Eksempler på brug af
Akromegali
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Du vil vokse unormalt høje,en tilstand kaldet akromegali.
You will grow abnormally tall,a condition called acromegaly.
Jeg tænker Pagets sygdom, akromegali eller tuberøs sclerose.
I'm thinking, like, Paget's disease or acromegaly or tuberous sclerosis.
Det er naturligt, ogerfaringer ingen lidelser af akromegali.
This is natural andno one experiences the ailments of Acromegaly.
Jeg tænker Pagets sygdom, akromegali eller tuberøs sclerose.
Or acromegaly or tuberous sclerosis. I'm thinking, like, paget's disease.
I akromegali, pituatry kirtel adnormally overskydende frigivelse væksthormon.
In Acromegaly, the pituatry gland adnormally excess release growth hormone.
SOMAVERT blev undersøgt i en 12- ugers undersøgelse med 112 patienter med akromegali.
Somavert has been studied in 112 patients with acromegaly in a 12-week study.
Kindben(akromegali), højt blodsukker(hyperglykæmi) og sukker i urinen glykosuri.
Cheekbone(acromegaly), high blood sugar(hyperglycaemia) and presence of sugar in the urine glucosuria.
Overdosering over længere tid kan medføre tegn og symptomer på akromegali eller gigantisme.
Long-term overdose may result in signs and symptoms of acromegaly or gigantism.
Akromegali: Oprindeligt 1,25 mg 2 eller 3 gange om dagen gradvist stigende til 10- 20 mg om dagen, afhængigt af bivirkninger og klinisk respons.
Acromegaly: Initially 1.25mg 2 or 3 times a day gradually increasing to 10- 20mg a day, depending on side effects and clinical response.
Dette hjælper SOMAVERT til at forhindre uønsket vækst ogandre lidelser, der ses ved akromegali.
This helps SOMAVERT prevent the unwanted growth andother disorders seen in acromegaly.
Brug af SOMAVERT i kombination med anden medicin til behandling af akromegali er ikke blevet grundigt undersøgt.
The use of SOMAVERT in combination with other medicinal products for the treatment of acromegaly has not been extensively investigated.
Behandlingen bør initieres under overvågning af en læge, der har erfaring med behandling af akromegali.
Treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of acromegaly.
Langvarig overdosering kan resultere i tegn og symptomer på akromegali i overensstemmelse med den kendte virkning af overskud af humant væksthormon.
Long-term overdose could result in signs and symptoms of acromegaly consistent with the known effects of excess human growth hormone.
Behandlingen med SOMAVERT skal indledes af en læge med erfaring i behandling af akromegali.
SOMAVERT treatment should be initiated by a doctor who has experience in the treatment of acromegaly.
Langtidsoverdosering kan medføre symptomer på gigantisme og/ eller akromegali svarende til de kendte virkninger af overproduktion af væksthormon.
Long-term overdose could result in signs and symptoms of gigantism and/ or acromegaly consistent with the known effects of excess growth hormone.
Tilstand forårsaget af høje niveauer af væksthormon, fører til udvidelse af knogle ogbløde væv i kroppen akromegali.
Condition caused by excessive levels of growth hormone, leading to enlargement of bone andsoft-tissues in the body acromegaly.
Du skal fortælle det til lægen, hvis du tidligere har brugt anden medicin til behandling af akromegali eller medicin til behandling af diabetes.
You must tell your doctor if you have previously used other medicines for the treatment of acromegaly or medicines for the treatment of diabetes.
Langtidsoverdosering kan resultere i en øget vækst af ører, næse, læber, tunge ogkindben gigantisme og/ eller akromegali.
Long-term overdose may result in an enhanced growth of ears, nose, lips, tongue andcheekbone gigantism and/ or acromegaly.
Akromegali opstår, fordi hypofysen, som sidder nederst i hjernen, producerer for meget væksthormon, som regel på grund af en godartet tumor.
Acromegaly happens because the pituitary gland at the base of the brain makes too much growth hormone, generally because of a benign(non-cancerous) tumour.
Konsekvensen af dets overdrevne indhold hos børn bliver gigantisme, ogoverskud hos voksne forårsager akromegali vævsvækst og fortykkelse af knogler.
The consequence of its excessive content in children becomes gigantism, andexcess in adults causes acromegaly tissue growth and thickening of bones.
Den mest overvejende drøftet bivirkning vil være akromegali, eller en mærkbar fortykkelse af knogler især fødderne, pande, hænder, kæbe og albuer.
The most predominantly discussed side effect would be acromegaly, or a noticeable thickening of the bones notably the feet, forehead, hands, jaw and elbows.
