Forældre bør være sikker på at præcist ogtrofast gennemføre alle anbefalinger fra lægen.
Parents should be sure to accurately andfaithfully implement all the recommendations of the doctor.
EKF har som mål at opfylde alle anbefalinger i statens ejerskabspolitik.
EKF aims to comply with all recommendations of the state ownership policy.
Følg alle anbefalinger ordineret af en læge, at hjælpe med at håndtere sygdommen.
Follow all recommendations prescribed by a doctor, to help cope with the disease.
Selvfølgelig kun hvis du opfylder alle anbefalinger- initiativ til noget.
Of course, only if you comply with all the recommendations- initiative to anything.
Efter alle anbefalinger, kan du opnå forbløffende resultater i en uge- ti dage efter starten af kosten.
Following all recommendations, you can achieve amazing results in a week- ten days after the start of th.
Det er derfor nødvendigt omhyggeligt studium ognøje overholde alle anbefalinger i denne manual.
It is therefore necessary to carefully study andstrictly comply with all recommendations of this manual.
Du fulgte omhyggeligt alle anbefalinger fra lægen og genopretning er kommet.
You carefully followed all the recommendations of the doctor and recovery has come.
Anvendelse af stoffet kræver streng overholdelse af instruktioner og følge alle anbefalinger fra din læge.
Use of the drug requires strict observance of instructions and follow all recommendations of your doctor.
Derfor bør du nøje overholde alle anbefalinger fra din læge, hvis du tager p-piller,"Dolar.
Therefore, you should strictly comply with all recommendations of your doctor, if you take the pill,"Dolar.
Jeg har derfor læst Parlamentets udtalelse med opmærksomhed og undersøgt alle anbefalinger i en konstruktiv ånd.
I have therefore read Parliament's position carefully and looked at all the recommendations in a constructive spirit.
Som med alle anbefalinger er det naturligvis centralt at se en litteraturanbefaling i kontekst.
As with all recommendations, of course, it is important to place a literature recommendation in context.
For en vellykket graviditet er megetdet er vigtigt at overholde alle anbefalinger fra læger og gynækologer.
For a successful pregnancy is veryit is important to follow all the recommendations of doctors and gynecologists.
Og hvis kvinden vil overholde alle anbefalinger fra din læge, graviditet efter hydatidiform muldvarp er mulig.
And if the woman will comply with all recommendations of your doctor, pregnancy after hydatidiform mole is possible.
På grund af det faktum, at hver person er forskellig,kan ikke give det samme for alle anbefalinger om indretning af soveværelser.
Due to the fact that each person is different,can not give the same for all recommendations on arrangement of bedrooms.
Følg alle anbefalinger fra din læge og ikke tage dette lægemiddel i større mængder, end det var ordineret til Dem.
Follow all recommendations of your doctor and do not take this drug in larger amounts than it was prescribed to you.
Glem heller ikke, og at overholdelse af alle anbefalinger fra lægen og minimumsdosis bør være hovedreglen.
Also, do not forget, and that compliance with all recommendations of the physician and the minimum dose should be the main rule.
I alle anbefalinger af børnelæger er den første regel indførelsen af supplerende fødevarer- start ikke op til 6 måneder!
In all recommendations of pediatricians, the first rule is the introduction of complementary foods- do not start up to 6 months!
Behandling indebærer en grundig patient overholdelse af alle anbefalinger fra lægen, komplet afholdenhed fra alkohol.
Treatment involves a thorough patient compliance with all recommendations of the physician, complete abstinence from alcohol.
Iagttagelse af alle anbefalinger fra en læge-endokrinolog kan tilstanden stabiliseres og slippe af med overdreven svedtendens.
Observing all the recommendations of a doctor-endocrinologist, the condition can be stabilized and get rid of excessive sweating.
Anmeldelser afspejler manglende bivirkninger i tilfælde, hvor lægemidlet er taget i overensstemmelse med alle anbefalinger fra lægen og under dets kontrol.
Reviews reflect the absence of side effects in cases when the drug is taken in compliance with all recommendations of the doctor and under its control.
Virksomheden medtager alle anbefalinger om produktforbedring for at skabe den bedst mulige løsning for kunderne.
The company considers all recommendations on product improvement in order to create the best possible solution for customers.
Det er ofte det, og en masse penge på apoteket til at betale for nogle nymodens medicin ogdrikker det regelmæssigt, ifølge alle anbefalinger o….
It is often so, and a lot of money at the pharmacy to pay for some newfangled drug anddrink it regularly, according to all the recommendations and a….
Når du har gennemført alle anbefalinger til oprettelsen, kan du nemt lave en smuk og stilfuld bryllupsbuket med dine egne hænder.
After completing all the recommendations for its creation, you can easily make a beautiful and stylish wedding bouquet with your own hands.
Patienten skal huske, at hvis afsløret kronisk cholecystitis,vil behandlingen være effektiv kun med fuld gennemførelse af alle anbefalinger fra lægen.
Patient should remember that if revealed chronic cholecystitis,the treatment will be effective only with the full implementation of all recommendations of the physician.
Alle anbefalinger og/eller oplysninger, der opnås direkte eller indirekte fra websitet og/eller af lægen, skal bruges på dit eget ansvar.
All advice and/or information obtained directly or indirectly from the Website and/or provided by Doctors are provided and used at your own risk.
Heldigvis kan graviditeteni mange tilfælde reddes, hvis du følger alle anbefalinger fra læger, aflever de nødvendige prøver og regelmæssigt gennemgår undersøgelser.
Fortunately, in many cases,pregnancy can be saved if you follow all the recommendations of doctors, pass the necessary tests and regularly undergo examinations.
For at graviditeten skal fortsætte uden komplikationer, og du har født en sund baby i rette tid,skal du omhyggeligt følge alle anbefalinger fra lægerne.
In order for the pregnancy to proceed without complications and you gave birth to a healthy baby in due time,you should carefully follow all the recommendations of the doctors.
Vi vil omhyggeligt overveje alle anbefalinger i Parlamentets betænkning, når vi gradvist udvikler og gennemfører vores investeringspolitik.
We will carefully consider all recommendations put forward in Parliament's report, while progressively developing and implementing our investment policy.
Resultater: 48,
Tid: 0.0358
Hvordan man bruger "alle anbefalinger" i en Dansk sætning
Anbefalet Snychronous Ledger Technology Services
Som det er tilfældet med alle nye teknologier, skal du huske på, at alle anbefalinger nedenfor er works in progress.
Vi overholder alle anbefalinger og regler og spiller ikke håndbold.
Derfor vil kun en omfattende behandling, overholdelse af alle anbefalinger fra lægen give et positivt resultat i behandlingen.
Tiden er inde til at politikerne igen ser på den seneste betænkning på området og får implementeret alle anbefalinger.
Følg alle anbefalinger fra din læge og vær sund!
Alle anbefalinger ledsages af en gradering, der bidrager til gennemsigtighed om evidensgrundlaget.
Alle anbefalinger skal ses som reklame og bruges på eget ansvar
Med en ordentlig behandling og overholdelse af alle anbefalinger hos børnelæger, vil babyens appetit efter nogle få dage vende tilbage til normal.
Patienten skal nøje overholde alle anbefalinger fra lægen.
Atkins diæt – Går ud på at du skal spise det stik modsatte af alle anbefalinger.
Hvordan man bruger "all recommendations" i en Engelsk sætning
Exceeding all recommendations for energy conservation.
Any and all recommendations are appreciated!
All recommendations require relatively minimal cost.
SOCWA anticipates implementing all recommendations promptly.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文