Hvad er oversættelsen af " UDSÆTTE OS " på engelsk?

• expose us
• put us

Eksempler på brug af Udsætte os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil udsætte os for fare.
You will expose us.

Det ved du, at jeg ikke vil udsætte os for.
You know I wouldn't put us through that.

Du vil ikke udsætte os for fare, men det er det, du gør.
You say you don't want to put us at risk, that's exactly what you're doing. but if you don't see someone.

Der kan slå til når som helst og udsætte os for manipulation.
Can strike at any time. Expose us to manipulation.

Vi bør ikke udsætte os for risikoen for at indskrænke retssikkerheden i Den Europæiske Union, især ikke, når man hele tiden taler om, at vi vil skabe et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed.
We should not expose ourselves to the danger of limiting legal protection in the European Union, not least when we constantly talk of wanting to create an area of freedom, security and justice.

Hun ville aldrig udsætte os for fare.
She would never put us at risk.

Lad os derfor endnu en gang bakke op om erklæringen fra mødet i Den Paritetiske Forsamling AVS-EU i Dakar og ikke acceptere den skamløshed, som nogle vil udsætte os for i denne sag.
Once again, therefore, let us express our support for the declaration issued by the ACP-EU Joint Assembly at its Dakar meeting, and let us refuse to accept the disgrace which certain people wish to make us suffer in this affair.

Han ville ikke udsætte os for fare.
He didn't want to put us in danger.

Og de siger,"Vor Herre, hvorfor harSkrevet for at kæmpe for os, hvorfor ikke udsætte os for en kort sigt?
And they say,'Our Lord, why have You written fighting for us, why not postpone us to a near term?

Men da han ikke ville udsætte os for den anmassende tøjte.
He took her apart. But not wanting to expose us to the presumptuous wench any further.

Indhold, som vi eget efter skøn vurderer at være uacceptabelt, eller som begrænser eller hæmmer en anden person i at anvende eller nyde Hostelworld Websider, eller som kan udsætte os eller vores brugere for skade eller erstatningsansvar af nogen art.
Content that, in our sole judgment, is objectionable or which restricts or inhibits any other person from using or enjoying the Hostelworld Sites, or which may expose us or our users to any harm or liability of any type.

Men da han ikke ville udsætte os for den anmassende tøjte, førte han hende ud.
But not wanting to expose us to the presumptuous wench any further,- he took her apart.- And told her off.

Viser han os, solidaritet ved at acceptere Codex Alimentarius og udsætte os for GM-fødevarer uden mærkning?
Is he showing us solidarity, accepting the Codex Alimentarius and exposing us to GM-food without labeling?

Jeg er imidlertid bekymret for, at vi muligvis vil udsætte os selv yderligere for truslen om terrorangreb, hvis vi fjerner Det Forenede Kongeriges uafhængige evne til at kontrollere og regulere asylansøgere.
However, I am worried that by taking away the UK's independent ability to monitor and regulate asylum entrants, we would potentially be exposing ourselves further to the threat of terrorist attacks.

Desuden forbeholder vi os ret til at videregive dine personlige oplysninger, herunder spiller identifikation, navn, fysisk adresse, fakturerings-adresse, e-mail og/eller telefonnummer til tredjemand, som vi mener er nødvendigt eller hensigtsmæssigt i forbindelse med en efterforskning af svig, krænkelse af intellektuelle ejendomsrettigheder, piratkopiering eller anden ulovlig eller forbudt aktivitet, der kan udsætte os på det juridiske ansvar.
In addition, we reserve the right to disclose your personal information, including player identification, name, physical address, billing address, e-mail and/or phone number, to third parties as we believe necessary or appropriate in connection with any investigation of fraud, intellectual property infringement, piracy or any other unlawful or prohibited activity that might expose us to legal liability.

Hvordan kan du udsætte os for det?
I can't believe you put us in this position?

Indhold der i vores rimelige skøn alene kan udsætte os, eller nogen af vores brugere, for enhver skade eller ansvar af nogen art; eller.
Content that, in our sole and reasonable opinion may expose us, or any of our users, to any harm or liability of any kind; or.

Hun ville aldrig udsætte os for fare.
She would never put us in danger, I'm sure of it.

Tror du, at jeg har lyst til at komme her og udsætte os begge for fare hvis det ikke var nødvendigt?
You think I just want to show up here, put you and me both in jeopardy if I don't have to?

Viser han os, solidaritet ved at acceptere Codex Alimentarius og udsætte os for GM-fødevarer uden mærkning? Art. 20 handler om ligestilling.
Is he showing us solidarity, accepting the Codex Alimentarius and exposing us to GM-food without labeling? Art. 20 is about equality.

Når dette er sagt, så lad os skrive os et simpelt program og mens vi gør dette, vil vi udsætte os selv med nogle af kerne principperne, som foregår inde i et computer program.
With that said, let's write ourselves a simple program and while we do this, we will expose ourselves to some of the core concepts that exist within a computer program.

Du udsætter os for fare, Arrietty.
You put us in great danger, Arrietty.

Du udsætter os for fare.
You put us in danger.

Udsat os for Helvede.
Put us through… hell.

Jeg har aldrig udsat os for fare. Ingen.
I have never put us in danger. That's right, none.

Udsatte os alle.
Put us all at risk.

Du udsætter os for fare!
You put us all at risk!

Det, jeg gjorde, var frygteligt, men Joseph udsatte os alle for fare.
What I did was awful. Joseph put us all in danger.

Ved du, at du udsætter os for fare?
You realize you put us at risk?

Efter det, du udsatte os for?
Well, after what you put us through?

Hvordan man bruger "udsætte os" i en Dansk sætning

Læsningen bliver en obskøn scene, hvor vi kan afspille de scenarier, vi i vores eget liv ikke vil udsætte os.

Det er helt unødvendigt at udsætte os for den risiko," siger Frimodt-Møller.

Vi synes, det er god etik at udsætte os selv for det, vi siger, der er godt for vores kunder.

Muligt, er relevant. én pristiq piller køber eller udsætte os farmaceuter som.hvor kan jeg købe pristiq Vælg speciale hospital i 10-, 25-, 50-, 75-, og fra.

Ambulante klinikker eller udsætte os resultater ved crt.

Vi andre gider bare ikke udsætte os for den plantegift.

At skamme sig kan være så smertefuldt, at vi underbevidst kan have besluttet os for aldrig at udsætte os for noget, der kan udløse det.

Hundes sædkvalitet falder markant | sioskyl.smukbrudgom.com beskrive strukturen af en sædcelle Resultatet underbygger, at også vi mennesker bør prøve at undgå at udsætte os selv for skadelige stoffer.

En åbning mod det mest dramatiske bedragsom vi kan udsætte os selv for som mennesker: nemlig selvbedrag.

Som sundhedsvæsen må vi anerkende, at overgange er en af de sværeste discipliner, vi kan udsætte os selv for, og at det er væsentligt at eliminere så mange som muligt af disse.

Hvordan man bruger "expose us, put us" i en Engelsk sætning

Sometimes they expose us their bodies, languorously.

That’d put us off our game too.

Don’t ever put us through that again.

One report put us at 13th, and another put us at 17th.

Our hedging activities expose us to potential regulatory risks.

Please expose us to more theological words, Nancy!

Could God have put us all together?

Put us down same time next year!

How does complaining put us against God?

Noncompliance with laws could expose us to liability.