Hvis De har anvendt for meget Valtropin over en længere periode, kan det forårsage en større vækst end normalt af ører, næse, læber,tunge og kindben akromegali.
If you have used too much Valtropin over a longer period, this may result in a greater than normal growth of ears, nose, lips,tongue and cheekbone acromegaly.
Hastigheden af lipid kan ændre ogkøbe høje værdier i sygdomme, såsom Cushings syndrom, akromegali, systemisk lupus erythematosus og lipidostrofiya.
The rate of lipid can change andbuy high values during diseases such as Cushing's syndrome, acromegaly, systemic lupus erythematosus and lipidostrofiya.
Da der kun findes få patienter med akromegali, blev SOMAVERT udpeget som lægemiddel til sjældne sygdomme den 14. februar 2001.
Because the number of patients with acromegaly is low, the disease is considered‘ rare', and SOMAVERT was designated an‘ orphan medicine'(a medicine used in rare diseases) on 14 February 2001.
Med GH er der den altid tilstedevarende risiko for overdosering, hvilket kan fore til udvikling af odelaggende betingelser anlagt den ved overdreven GH produktion,sasom akromegali.
With GH there is the ever-present risk of overdose, which can lead to the development of devastating conditions brought on by excessive GH production,such as acromegaly.
Apo-Bromocriptin reducerer de forhøjede niveauer af væksthormon i akromegali og kan lindre de kliniske symptomer og glukoseintolerance, der er vist i denne tilstand.
Apo-Bromocriptine reduces the elevated levels of growth hormone in acromegaly and may alleviate the clinical symptoms and glucose intolerance presented in this condition.
SOMAVERT anvendes til patienter, som ikke har responderet tilstrækkeligt på kirurgi eller stråleterapi ellerpå behandling med somatostatinanaloger en anden type lægemidler til behandling af akromegali.
SOMAVERT is used in patients who did not respond well to surgery or radiation therapy, orto treatment with somatostatin analogues another type of medicine used in acromegaly.
SOMAVERT anvendes til behandling af patienter med akromegali en sjælden hormonsygdom, der sædvanligvis forekommer hos midaldrende voksne, og som skyldes, at hypofysen producerer for meget væksthormon.
SOMAVERT is used to treat patients with acromegaly a rare hormonal disorder that usually occurs in middle-aged adults, which is caused by the pituitary gland producing excess growth hormone.
Patienter behandler hyperprolaktinæmi kan undertiden blive bedt om at tage det én gang om dagen, sammen med mad, og dem,der tager det at behandle akromegali kan blive bedt om at tage det ved sengetid, en gang om dagen, med mad.
Patients treating hyperprolactinemia may sometimes be told to take it once per day, together with food, andthose who are taking it to treat acromegaly may be told to take it at bedtime, once per day, with food.
Behandling af patienter med akromegali som ikke har responderet tilstrækkeligt på kirurgi og/ eller strålebehandling, og hvor medicinsk behandling med somatostatinanaloger ikke normaliserede IGF- I koncentrationerne eller ikke blev tolereret.
Treatment of patients with acromegaly who have had an inadequate response to surgery and/ or radiation therapy and in whom an appropriate medical treatment with somatostatin analogues did not normalize IGF-I concentrations or was not tolerated.
Resultater: 43,
Tid: 0.0331
Sådan bruges "akromegali" i en sætning
Såfremt der er familiær ophobning af makroprolaktinomer eller akromegali, bør der screenes for AIP mutation.
Derefter blev han sendt i en hjernescanner, som bekræftede, at akromegali var årsag til symptomerne.
Resultatet af kæbekvægten og den øgede størrelse af numre kaldes akromegali.
Overdreven mængde kan resultere, hvis en tumor akromegali sig i kirtlen.
Akromegali kan vise sig ved at næse, underkæbe, hænder og fødder begynder at vokse.
Samtidig skal anden specifik årsag til symptomerne udelukkes (fx hyperprolaktinæmi, binyrebarkhyperplasi, Cushing, androgenproducerende tumor, akromegali).
Det bruges til at behandle akromegali hos voksne patienter.
Donder (bedside!) Overvej: Makroprolaktin, PCOS, Cushing s syndrom, akromegali MRI Mikro Makro Affektion af OC? Øjenus.
Indikationer for dets anvendelse er symptomerne på akromegali og den disproportionelle udvikling af legemet og lemmerne i patogenen af skjoldbruskkirtlen.
Det stigende antal STH hos småbørn i vækstperioden fører til gigantisme og hos voksne - til akromegali.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文