Hvad er oversættelsen af " AKAZ " på engelsk?

• ahaz
• achaz

Eksempler på brug af Akaz på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fremdeles sagde HERREN til Akaz.
Yahweh spoke again to Ahaz, saying.

Født, da hans far Akaz var kun elleve år, som er.
Born when his father Ahaz was only eleven years old which is.

Fremdeles sagde HERREN til Akaz.
Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying.

På den Tid sendte Kong Akaz Assyrerkongen Bud om Hjælp.
At that time king Ahaz sent to the kings of Assyria to help him.

Henvist til seksten år efter regeringstid Akaz og.
Referred to was sixteen years after the reign of Ahaz and.

Men Akaz svarede:"Jeg kræver intet, jeg frister ikke HERREN.
And Achaz said: I will not ask, and I will not tempt the Lord.

Og Præsten Urija gjorde ganske som Kong Akaz bød.
Urijah the priest did so, according to all that king Ahaz commanded.

Esajas som en trøst for Akaz, siger, at han ikke skulle være.
Isaiah as a consolation for Ahaz, saying that he should not be.

Ordet Israel i denne erklæring er helt sikkert forkert, fordi Akaz.
The word Israel in this statement is certainly wrong because Ahaz.

På den Tid sendte Kong Akaz Assyrerkongen Bud om Hjælp.
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.

I Kong Akaz af Judas tolvte Regeringsår blev Hosea, Elas Søn, Konge i Samaria over Israel, og han herskede ni År.
In the twelfth year of Achaz king of Juda, Osee the son of Ela reigned in Samaria over Israel nine years.

Ødelagt to gange forud for regeringstid Akaz. Derefter blev det.
Destroyed twice prior to the reign of Ahaz. Subsequently it was.

De belejrede kong Akaz af Juda, men var ikke stærke nok til at angribe vers 5.
They besieged King Ahaz of Judah, but could not overcome him verse 5.

Og selv da Assyrerkongen bragte ham i Nød, var Kong Akaz på ny troløs mod HERREN;
In the time of his distress, he trespassed yet more against Yahweh, this same king Ahaz.

Hvad der ellers er at fortælle om Akaz, alt, hvad han udførte. står jo optegnet i Judas Kongers Krønike?
Now the rest of the things which Ahaz did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?

Og selv da Assyrerkongen bragte ham i Nød, var Kong Akaz på ny troløs mod HERREN;
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.

Hvad der ellers er at fortælle om Akaz, alt, hvad han udførte. står jo optegnet i Judas Kongers Krønike?
Now the rest of the acts of Ahaz which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Det Syn, Esajas, Amoz's Søn, skuede om Juda og Jerusalem, i de dage da Uzzija, Jotam, Akaz og Ezekias var Konger i Juda.
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Thi HERREN ydmygede Juda for Kong Akaz af Judas Skyld, fordi han havde ladet Tøjlesløshed opkomme i Juda og været troløs mod HERREN.
For Yahweh brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he had dealt wantonly in Judah, and trespassed sore against Yahweh.

I Pekas, Remaljas Søns, syttende Regeringsår blev Akaz, Jotams Søn, Konge over Juda.
In the seventeenth year of Pekah, the son of Remaliah, Ahaz, the son of Jotham, became king of Judah.

Thi HERREN ydmygede Juda for Kong Akaz af Judas Skyld, fordi han havde ladet Tøjlesløshed opkomme i Juda og været troløs mod HERREN.
For Yahweh brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he had dealt wantonly in Judah, and trespassed severely against Yahweh.

I Pekas, Remaljas Søns, syttende Regeringsår blev Akaz, Jotams Søn, Konge over Juda.
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

Thi Akaz plyndrede HERRENs Hus, og Kongens Palads og Øversternes Palads og gav det til Assyrerkongen, men det hjalp ham intet.
For Ahaz took away a portion out of the house of Yahweh, and out of the house of the king and of the princes, and gave it to the king of Assyria: but it didn't help him.

