Hvad er oversættelsen af " AFVENTER STADIG " på engelsk?

• are still awaiting
• are still waiting for
• standing by still

Eksempler på brug af Afventer stadig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Afventer stadig. Tak.
Thank you. Standing by still.

Og ja, det højeste universelle råd afventer stadig Guds"GO!
And yes, the highest universal council still is awaiting God's“GO!

Afventer stadig. Tak.
Standing by still. Thank you.

Men Sam er mindreårig, og vi afventer stadig godkendelse.
But since Sam is a minor, we need the district's authorization and we're still waiting.

Tak. Afventer stadig.
Standing by still. Thank you.

Men Sam er mindreårig, og vi afventer stadig godkendelse.
And we're still waiting. But since Sam is a minor, we need the district's authorization.

Tak. Afventer stadig.
Thank you. Standing by still.

Alle de, der skal arresteres og isoleres fra menneskeheden, afventer stadig at få deres løn som forskyldt.
All those who are to be arrested and isolated from humanity are still awaiting their just deserts.

Jeg afventer stadig resuItatet.
Still waiting for the results.

I august fik vi den foreløbige rapport fra Kommissionen, men Parlamentet afventer stadig den endelige udgave.
Last August we had the interim report from the Commission, but the final version is still awaited by this Parliament.

Jeg afventer stadig svar fra 20.
I'm still waiting on 20 RSVPs.

Men præsidenten er klar til at godkende yderligere overvågning. Vi afventer stadig visuel bekræftelse på, at Suleiman er til stede.
But POTUS is ready to approve a HALO insert for ISR advance. that Suleiman is on site, We're still waiting for visual confirmation.

Men vi afventer stadig en kommentar på det.
But we're still awaiting word on that.

Vi afventer stadig den officielle militærrapport.
We are still awaiting the official military report.

Og ja, det højeste universelle råd afventer stadig Guds"GO!" til vore familiemedlemmers officielle introduktion.
And yes, the highest universal council still is awaiting God's"GO!" for our family members' official introduction.

Vi afventer stadig de endelige resultater, der vil blive offentliggjort i løbet af de næste par uger.
We still await the final results, which will be out in the next couple of weeks.

En af mine kolleger afventer stadig kommissær Redings svar på en forespørgsel.
A fellow Member is still waiting for Commissioner Reding's reply to a question.

Vi afventer stadig yderligere information fra myndighederne.
We're still waiting for more information from authorities.

Ja. Vi afventer stadig retsmedicinsk.
Yes. We are still awaiting forensic treatment.

Vi afventer stadig Kommissionens forslag om den tredje søjle.
We are still awaiting a Commission proposal on the third pillar.

Amerika afventer stadig Japans svar.
America still awaits Japan's response to peace proposals.

Vi afventer stadig ratificeringen af den mellemstatslige aftale, men jeg forventer ikke alt for mange vanskeligheder.
We are still awaiting the ratification of the intergovernmental agreement, but I would not expect too many difficulties.

Amerika afventer stadig Japans svar på fredsforslagene.
America still awaits Japan's response… to peace proposals.

Vi afventer stadig den strategiplan, Kommissionen bebudede, at den ville fremlægge i år.
We still await the strategic plan that the European Commission announced it would be presenting this year.

Revaluering af valutaerne afventer stadig startsignalet, men det er stadig en beslutning, der må tages på nøjagtigt det rigtige tidspunkt.
Re-valuation of the currencies is still waiting the go-ahead, but it is still a decision that must be made at exactly at the right time.

Vi afventer stadig en status på børnene.
We're still waiting for status on the children.

Man afventer stadig udleveringen.
Detectives are still awaiting extradition rights.

Vi afventer stadig svar fra Kommissionen.
We still await a response from the European Commission.

Jeg afventer stadig svar fra de andre våbenmestre.
I'm still waiting to hear back from other weapons masters.

Jeg afventer stadig et positivt svar fra de belarussiske myndigheder.
I am still awaiting a positive reply from the Belarusian authorities.

Hvordan man bruger "afventer stadig" i en Dansk sætning

Nukissiorfiit arbejder på, at få lavet en prioritering af vandprøvetagningen Afventer stadig endelig godkendelse fra tilsynsmyndigheden.

Bestyrelsen har konstitueret sig på ny efter generalforsamlingen: Formand, Per Højte Næstformand, Karsten Nygaard Resterende bestyrelsesmedlemmer: Syn og skøn (to sager) Vi afventer stadig nyt vedr.

Vi afventer stadig en indkaldelse til undersøgelse hos øjenlægerne i Vejle, som egentlig skulle have været i december.

Brabrand Station / Trinbræt i Brabrand Vi afventer stadig den igangværende VVM-undersøgelse af Letbanens Etape 2 mod Brabrand.

DETTE RINGEDE JEG > TIL SKOLEN OM MANDAG MORGEN OG AFVENTER STADIG ET > OPKALD FRA KLASSELÆREREN OM.

Vi afventer stadig svar fra kommunen vedrørende leje af 50 %.

Men som sagt: Vi afventer stadig Miljøstyrelsens dispensation.

Asfaltering af Pilegården Vi afventer stadig Tårnby kommunes tilladelse til at få nedgravet faskiner på p-pladsen.

Hejsa Afventer stadig svar fra jer,har skrevet før og I lovede at sende en mindste pris ???.

Maersk Oil afventer stadig beslutning om vitalt oliefelt | Berlingske Business Maersk Oil afventer stadig beslutning om vitalt oliefelt Fredag d. 08.

Hvordan man bruger "are still awaiting, are still waiting for" i en Engelsk sætning

They are still awaiting federal permission.

They are still waiting for me.

are still waiting for their researchers.

are still waiting for new home.

They are still awaiting the two replies.

Both lawsuits are still awaiting resolution.

We are still awaiting the PCB production.

We are still awaiting comments from Mr.

The two carriers are still awaiting U.S.

These people are still awaiting trial.