to Ra.

Ingen vil afsløre os.
Nobody will give us away.

Jeg er bange for, de vil afsløre os.
I'm worried they might expose us.

Det vil afsløre os alle.
You will expose us all.

Ville han måske afsløre os.
He might give us away.

Dem, du vil afsløre os over for?- Hvem?
Who's"they"? The people you want to expose us to?.

Jeg frygter, hun vil afsløre os.
I'm afraid she's gonna expose us.

Så du kan afsløre os senere på din hjemmeside?
So you can try to expose us later on your little website?

Du vil ikke afsløre os.
You're not gonna expose us.

Nej, nej. Min tilstedeværelse ville afsløre os.
My presence would only expose us all. Ah, no, no, no.

Vil du afsløre os?
Do you want to give us away?

Indtil da kan hun afsløre os.
In the meantime, she could expose us.

Dem, du vil afsløre os over for?- Hvem?
The people you want to expose us to, Caroline: Who's they?

Tror du, at tyve vil afsløre os?
You think thieves would give us away?

Connor vil også afsløre os, hvis vi skaffer os af med ham.
Connor will expose us too if we let him go.

Endnu et tidshop ville afsløre os.
Another temporal jump would risk revealing our position.

Du skal ikke afsløre os på én aften.
I can't have you exposing us both in a single night.

Intet der kan afsløre os.
Nothing that can expose us.

Hun ville afsløre os.
She was going to expose us.

Lugten vil afsløre os.
The smell will give us away.

Hvordan man bruger "afsløre os" i en Dansk sætning

Det vil afsløre os." "Jeg er sikker på, han ved hvad han gør." Han smiler muntert til hende.

Men gad vide hvor længe der ville gå indtil den næste trussel ville komme og endnu en oprører ville prøve på at afsløre os alle sammen?

Vil han ikke… du ved, afsløre os?” Jack.

Sidst men ikke mindst, så kan vores pupiller afsløre os.

Det overstimulerer myggens hjerne og gør den uimodtagelig over for de skyer af CO2, der ellers ville afsløre os mennesker og dermed et godt måltid.

I stedet for at afsløre os selv, sendte vi et hold sørøvere, som er professionelle feststartere, af sted for at hjælpe deltagerne på rette vej.

Jeg er stadig sur på Louis for at afsløre os på den måde, og ødelægge det hele.

Sådan har vi alle sammen oplevet at afsløre os som nogle ynkelige udgaver af de billeder vi gik og havde af os selv.

Brug af en sådan hurtig forbindelse har fordelen ved at afsløre os den reelle maksimale ydelse af en VPN – uden min ISP’s begrænsninger skæv resultaterne.

De var ved at afsløre os, det er det værste, der kunne ske!

Hvordan man bruger "expose us, give us away" i en Engelsk sætning

If the PIC is, please expose us report.

A funeral might further expose us to those parts.

We tend to avoid things that will actually give us away or things that we feel uncomfortable doing.

Our hedging activities expose us to potential regulatory risks.

Our hearts give us away everytime...what does your heart say about you?

Sometimes our eyes give us away when we don’t want them to.

We couldn't even light the oven during the day because the smoke would give us away and shells were certain to follow.

But gosh, sometimes our bodies give us away and make us own up to all the things.

Sometimes they expose us their bodies, languorously.

They expose us to slightly elevated ways of living.