Hvad er oversættelsen af " AFVIGERE " på engelsk?

• deviants
• outliers
• dissidents
• misfits
• dissenters
• misaligned
• degenerates
• aberration
• deviance
• to be deviationists
• divergents

Eksempler på brug af Afvigere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Afvigere… syndere.
Deviants. Sinners.

Sociale afvigere?
Socially misaligned?

Afvigere truer det system.
Divergents threaten that system.

Du dræbte Afvigere.
You killed Outliers.

Afvigere er kommet til anlægget.
Outliers have reached the facility.

Ved at dræbe Afvigere?
By killing Outliers?

Så Afvigere er en af de grupper.
So Outliers are one of these groups.

De kaldte dem afvigere.
They call them outliers.

Afvigere… Du dræbte afvigere.
Outliers… you killed Outliers.

Kriminelle og afvigere.
Delinquents and deviants.

Afvigere skal møde der ved solnedgang.
Outliers need to report there by sundown.

Okay, mine små afvigere.
Okay, my little deviants.

Tror du disse afvigere kan besejre mig?
You think these misfits can conquer me?

Hun siger vi ikke er afvigere.
She says we're not misfits.

Men afvigere er langt mere interessante.
But aberrations are far more interesting.

Emnerne er sociale afvigere.
Subjects are socially misaligned.

Jødiske afvigere fanget i Sovjetunionen.
Jewish dissidents trapped in the Soviet Union.

Emnerne er sociale afvigere.
The subjects are socially misaligned.

Afvigere, som holdt til dybt inde i vildmarken.
Deviants, living inside the deep forest.

Er disse mennesker bare… afvigere?
Are these people just… just deviants?

En flok afvigere, der på en måde… passer sammen.
It's a bunch of misfits that somehow… fit.

Helena.- Hvor mange afvigere mistede vi?
Helena. How many Outliers did we lose?

Folk har altid følt sig truet af Afvigere.
People have always been so threatened by Divergents.

Helena.- Hvor mange afvigere mistede vi?
How many Outliers did we lose? Helena?

Afvigere og radikale bæres frem.
The degenerates and radicals are being lifted up internationally.

Er ligeglad med, hvor gode hans Afvigere er.
I don't care how good his Outliers are.

Syndere, afvigere… Og dem der låst deres leder.
Sinners, deviants… and those that locked up their leader.

Og dit dramahold er en rådden rugemaskine for afvigere!
And your class is a festering incubator of deviance!

Hvad siger I, Afvigere, klar til at lave ballade?
So what do you say, Renegades, ready to cause some trouble?

Velkommen til Loveless' lejr for politiske afvigere.
Welcome to Loveless Experimental Camp for Political Dissidents.

Hvordan man bruger "afvigere" i en Dansk sætning

Måske er der forhold på et given indkøb der gør at prisen afvigere fra den aftalte pris – fragt, forsikring, hastelevering etc.

Det er dén opfattelse, der skal bekæmpes, ikke de mange "afvigere".

samfundets generelle fordomme omkring seksuelle afvigere.

Han har selekteret et par “afvigere” med særlig gode egenskaber fra.

Tilsyneladende har den det ene formål at skræmme / terrorisere eventuelle holdningsmæssige afvigere fra at forsøge sig med lignende happenings.

Der er selvfølgelig afvigere fra reglen, hvor linkbuildingen bliver lavet ordentligt.

Ja, den kan vel dårligt blive andet efterhånden som menneskelige modspil isoleres og slettes som afvigere i den gamle Sovjetunion, der pr.

Homoseksuelle er afvigere I Schweiz er Ramadan aldrig for alvor slået igennem som prædikant.

Autodafé er en betegnelse for henrettelsen af afvigere og kættere på bålet under den spanske og portugisiske inkvisition.

Hun kan blive opdaget af lederne af de forskellige faktioner, og de vil ikke have afvigere i deres faktion.

Hvordan man bruger "outliers, dissidents, deviants" i en Engelsk sætning

Look for outliers and/or misassociated phases.

Where were the famous dissidents from East?

Prisoners of Geography and Outliers were great.

Note also that outliers weren’t removed.

Standard Deviants Español Fisíca Series 234 min.

Next Deviants page will be up next week!

Degrading mob actions against dissidents and opponents.

Extreme outliers that skew your averages.

Or can the Dundalk Deviants steal the night.

Occasional remaining outliers were removed manually.