Hvad er oversættelsen af " NOGEN ANDEN BY " på engelsk?

• any other city
• any other town

Eksempler på brug af Nogen anden by på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

End nogen anden by i USA.
Than any other city in America.

Vi har ændret Singapore, og vi kan nemt skifte nogen anden by.
We have changed Singapore, and we can easily switch any other city.

Hedebølger og haglbyger end nogen anden by i området. I de sidste 30 år har denne by haft flere tornadoer.
Heat waves and hailstorms than any other town in the country. Over the past 30 years, this town's had more tornadoes.

Byen har mere lokal karakter end nogen anden by i Ukraine.
The city has more local character than any other city in Ukraine.

I næppe nogen anden by er den arkitektoniske praksis så tydeligt bestemt af præcedens situationer som i London, siger Marc Frohn og Charlotte Skene Catling.
There is hardly any other city in which architectural practice has been determined to such a degree by precedence, according to Marc Frohn and Charlotte Skene Catling.

Du kan også besøge Jerusalem eller nogen anden by, som du har lyst til.
You can also visit Jerusalem or any other city, as you like to.

Som fà ̧destedet for den industrielle revolution, var Storbritanniens Birmingham hjem til flere patenter end nogen anden by i verden.
As the birthplace of the Industrial Revolution, the United Kingdom's city of Birmingham was home to more patents than any city in the world.

At bo i London er betydeligt dyrere end nogen anden by i det meste af Europa.
Staying in London is considerably more expensive than any other city in most of Europe.

Men mørkt var det, dårligt brændte lygterne og alt var så vildtfremmed for mig, der aldrig havde været i nogen anden by end i Odense.
The lamps were weak, and it all seemed very strange to me, who had never been in any other town but Odense.

Uanset om du vil bo i hovedstaden Vienna, eller nogen anden by, er tilfredshed garanteret hvad angår efterforskning.
Whether you are going to stay in the capital city Vienna, or any other city, satisfaction is guaranteed as far as exploration is concerned.

Et lovforslag fra José Luis Acevedo, at copy-paste og bringe det til nogen anden by i verden.
A bill introduced by José Luis Acevedo, to copy-paste and bring it to any other city in the world.

Der bor flere europæere i Hongkong end i nogen anden by i Asien, og Hongkongs åbenhed betyder naturligvis, at vi har mange værdisæt til fælles.
More Europeans live in Hong Kong than in any other city in Asia and Hong Kong's spirit of openness obviously means that we have many shared values.

Der var flere bilfabrikker og arbejdere her end i nogen anden by på jorden.
There were more auto factories and workers here than in any city on Earth.

Restauranterne i København har flere Michelin stjerner end nogen anden by og fortsætter med at stemple sin ubesværede cool stil på verden med sine møbler, mode, arkitektur og grafiske design.
The restaurants in Copenhagen have more Michelin stars than any other city, and it continues to stamp its effortlessly cool style on the world with its furniture, fashion, architecture and graphic design.

New Delhi vil tilbyde dig en bred vifte af destinationer, som du kan besøge ligesom nogen anden by i verden.
New Delhi will offer you a variety of destinations that you can visit just like any other city in the world.

Hvis Nottingham eller Derby eller nogen anden by under prins Johns beskyttelse bliver jævnet med jorden, må de genopbygges og det er sådan at de royale rettigheder for genopbygning er givet til min fætter.
If Nottingham or Derby or any other town under Prince John's protection gets razed to the ground, it has to be rebuilt. And it so happens that the Royal Charter for Reconstruction has been licensed to my cousin.

Rækken af lokalt ejede ø butikker og spisesteder tilbyde varm gæstfrihed og venlig service, med en atmosfære ulig nogen anden by på øen.
The array of locally owned island shops and dining establishments offer warm hospitality and friendly service, with an atmosphere unlike any other town on the island.

Men som SP og den juridiske person, der ansøger om optagelse i registret over små og mellemstore virksomheder- i Moskva eller nogen anden by, skal være i overensstemmelse med lovgivningen i kriterierne for antallet af medarbejdere.
However, both the IP and the legal entity, claiming to be included in the register of small and medium-sized businesses- Moscow or any other city, must meet the statutory criteria for the number of staff.

Det gjorde godt at komme i land; men mørkt var det, dårligt brændte lygterne og alt var så vildtfremmed for mig, der aldrig havde været i nogen anden by end i Odense.
It was good to get ashore, but it was dark; the lamps were weak, and it all seemed very strange to me, who had never been in any other town but Odense.

Han var meget bekymret for barnets sikkerhed i Betlehem eller nogen anden by i Judæa, og formodede, at Arkelaus ville være mere tilbøjelig end Antipas i Galilæa til at forfølge sin far Herodes truende politik.
He entertained great fears for the child's safety in Bethlehem or in any other city in Judea, and surmised that Archelaus would be more likely to pursue the menacing policies of his father, Herod, than would Antipas in Galilee.

