Hvad er oversættelsen af " ALLE ANDRE BYER " på engelsk?

• all other cities
• any other town

Eksempler på brug af Alle andre byer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Clearwater ligner alle andre byer.
Clearwater's no different than any other town.

Og alle andre byer i Tyskland følger dem.
And every other city in Germany will follow suit.

Under glamouroverfladen er Hollywood som alle andre byer.
Behind all the Hollywood glitz and glam it's just like any other city.

Som alle andre byer har vi mørke og hemmeligheder.
And like any other town, we have our darkness. Our secrets.

Madrid kan bryste sig af flere skyfrie dage end næsten alle andre byer i Europa.
Madrid enjoys more cloudless days than almost any other city in Europe.

Og som alle andre byer har vi vores mørke sider og vores hemmeligheder.
And like any other town, we have our darkness.

Da jeg flyttede hertil, troede jeg, at det var som alle andre byer.
When I moved here, I thought that this was just gonna be like every other town I have lived in.

Den her by er som alle andre byer, jeg har fået op at stå.
This town is like any other town I have brought up.

Coleen fra Manchester kender altid en kort vej til Manchesters hippe shoppinggader- og det gør hun også i alle andre byer.
Coleen from Manchester always knows a short cut to the hippest shopping areas of Manchester- and in all the other cities, too.

South Central Los Angeles og alle andre byer i Amerika fortjener en forklaring.
South Central Los Angeles and every other city in America… are owed an explanation.

Manchester-dialekt- Coleen fra Manchester: Please turn left. Coleen fra Manchester kender altid en kort vej til Manchesters hippe shoppinggader- og det gør hun også i alle andre byer.
Manchester dialect- Coleen from Manchester: Please turn left. Coleen from Manchester always knows a short cut to the hippest shopping areas of Manchester- and in all the other cities, too.

Ved antal besøg Yalta andet kun til Kiev I alle andre byer i Ukraine og Rusland, var jeg mindre tid og mindre tid.
By number of visits Yalta second only to Kiev In all other cities of Ukraine and Russia, I was less time and less time.

Når vi ser på de virkninger, som de nye foranstaltninger, som er aftalt på verdensplan i ICAO-sammenhæng, ikke blot har for den europæiske befolkning, men også for befolkningen i alle andre byer i verden, synes jeg, at det er godt, at vi har gjort dette.
If we consider the effects which the new measures that were agreed in ICAO context worldwide have had, not only on the European population but also on the populations in all other cities across the world, then I believe it was a useful exercise.

Roskilde Festival er en form for by, og ligesom i alle andre byer vil du møde vejspærringer og uniformeret politi rundt omkring på festivalpladsen.
Roskilde Festival is like a city, and just like in any other city you will encounter things like roadblocks and uniformed police at the festival site.

En international lufthavn, mindre end en halv time væk, forbinder byen godt med alle andre byer i Mexico og resten af verden.
An international airport at less than half hour away, makes the city well connected with all other cities in Mexico and the rest of the world.

Besøg i Yalta. Ca. en måned jeg tilbragte i denne by i 6 år. Ifølge antallet af besøg Yalta er kun overgået Kiev I alle andre byer i Ukraine og Rusland, var jeg mindre tid og mindre tid. Spørgsmålet"Hvad skal man se i Jalta, og om at gå der?", Jeg tror, ikke længere er der? Tja, hvis der er, i de efterfølgende poster jeg vil forsøge at overbevise dig om, at dette spørgsmål skal besvares:"Bestemt!
Trips to Yalta. About a month I spent in this city for 6 years. According to the number of visits Yalta second only to Kiev In all other cities of Ukraine and Russia, I was less and less time to time. The question"What to see in Yalta and whether to go there?", I think, now is not there? Well, if there is, then in subsequent recordings, I will try to convince you that this question should be answered,"Absolutely!

Han var i Palæstina og siger, at den arabiske befolkning efter Deir Yassin straks flygtede fra Haifa, Tiberia, Jaffa og alle andre byer og herefter fra hele landet, sådan at"i maj var alle forsvundet med undtagelse af nogle få tusinde.
He was in Palestine and says the Arab civilian population, after Deir Yasin, at once fled from Haifa, Tiberia, Jaffa and all other cities and then from the entire country, so that“by May 14 all had gone save for a few thousand.”.

Besøg i Yalta. Ca. en måned jeg tilbragte i denne by i 6 år. Ifølge antallet af besøg Yalta er kun overgået Kiev I alle andre byer i Ukraine og Rusland, var jeg mindre tid og mindre tid. Spørgsmålet"Hvad skal man se i Jalta, og om at gå der?", Jeg tror, ikke længere er der? Tja, hvis der er, i de efterfølgende poster jeg vil forsøge at overbevise dig om, at dette spørgsmål skal besvares:"Bestemt!
Visits to Yalta. Approximately one month I spent in this city for 6 years. According to the number of visits Yalta is second only to Kiev In all other cities of Ukraine and Russia, I was less time and less time. The question"What to see in Yalta and whether to go there?", I think, is no longer there? Well, if there is, in subsequent entries I will try to convince you that this question should be answered:"Certainly!

Ifølge antallet af besøg Yalta er kun overgået Kiev I alle andre byer i Ukraine og Rusland, var jeg mindre tid og mindre tid.
According to the number of visits Yalta second only to Kiev In all other cities of Ukraine and Russia, I was less and less time to time.

