Hvad er oversættelsen af " HENSTILLING " på engelsk?

• recommendation
• recommenda
• recommendations

Eksempler på brug af Henstilling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Henstilling 2 Artikel 19b ny.
Recommendation 2 Article 19b new.

Rådets henstilling af om.
COUNCIL RECOMMENDATION of concerning relating to.

Derfor stemmer jeg for denne henstilling.
That is why I am voting for this recommendation.

Med en henstilling eller et direktiv?
With a recommendation or a directive?

Jeg har derfor stemt for denne henstilling.
I therefore voted in favour of the recommendation.

Rådets henstilling af 30. juni 1993.
Council Recommendation of 30 June 1993.

De vil have et direktiv og ikke en henstilling.
They want a directive and not a recommendation.

Bilag VI: Henstilling ECB/ 1999/ NP7.
Annex VI: Recommendation ECB/ 1999/ NP7.

Derfor støtter vi fru Kinnocks henstilling.
That is why we support Mrs Kinnock' s recommendation.

Rådets henstilling af 31. marts 1992 om børnepasning.
RECOMMENDATION of 31 March 1992 on child care.

Jeg henviser til henstilling 1 og 2.
I am referring to Recommendations 1 and 2.

Henstilling vedtaget af Kommissionen den 8. marts.
Recommendation adopted by the Commission on 8 March.

Kræver ikke en terminal, eller ved henstilling.
Does not require a terminal, or by recommendation.

Henstilling 3 Ny artikel indsættes efter artikel 3.
Recommendation 3 New article to insert after article 3.

Her er en anden henstilling til en simpel tekst link.
Here's another recommendation for a simple text link.

Henstilling godkendt af Kommissionen den 18. januar.
Recommendation adopted by the Commission on 18 January.

Personkategorier, der er omfattet af denne henstilling.
CATEGORIES OF PEOPLE COVERED BY THIS RECOMMENDATION.

Denne henstilling finder anvendelse fra den 1. juni 2014.
This Recommendation shall apply from 1 June 2014.

Derfor stemmer vi mod Kommissionens henstilling.
That is why we have voted against the Commission recommendations.

Hr. formand, dette er en henstilling og ikke et direktiv.
Mr President, this is a recommendation and not a directive.

Kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen: Henstilling 9.16.
Dignity of women and men at work: recommendation 9.16.

I 1980 rettede arbejdsretten henstilling om forlig i 802 sager.
In 1980 the Labour Court issued 802 Recommendations.

Henstilling om anvendelsen af artikel 37 i traktaten*/.
Recommendation on the application of Article 37 of the Treaty*/.

Den europæiske centralbank den europæiske centralbanks henstilling.
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

Punkt 2.1.138 Henstilling med henblik på beslutning: EF-Bull.
EC 12-1981, point 2.1.138 Recommendation for a Decision: Bull.

Den 13. november 2006 vedtog Rådet denne henstilling enstemmigt.
On 13 November 2006 the Council adopted these recommendations unanimously.

Ny ændret henstilling vedtaget af Kommissionen den 6. marts.
New amended recommendation adopted by the Commission on 6 March.

Kommissionen skal således i løbet af 1991 fremsætte forslag til direktiv og henstilling.
The Commission will thus draw up proposals for Directives and recommendations during 1991.

Π Henstilling fra Kommissionen om beskatning af vatalutaudlændinge.
Commission recommendation on the taxation of non residents: examined.

Forslag til Rådets henstilling om et parkeringskort for handicappede.
Proposal for a Council recommenda tion on a parking card for people with dis abilities.

Hvordan man bruger "henstilling" i en Dansk sætning

Henstilling af fodtøj, mindre møbler og affaldsposer er forbudt. 15 16 4 Hunde-/kattehold a Hunde- og kattehold må kun finde sted efter speciel tilladelse fra boligselskabet.

Så jeg har aftalt, at jeg sender henstilling på tv-inspektion.

Den særlige repræsentant kan efter henstilling fra generalsekretæren/den højtstående repræsentant eller PSC aflægge rapport til Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser). 1.

Lejligheden rømmes for indbo Efter henstilling fra brandinspektøren begyndte man at rydde grosseer L.C.

Gummidupper på møbler, visse typer gummisko og gummihjul på fx barnevogne, kan ved længere tids henstilling give varige pletter på vinylgulve.

ESRB's henstilling skal fremme, at samme krav gælder for institutter hjemhørende i et land og for udenlandske filialer i samme land.

Den anden høring er specifikt begrænset til gruppens henstilling om, at medietilsynsmyndigheder bør være uafhængige.

I femte ramte Patrick Nielsen med en uppercut, men fik samtidig en henstilling for at holde modstanderen nede.

Roskilde Kommune har ikke indrettet pladser til henstilling af campingvogne og mindre påhængskøretøjer.

Reglerne for andre typer af licens gengældelse er lignende, kræver erfaring, en henstilling eller en kombination af to.

Hvordan man bruger "recommendations, recommendation" i en Engelsk sætning

Some policy recommendations are also advanced.

The recommendation was never acted on.

Recommendations were made for further research.

Their recommendations vindicated the miners' grievances.

Reduce, your recommendation has hygiene infected.

Administrative domain: See Recommendation G.805 [ITU-T-G.805].

Her recommendation (and it’s free): Asana.

Need some recommendations for good-value places?

Make recommendations for game fees annually.

Follow the manufacturer's recommendation for operation.