Eksempler på brug af Misfits på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Misfits. Like you.
We're still a bunch of misfits.
Stadig en flok udskud.Merry misfits, each and every one of them.
Muntre udskud, hver og en af dem.Cripples. Once misfits.
I var engang udskud, krøblinger.Made by misfits for other misfits.
Lavet af udskud til andre udskud.She says we're not misfits.
You think these misfits can conquer me?
Tror du disse afvigere kan besejre mig?Most failures were misfits.
It's a bunch of misfits that somehow… fit.
En flok afvigere, der på en måde… passer sammen.I suppose you could call them social misfits.
Tell this band of misfits what you smell.
Fortæl den her bunke udskud, hvad du kan lugte.Hell nah. But I like the Misfits.
Men jeg kan godt lide The Misfits". Nej, sgu.We're misfits, outcasts, and we're proud of it.
Vi er udskud, udstødte, og vi er stolte af det.But I like the Misfits.
Men jeg kan godt lide The Misfits".Misfits are always used to try to cause problems.
Udskud" bruges altid til at forsøge at forårsage problemer.A 101-year-old man and a few other misfits.
Biggest bunch of misfits I ever set eyes on.
Den sørgeligste flok udskud, jeg nogensinde havde set.The worlds where we all come together as misfits.
The band of misfits who fight back against the bullies.
Athletes, overachievers, drama queens, misfits, jokers.
Sportsfolk, stræbere, primadonnaer, udskud, spasmagere.Misfits are used by the Cabal to obstruct the progress of the light.
Afvigere bruges af kabalen til at hindre lysets fremskridt.Speaking of which, are any of you misfits hungry?
No, he's got a band of misfits working on an alternate design.
Nej, han har en flok afvigere, der arbejder på en alternativ model.When we're apart,we're just a bunch of social misfits.
Når vi er fra hinanden,vi er bare en flok socialt afvigere.The people who worked for Joe were misfits, and they were a family.
De, der arbejdede for Joe, var udskud, og de var en familie.We're four misfits who don't belong together, playing to the other misfits.
Vi er fire udskud, som ikke hører sammen, som spiller for andre udskud.You won't be babysitting a lot of oddballs and misfits, shouldering a lot of crackpot problems for.
De vil ikke skulle passe på mange skøre og udskud.This country was founded by thieves and murderers,religious fanatics… social misfits.
Dette land blev grundlagt af tyve og mordere,religiøse fanatikere, og sociale afvigere.But you know what those misfits did, the first chance they got?
Men ved du hvad disse afvigere gjorde, ved den første chance, de fik?Embark on a unique third person psychic adventure through the minds of misfits, monsters and madmen….
Tag med på en unik tredje person psykiske eventyr gennem hovederne på Misfits, monstre og galninge….