Opsummere? 10 besøg til Yalta. Cirka en måned jeg tilbragte i denne by for seks år. Ved antal besøg Yalta andet kun til Kiev I alle andre byer i Ukraine og Rusland, var jeg mindre tid og mindre tid. Spørgsmålet"Hvad skal man se i Jalta og om at gå der?" Nu tror jeg der ikke er? Tja, hvis der er, så den næste post, jeg vil forsøge at overbevise dig om, at dette spørgsmål skal besvares,"Absolut!
Summarize? 10 visits to Yalta. Approximately one month I spent in this city for six years. By number of visits Yalta second only to Kiev In all other cities of Ukraine and Russia, I was less time and less time. Question"What to see in Yalta and whether to go there?" Now I think there is not? Well, if there is, then the next record, I will try to convince you that this question should be answered,"Absolutely!

En international lufthavn, mindre end en halv time væk, forbinder byen godt med alle andre byer i Mexico og resten af verden. Grundlæggende fakta om GuanajuatoBefolkning: 79,000 Tidszone: -7h.
An international airport at less than half hour away, makes the city well connected with all other cities in Mexico and the rest of the world. Key Facts about GuanajuatoPopulation: 79,000 Time zone: +4h.

Vi sammenfatter? 10 besøg i Yalta. Ca. en måned jeg tilbragte i denne by i 6 år. Ifølge antallet af besøg Yalta er kun overgået Kiev I alle andre byer i Ukraine og Rusland, var jeg mindre tid og mindre tid. Spørgsmålet"Hvad skal man se i Jalta, og om at gå der?", Jeg tror, ikke længere er der? Tja, hvis der er, i de efterfølgende poster jeg vil forsøge at overbevise dig om, at dette spørgsmål skal besvares:"Bestemt!
Summarize? 10 visits to Yalta. Approximately one month I spent in this city for six years. By number of visits Yalta second only to Kiev In all other cities of Ukraine and Russia, I was less time and less time. Question"What to see in Yalta and whether to go there?" Now I think there is not? Well, if there is, then the next record, I will try to convince you that this question should be answered,"Absolutely!

Opsummere? 10 besøg til Yalta. Om en måned tilbragte jeg i denne by i 6 år. I forhold til antallet af besøg Yalta er kun overgået Kiev I alle andre byer i Ukraine og Rusland, jeg havde mindre tid og mindre tid. Spørgsmålet"Hvad skal man se i Jalta, og om at gå der?", Jeg tror, ikke længere er der? Tja, hvis der er, i de efterfølgende poster Jeg vil forsøge at overbevise dig om, at dette spørgsmål skal besvares:"Bestemt!
Summarize? 10 visits to Yalta. About a month I spent in this city for 6 years. According to the number of visits Yalta is second only to Kyiv In all other cities of Ukraine and Russia, I had less time and less time. The question"What to see in Yalta and whether to go there?", I think, is no longer there? Well, if there is, in subsequent entries I will try to convince you that this question should be answered:"Certainly!

Og alle andre større byer i verden.
And just about every other major city on planet.

Som i alle andre tyrkiske byer er også Alanyas hovedgade opkaldt efter deres gamle præsident Must.
As in all other Turkish towns, the main street in Alanya is named after the country s first presi.

Som i alle andre tyrkiske byer er også Alanyas hovedgade opkaldt efter deres gamle præsident Mustafa Kemal Atatürk.
As in all other Turkish towns, the main street in Alanya is named after the country s first president Mustafa Kemal Atatürk.

Alle de vigtigste linjer begynder i Budapest og forbinder hovedstaden med alle andre større byer.
All main lines are starting in Budapest and connect the capital with all other larger cities.

Hvordan man bruger "alle andre byer" i en Dansk sætning

Et argument kunne være - alle andre byer har en gådegade.

På samme måde som alle andre byer har Odense et stort antal af kloakdæksler placeret i gader, på pladser og fortove.

Hvilken rute er kortest fra A til B, hvis alle andre byer skal besøges undervejs?

Sommeren fortsatte ind i oktober måned, hvilket ikke er almindeligt for alle andre byer i Canada.

Ved første øjekast lignede Sarasota alle andre byer i Florida.

Som i alle andre byer i Grønland lever man i tæt samhørighed med naturen, men med masser af impulser fra det moderne liv.

Der findes problemer i Paris på lige fod med alle andre byer, dog nok mindre banderelateret mord som i KBH.

Fra 500 var disse byer så store at alle andre byer i regionen tilhørte en af dem af disse.

Hvorfor har Helsingør en fuldstændig enestående historie og skiller sig ud fra alle andre byer i landet?

Som i alle andre byer: hold jer væk fra torvene og øvrige steder, hvor tursisterne strømmer forbi.

Hvordan man bruger "any other town, all other cities" i en Engelsk sætning

Pisa Town looks great as like any other town in Italy.

This is more than all other cities combined.

All other cities please contact us for rate.

Tickets for all other cities are available from Ticketek.

outrank all other cities on the Coast.

Bethlehem was like any other town in the hills of Judea.

For all other cities in Alabama, click here.

All other cities rank compensation and benefits first.

authors than any other town in Iowa?

It suffered more damage than almost any other town in England.