Bybilledet er blevet påvirket af tidligere erobrere som f. eks. Kina og det franske kejserrige, hvilket betyder, at Hanoi har flere kulturelle seværdigheder end nogen anden by i Vietnam.
The cityscape has been influenced by past conquerors like China and imperial France, leaving Hanoi with more cultural sights than any other city in Vietnam.

Vi har ændret Singapore, og vi kan nemt skifte nogen anden by. Jeg tror, at vi kan have en- fanget mellem en klippe og et hårdt sted, hvilket betyder, at vi mener, at Tokyo vil have os og Osaka ønsker, at vi. Så vi har advaret både regeringer, Vi er glade for en modsatte tilgang dem.
We have changed Singapore, and we can easily switch any other city. I think that we can have one- caught between a rock and a hard place, which means that we believe that Tokyo wants us and Osaka wants us. So we have alerted both governments, we are pleased a contrary approach them.

Sammenlign flere Engelsk skoler i Swansea eller få en sammenligning af alle skoler i Wales. Cardiff: Cardiff, den walisiske hovedstad, har flere grønne områder per person end nogen anden by i Storbritannien.
Compare more English schools in Swansea or get comparison of all schools in Wales. Cardiff: Cardiff, the Welsh capital, has more green space per person than any other city in the UK.

Denne håbløst indviklede enhed stammer fra 1410, og det siges, at urets opfinder blev blændet, da hans skabelse blev afsluttet, så han aldrig ville reproducere sit mesterværk i nogen anden by.
This impossibly intricate device dates from 1410, and it is said that the Clock's inventor was blinded when his creation was completed, so that he would never repeat his masterpiece in any other city.

Mange besøgende fra andre lande besøger kun Prag. Det er imidlertid forståeligt nok, da denne by med de"hundrede spir" og"ni bakker" har flere seværdigheder end nogen anden by af samme størrelse.
Many foreign visitors only call on Prague, which is forgivable, as this city of a‘hundred spires' and‘nine hills' has more to see than any other city you will likely encounter of comparable size.

Du don' t nødt byer Skylines knæk eller nogen andre byer Skylines patch….
You don't need Cities Skylines crack or any other Cities Skylines patch….

Når fire indfødte blev fanget og sagde, at de kendte nogen andre byer end deres egen de Soto havde en af dem brændte.
When four natives were captured and said they knew of no other towns than their own de Soto had one of them burned.

Nogle andre byer i Georgien værd at besøge omfatter Tbili, Poti, Batumi, Kutaisi og Gori bl.a.
Some other cities in Georgia worth visiting include Tbili, Poti, Batumi, Kutaisi and Gori among others..

Den franske regering, der ganske vist under protest accepterer angreb på ytringsfriheden og den kunstneriske frihed og accepterer kulturel censur i Toulon og nogle andre byer, underminerer demokratiet.
The French Government, which, though protesting, allows attacks on freedom of expression and creativity and allows cultural censorship to operate in Toulon and certain other cities, is violating democracy.

Transportere ressourcer, hverken mellem byer der er ejet af kontoen der bliver sittet eller nogle andre byer.
Transport resources, neither between cities of the account being sat, nor to any other city.

Hvordan man bruger "nogen anden by" i en Dansk sætning

Rundt om den smukke Piazza del Comune bor der mere end 100 violinbyggere – flere end i nogen anden by i verden.

Til det land og til den by som mere end nogen anden by på denne jord spiller en konkret geografisk rolle i min livsanskuelse som kristen.

Colchester er meget populære og er faktisk besøgt af turister mere end næsten nogen anden by i amtet.

Venedig, ItalienDer er næppe nogen anden by der forbindes så tæt med romantik som Venedig.

Arkitekturens faser giver mere historisk sammenhæng i Rom end i nogen anden by.

Der findes ikke nogen anden by, der er som Venedig.

Den vigtigste by i Libyen er hovedstaden, som også har en højere befolkning end nogen anden by i landet.

Hjemløsheden blandt unge er stigende, og der er 378 unge hjemløse mellem 18-30 år i Aarhus flere end i nogen anden by i Danmark, og tallet er stigende.

Her er der flere casinoer samlet på et sted end i nogen anden by.

Der er de forskellige faser i byens historie, som arkitekturens stilarter demonstrerer tydeligere, synligere og i et længere stræk end i nogen anden by.

Hvordan man bruger "any other city, any other town" i en Engelsk sætning

any other city for that matter.

Uber is in town for any other town travel needs!

Waterlooville grew faster than any other town in Britain.

Antigua Guatemala is unlike any other town or city in Guatemala.

than any other town in the valley.

Heck, they worked harder than any other town to get it!

than any other Town in the state.

Any other town in between is also nice, cheap and refreshing.

It is not like any other town in Norway.

A town like any other town in Ireland, but different.