Hvad er oversættelsen af " ALDRIG MANGLE " på engelsk?

• never lack
• never be short

Eksempler på brug af Aldrig mangle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har aldrig manglet noget, vel?
You have never needed anything, right?

Privat tank. Vand er aldrig mangler.
Private tank Water is never missing.

Du vil aldrig mangle en udfordring i Caldean.
You will never be short of a challenge in Caldean.

Og jeg siger dig, jeg er aldrig mangle kage.
And I tell you, I'm never short of cake.

Du har da aldrig manglet selvtillid.- Ydmyghed.
You have never lacked for self-confidence.- Humility.- Oh.

Men det skal siges, at han aldrig manglede mod.
But I will say this- he never lacked courage.

Du har da aldrig manglet selvtillid.- Ydmyghed.
You have never lacked for self-confidence.- Oh, well,- Humility.

Messianske tider er fuld, Der er aldrig mangler.
Messianic times are full, there is never lack.

Fedtbolde bør aldrig mangle på et fodersted.
Fat balls should never lack at any feeding ground.

Aldrig mangle i iver, men holde dine ører åbnet for sjove ting, citater, etc.
Never be lacking in zeal, but keep your ears opened for funny things, quotes, etc.

Og det har jeg aldrig manglet. Styrke.
I have never lacked for that. Strength.

Du vil aldrig mangle inspiration når det kommer til denne utroligt alsidige enhed.
You will never be short of inspiration when it comes to this amazingly versatile unit.

Og det har jeg aldrig manglet. Styrke.
Strength. I have never lacked for that.

Jeg har aldrig manglet noget i denne verden-jeg har egentlig mere end jeg behøver.
I have never lacked anything I needed in this world-actually I have much more than I really need.

Hvilke redskaber må aldrig mangle i et haveskur?
Which tools should never be missing from your garden shed?

I virkeligheden er der over 680 steder at bo i byen, så vil du aldrig mangle valg her.
In fact there are over 680 places to stay in the city so you will never be short of choice here.

Europæerne har aldrig manglet fantasi og mod.
Europeans have never lacked imagination and determination.

Med masser af kontrol over frontpanelet, herunder en sequencer, vil du aldrig mangle lyd gør muligheder.
With loads of controls across the front panel, including a sequencer, you will never be short of sound making options.

Spillere vil aldrig mangle midler til at deponere midlerne i deres konti.
Players will never lack for a means by which they can deposit the funds into their accounts.

Med nok lyd og instrumenter, vil du aldrig mangle ideer.
With enough audio and instruments, you will never be short of ideas.

Spillere vil aldrig mangle et middel, som de kan indsætte penge på deres konti.
Players will never lack for a means by which they can deposit the funds into their accounts.

Hvis du respektere den anden part, ligesom du ville på arbejde eller skole, du vil gøre et godt indtryk, og du vil aldrig mangle nye dating muligheder.
If you respect the other party, just as you would at work or school, you will do fine, and you will never lack new dating opportunities.

Han var helliget trin-far til Henry der aldrig manglede en fars kærlighed fra denne tid.
He was a devoted step-father to Henry who never lacked a father's love from that time.

Parkering type plads er placeret i kælderen af bygningen af nogle huse og har en fordeling af kontorer og toiletter på 484 m2, så du vil aldrig mangle plads.
The parking type space is located in the basement of the building of some houses and has a distribution of offices and toilets on 484 m2, so you will never lack space.

Den golf tur til Ho Chi Minh vil aldrig mangle spænding, fordi spillerne har mange at vælge.
The golf tour to Ho Chi Minh will never lack excitement because players have many to select.

Stedet ligger på en Avenue med en masse kørende og fodgænger trafik, omgivet af flere butikker og alle former for tjenester, så virksomheden aldrig mangler klientel.
The place is located on an avenue with a lot of vehicular and pedestrian traffic, surrounded by several shops and all kinds of services, so that the business never lacks clientele.

Ganske vist, stykket på FLC Quy Nhon Golf Links vil aldrig mangle spænding som du slapper af i den høje ende rekreative verden af golf.
Admittedly, the play at FLC Quy Nhon Golf Links will never lack excitement as you're relaxing in the high-end recreational world of golf.

Brugervenligt interface Let at bruge som naturligvis kan du ændre stadig venlige, Ikke så venlig eller ikke venlige overhovedet appellerer til skind at Opera aldrig mangler ikke.
User friendly interface Easy to use which of course you can change the still friendly, not so friendly or not friendly at all appealing to skins that Opera never lacks not.

Nok.” Derpå gav han sin far hundrede daler.“Du skal aldrig mangle noget, så længe du lever,” sagde han.“Hvorfra kommer dog alle de penge?” spurgte den gamle forbavset.
Then he gave the father a hundred talers, saying,“You shall never need anything. Live just like you want to.”-“My goodness,” said the old man.“Where did you get all that money?”.

Lejligheden har en balkon, stor stue, køkken, badeværelse, 2 soveværelser, terrasse med flisegulv, 4 forhøjede tanke på 220 liter forbundet med vandet i huset(aldrig mangler), stor indhegnet gård.
The apartment has a balcony, large living room, kitchen, bathroom, 2 bedrooms, terrace with flagstone floor, 4 elevated tanks of 220 liters connected to the water of the house(never missing), large fenced yard.

Hvordan man bruger "aldrig mangle" i en Dansk sætning

Med vores smarte og flotte opbevaringsløsninger behøver du aldrig mangle plads i børneværelset igen.

Og hvad med Jeremias' ord om, at »der skal aldrig mangle en levitpræst til at træde frem for mig og bringe brændoffer, afgrødeoffer og slagtoffer«.

Med denne taske vil du aldrig mangle plads igen, så skynd dig at få fingrene i én af dem, inden de er væk.

Oliemarkedet er meget flydende — du vil aldrig mangle mennesker at handle med.

Native højttaler lyd udtale af hvert udtryk og ord indgår, vil hjælpe dig med at udtrykke dig i hver situation og aldrig mangle ord.

Jeremias 33,18 Og der skal aldrig mangle en levitpræst til at træde frem for mig og bringe brændoffer, afgrødeoffer og slagtoffer.

Benyt dette tilbud og så vil du aldrig mangle B, A, C eller D vitamin igen.

Klematis må aldrig mangle vand, hvis de skal være frodige og sunde.

Jeg er overbevist om, at når du gør det, der er meningen, du skal gøre, så vil du aldrig mangle noget.

Så vil i aldrig mangle hastighed med Waoo Fiber Light (10/10 Mbit/s).

Hvordan man bruger "never lack, never be short" i en Engelsk sætning

your plans will never lack you.

Maple you will never be short of options!

The participants never lack for passion.

Their range of arrangements never lack substance.

The world will never be short of experiences.

Financially you will never lack again.

The world will never be short on that.

that will never lack spiced wine.

They never lack any basic amenities.

Never be short coffee going into July.