Så lagde Jotam sig til Hvile hos sine Fædre, og han blev jordet hos sine Fædre i sin Fader Davids By; og hans Søn Akaz blev Konge i hans Sted.
And Jotham slept with his fathers, and he was buried with his fathers in the city of David his father; and Ahaz his son became king in his place.

HERRENs Ord, som, i de Dage da Jotam, Akaz og Ezekias var Konger i Juda, kom til Mika fra. Moresjet, og som han skuede om Samaria og Jerusalem.
The word of the Lord which came to Micah the Morashtite, in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah: his vision about Samaria and Jerusalem.

Thi Akaz plyndrede HERRENs Hus, og Kongens Palads og Øversternes Palads og gav det til Assyrerkongen, men det hjalp ham intet.
For Ahaz took away a portion out of the house of the LORD, and out of the house of the king, and of the princes, and gave it unto the king of Assyria: but he helped him not.

Så sagde HERREN til Esajas:"Med din Søn Sjearjasjub" skal du gå Akaz i Møde ved Enden af Øvredammens Vandledning ved Vejen til Blegepladsen.
Then Yahweh said to Isaiah,"Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller's field.

Og alle de Kar, som Kong Akaz i sin Troløshed vanhelligede, da han var Konge, dem har vi bragt på Plads og helliget; se, de står nu foran HERRENs Alter!
And all the vessels that king Ahaz in his reign cast away in his transgression have we prepared and hallowed, and behold, they are before the altar of Jehovah!

Så sagde HERREN til Esajas:"Med din Søn Sjearjasjub" skal du gå Akaz i Møde ved Enden af Øvredammens Vandledning ved Vejen til Blegepladsen.
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field;

Og alle de Kar, som Kong Akaz i sin Troløshed vanhelligede, da han var Konge, dem har vi bragt på Plads og helliget; se, de står nu foran HERRENs Alter!
Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away when he trespassed, have we prepared and sanctified; and, behold, they are before the altar of Jehovah!

Hvordan man bruger "akaz" i en Dansk sætning

Tilsidst har man som læser mange spørgsmål: Var Gud med Kong Akaz og landet Juda ("Immanuel" = Gud med os)?

Akaz blev ikke kun angrebet af Peka og Resin, men også af edomitter, filistre og assyrere, og med store tabstal: 120.000 her og 200.000 der.

I denne udgave plyndrer Kong Akaz også templet for guld, men selvom assyrerkongen tog mod bestikkelsen, hjalp han ikke Akaz.

Kong Akaz var konge i Juda (det sydlige rige).

De kjente godt til Esajas 7,14, hvor der siges til kong Akaz: Men Herren vil selv give jer et tegn.

Og senere til kong Akaz av profeten Esajas: Se jomfruen skal blive med barn, og hun skal give ham navnet Immanuel.

De indesluttede Akaz, men de kunne ikke besejre ham. 2 Kongebog 16,7 Akaz sendte bud til assyrerkongen Tiglat-Pileser: "Jeg er din træl og din søn.

Kong Akaz tømte Guds tempel for guld (billedet til højre) og brugte guldet til at bestikke assyrerkongen.

Ifølge Kongebøgerne døde Kong Peka, inden Akaz blev konge.

I Anden Krønikebog 28:25 siger Bibelen om kong Akaz af Juda at han „lavede . . .

Hvordan man bruger "achaz, ahaz" i en Engelsk sætning

Achaz removed it towards the north, and in its place erected another, similar to that which he had seen in Damascus (2 Kings 16:10-15).

Was Ahaz protected from Rezin and Pekah?

Achaz bigat Ezechie. 1:10 Ezechie bigat Manasses.

Achaz are unique and rather ancient race way past their pinnacle of civilization.

Of course, Ahaz waxes pious and declines.

Why did Ahaz lose favor with God?

Ahaz eventually regretted asking for his help.

La Fleur and Dargoth quickly figured out that he was studying Achaz reliefs, and seemed to inquire about a certain idol the Achaz worshipped.

Seal of Ahaz and Ushna, servant of Ahaz.

Ahas is a variant of Achaz (German and Hebrew).