Hvad er oversættelsen af " ALL THE RECOMMENDATIONS " på dansk?

• alle anbefalinger
• alle henstillingerne
• alle anbefalingerne

Eksempler på brug af All the recommendations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Read all the recommendations.
Læs alle anbefalingerne eller se præsentation.

Honestly… this place doesn't deserve all the recommendations I read.
Ærligt talt… dette sted fortjener ikke alle de anbefalinger, jeg læser.

With all the recommendations you do will lose pounds and will feel better.
Med alle de anbefalinger du gør vil du miste pund og vil føle dig bedre.

So safely proceed to gluing, after carefully reviewing all the recommendations on installation.
Så sikkert videre til limning, efter nøje at gennemgå alle henstillinger om installation.

I agree with all the recommendations and comments which she makes.
Jeg er enig i alle hendes anbefalinger og alt, hvad hun påpeger.

Parents should be sure to accurately and faithfully implement all the recommendations of the doctor.
Forældre bør være sikker på at præcist og trofast gennemføre alle anbefalinger fra lægen.

It is enough to follow all the recommendations and give the plant a little more time.
Det er nok at følge alle anbefalingerne og give planten lidt mere tid.

The recommendations come from the EU expert group on public innovation which MindLabs Christian Bason is head of. Read all the recommendations.
Anbefalingerne er fra EU's ekspertgruppe, som MindLabs Christian Bason er leder af. Læs alle anbefalingerne eller se præsentation.

You also need to follow all the recommendations after tooth extraction.
Du skal også følge alle anbefalinger efter tandudvinding.

It is often so, and a lot of money at the pharmacy to pay for some newfangled drug and drink it regularly, according to all the recommendations and a….
Det er ofte det, og en masse penge på apoteket til at betale for nogle nymodens medicin og drikker det regelmæssigt, ifølge alle anbefalinger o….

You carefully followed all the recommendations of the doctor and recovery has come.
Du fulgte omhyggeligt alle anbefalinger fra lægen og genopretning er kommet.

So the effect of the drug was maximum and managed to avoid the development of side effects, you need to follow all the recommendations of doctors.
Så effekten af lægemidlet var maksimal og lykkedes at undgå udviklingen af bivirkninger, du skal følge alle anbefalinger fra læger.

And finally, it is not necessary to carry out all the recommendations very carefully and give them attention.
Og endelig er det ikke nødvendigt at udføre alle de anbefalinger meget nøje og give dem opmærksomhed.

Virtually all the recommendations that we presented to the living room, fully applicable to the dining room.
Stort set alle de anbefalinger, som vi har fremlagt i stuen, i fuldt omfang til spisestuen.

For a successful pregnancy is veryit is important to follow all the recommendations of doctors and gynecologists.
For en vellykket graviditet er megetdet er vigtigt at overholde alle anbefalinger fra læger og gynækologer.

If you follow all the recommendations and adhere to these simple rules, then the likelihood of a deviation will be minimized.
Hvis du følger alle anbefalingerne og overholder disse enkle regler, bliver sandsynligheden for afvigelse minimeret.

That is why the prerequisite for long-term preservation of the operation result is compliance with all the recommendations on nutrition and physical activity.
Derfor er forudsætningen for langtidsopbevaring af operationen resultatet er i overensstemmelse med alle de anbefalinger om ernæring og fysisk aktivitet.

The Commission must implement all the recommendations in our report and this must be done efficiently and immediately.
Kommissionen må gennemføre alle henstillingerne i vor betænkning, og dette må gøres effektivt og straks.

These are just two examples of how the Commission can improve its act in the short term without waiting to implement all the recommendations of the White Paper.
Det er kun to eksempler på, hvordan Kommissionen kan forbedre sit arbejde på kort sigt uden at vente på at gennemføre alle anbefalingerne i hvidbogen.

I hope the Commission will take all the recommendations on board, because each one is important in its own way.
Jeg håber, at Kommissionen vil tage hensyn til alle anbefalinger, idet hver enkelt anbefaling er vigtig i sig selv.

In order for the pregnancy to proceed without complications and you gave birth to a healthy baby in due time, you should carefully follow all the recommendations of the doctors.
For at graviditeten skal fortsætte uden komplikationer, og du har født en sund baby i rette tid, skal du omhyggeligt følge alle anbefalinger fra lægerne.

Cambodia has accepted all the recommendations of the United Nations Human Rights Council in the Universal Periodic Review.
Cambodja har accepteret alle henstillinger fra FN's Menneskerettighedsråd i den universelle periodiske gennemgang.

The service responsible for safety must be genuinely independent of the company operating the tunnel and the company must apply all the recommendations made by the safety service.
Det er nødvendigt, at den ansvarlige tjeneste for denne sikkerhed virkelig er uafhængig af den virksomhed, der tjener penge på tunnellen, og at denne gennemfører alle de henstillinger.

Obviously, Mrs Angelilli, we will follow all the recommendations in your report most carefully as we develop this framework directive.
Vi vil naturligvis følge alle henstillingerne i fru Angelillis betænkning meget omhyggeligt, når vi udarbejder dette rammedirektiv.

Observing all the recommendations of a doctor-endocrinologist, the condition can be stabilized and get rid of excessive sweating.
Iagttagelse af alle anbefalinger fra en læge-endokrinolog kan tilstanden stabiliseres og slippe af med overdreven svedtendens.

Fortunately, in many cases, pregnancy can be saved if you follow all the recommendations of doctors, pass the necessary tests and regularly undergo examinations.
Heldigvis kan graviditeten i mange tilfælde reddes, hvis du følger alle anbefalinger fra læger, aflever de nødvendige prøver og regelmæssigt gennemgår undersøgelser.

After completing all the recommendations for its creation, you can easily make a beautiful and stylish wedding bouquet with your own hands.
Når du har gennemført alle anbefalinger til oprettelsen, kan du nemt lave en smuk og stilfuld bryllupsbuket med dine egne hænder.

Only if a responsible approach and compliance with all the recommendations you will be able to build a house, pleasing residents for decades.
Kun hvis en ansvarlig tilgang og overholdelse af alle anbefalinger vil du være i stand til at bygge et hus, glædeligt beboere i årtier.

Regrettably I cannot support all the recommendations on this report because of the cost implications for Irish consumers.
Beklageligvis kan jeg ikke støtte alle henstillingerne i denne betænkning på grund af de underforståede omkostninger for de irske forbrugere.

If you choose the right solution for plaster walls, implement all the recommendations on the application of technology, it will greatly facilitate further work on finishing.
Hvis du vælger den rigtige løsning for gips vægge, gennemføre alle de henstillinger om anvendelsen af teknologi, vil det i høj grad lette det videre arbejde med efterbehandling.