Hvad er oversættelsen af " ALDRIG BEDRAGE " på engelsk?

• never betray
• never cheat
• never deceive

Eksempler på brug af Aldrig bedrage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har aldrig bedraget hende.
I never betrayed her.

Tøj, som et spejl, vil aldrig bedrage.
Clothing, like a mirror, will never deceive.

Jeg har aldrig bedraget dig.
I never cheated on you.

En ting ved jeg, den fyr ville aldrig bedrage dig.
One thing I know, that kid would never betray you.

Jeg har aldrig bedraget Sergio.
I have never cheated on Sergio.

Guvernøren sendte ikke min mand til Cape Town, han meldte sig frivilligt, og jeg ville aldrig bedrage ham.
The Governor did not send my husband to Cape Town- he volunteered- and I would never betray him.

Mark ville aldrig bedrage mig.
Mark would never betray me.

Undtagen den ene gang med mig selv, og du tog mig i det. Du opfører dig som om jeg har bedraget dig, og jeg har aldrig bedraget dig.
Except for that one time with myself, and you caught me. You're acting like I cheated on you, and I have never cheated on you.

Dante ville aldrig bedrage mig.
Dante would never betray me.

Jeg har aldrig bedraget dig eller partiet; jeg ved, at jeg skal dø på grund af de løgne, som er fabrikeret af fjender af partiet og folket.
I have never betrayed you or the Party.I know that I perish because of vile and mean work of enemies of the Party and of the people, who have fabricated the provocation against me.

Samjang vil aldrig bedrage mig.
Samjang will never betray me.

Jeg vil aldrig bedrage dig, ikke under nogen omstændigheder.
Not under any conditions. You know, I would never cheat on you.

Henry ville aldrig bedrage mig.
Henry would never deceive me.

Jeg har aldrig bedraget min søster, dig eller nogen anden i hele mit liv.
I never cheated my sister, or you, or anyone else on earth as long as I lived.

Johnny ville aldrig bedrage mig.
Johnny would never cheat on me.

Fra :Tavshed er en sand ven, som aldrig bedrager. Confucius Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik, hvis du mener, at modtageren er i stand til at afspille det.
From: Silence is the true friend that never betrays Confucius Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.

Du opfører dig som om jeg har bedraget dig, og jeg har aldrig bedraget dig… undtagen den ene gang med mig selv, og du tog mig i det.
You're acting like I cheated on you, and I have never cheated on you… except for that one time with myself, and you caught me.

Jeg har aldrig bedraget min mand.
I never cheated on my husband.

Men jeg har aldrig bedraget nogen.
But I never swindled anyone.

Jeg har aldrig bedraget min mand.
I have never cheated on my husband; I wouldn't.

Jeg ville aldrig bedrage din mor.
I would never cheat on your mom.

Har du da aldrig bedraget konen?
You have never deceived your wife?

Du ville aldrig bedrage dit folk!
You would never betray your people!

Jeg ville aldrig bedrage dig sådan.
I wouldn't deceive you like that.

Hun ville aldrig bedrage sin ægtemand.
She would not betray her husband.

Og jeg vil aldrig bedrage min søster.
And I would never betray my sister.

Kristen, jeg har aldrig bedraget dig i hele mit liv.
Kristen, I have never cheated on you in my life.

Krop kan bedrage aldrig intellekt.
The body may deceive but never intellect.

Han tror, at du aldrig vil bedrage ham.
He believes you would never betray him.

Gud bedrager aldrig en.
God never betrays you.

Hvordan man bruger "aldrig bedrage" i en Dansk sætning

Jeg har været nøjagtig hvor du er nu og ville aldrig bedrage en medlidende.

Derfor vil en mu'min (troende) aldrig bedrage, og alle kan være sikre overfor en troendes tunge og hånd.

Den ægte kristne, hvis øjne hele tiden er fæstet på Mesteren, kan aldrig bedrage sig selv med den tanke, at han selv er fuldkommen.

Bevæg dig hvert øjeblik et skridt nærmere til herren, så vil skyggen, selvbedraget, falde bag dig og aldrig bedrage dig mere.

Dig kan det falske hjerte og den gamle slange aldrig bedrage, - tror du.

Men dyr vil aldrig bedrage dig.

Men dyr vil aldrig bedrage dig” "If you talk to the animals they will talk to you and you will know each other.

Bevæg dig hvert øjeblik et skridt nærmere til herren, så vil skyggen, illusionen, falde bag dig og aldrig bedrage dig mere.

Det skriver flere nyhedsbureauer ifølge Aljazeera.com. - Vi vil aldrig bedrage folket, og vi vil fortsætte den kurs, kommandant Chavez har sat.

Han kan vejlede os i ethvert valg og vil aldrig bedrage eller vildlede os.

Hvordan man bruger "never deceive, never betray" i en Engelsk sætning

I'm honest and I would never deceive or lie.

Never deceive the receiver - your dashboard must never deceive intentionally or unintentionally.

My hand to God’s… I would never deceive you!

But I’ll never deceive you, dear Mary.

We don't and will never betray God.

He’d never betray his good Mi Soo.

Your efforts will never betray you!

Do trust Him–He will never deceive you.

PRAYER: Let us never betray our Father!

We must never betray the public’s trust.