Hvad er oversættelsen af " ALLERGENERNE " på engelsk?

• allergens

Eksempler på brug af Allergenerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Allergenerne kan. f. eks. være penicillin eller fremmed serumprotein.
Antigens may be alien serum globulin or penicillin.

Derudover holdes græsset så kort, at allergenerne ikke spredes i luften.
Also, the grass is kept so short that allergens do not become airborne.

De tåler sammenligning med det faktum, at absolut ingen indvirkning på kroppen og ikke har vist i samme form som den, der kun anvendes absorberes allergenerne.
They compare favorably with the fact that absolutely no impact on the body and do not have displayed in the same form as that used only absorbed the allergens.

Hvis barnet er ammet, kommer allergenerne ind i kroppen sammen med modermælken.
If the baby is breastfed, the allergens get into the body together with the mother's milk.

Men immunsystemet hos en person med allergi opfatter allergenerne som skadelige.
But the immune system of a person with allergies views the allergens as harmful.

Hvis vi tilsvarende specificerer allergenerne i disse parfumer, tvinges de ikke væk fra markedet.
Equally, if we detail the allergens present in these fragrances, they are not being driven out of the market.

Men immunforsvaret hos en person med allergi kan opfatte allergenerne som skadelige.
But the immune system of a person with allergies views the allergens as harmful.

Analysernes detektionsgrænse for allergenerne Hev b 1, Hev b 3, Hev b 5 og Hev b 6.02 er gengivet i Tabel 12.
The detection limit of the analyses for the allergens Hev b 1, Hev b 3, Hev b 5 and Hev b 6.02 is given in Table 12.

For det meste fordi de fleste vacciner er givet af blodet og allergenerne kan bruges overalt.
Mostly because most of the vaccines are given by the blood and allergens can be used everywhere.

Dag, tage en blodprøve for at bestemme allergenerne er meget enkel- det kræver ikke megen tid eller en masse penge.
Today, do a blood test to determine the allergens is very simple- it does not require a lot of time or a lot of money.

Årsag: Produktet er ikke mærket korrekt, da produktet indeholder ingrediensen aromat, som indeholder allergenerne selleri og jordnødder.
Reason: The product is incorrectly labelled, as the product contains the ingredient flavour, which includes the allergens celery and peanuts.

Derudover kan du kontrollere kompositionen, sletning af allergenerne kendte til dig, og til at levere dem fra syntetiske dufte og smag.
In addition, you can check the composition, deletion of the allergens known to you, and to deliver them from synthetic fragrances and flavors.

Det er disse frigivne stoffer fra kroppens egne hvide blodlegemer, der forårsager de karakteristiske allergiske symptomer i kroppen, det er ikke allergenerne i sig selv.
It is the action of these endogene(produced by the body) compounds on the body that cause the characteristic allergic symptoms, and not that of the allergens.

Supernatanten er herefter testet ved en immunologisk metode for hvert af allergenerne Hev b 1, Hev b 3, Hev b 5 og Hev b 6.02 ved anvendelse af specifikke antistoffer(FIT-kitTM)(FIT Biotech; Palusou et al., 2002) såvel ufortyndet, som fortyndet 1:10, hvis højt allergenniveau forventes.
The supernatants were then tested by an immunological method for each of the allergens Hev b 1, Hev b 3, Hev b 5 and Hev b 6.02 by application of specific antibodies(FIT-kitTM)(FIT Biotech; Palusou et al., 2002) both undiluted as diluted 1:10, if a high allergen level was expected.

Hvis du er allergisk over for græs eller har høfeber, kan du nu undgå kontakt med græsafklippet. Desuden holdes græsset så kort, at allergenerne ikke spredes i luften.
If you're a grass allergy or hay fever sufferer, now you can avoid contact with grass waste. What's more, the grass is kept so short that allergens don't even become airborne.

Partikler er efterfølgende fjernet ved centrifugering i minimum 15 minutter ved minimum 500G. Supernatanten er herefter testet ved en immunologisk metode for hvert af allergenerne Hev b 1, Hev b 3, Hev b 5 og Hev b 6.02 ved anvendelse af specifikke antistoffer(FIT-kitTM)(FIT Biotech; Palusou et al., 2002) såvel ufortyndet, som fortyndet 1:10, hvis højt allergenniveau forventes.
Particles have subsequently been removed by centrifuging for minimum 15 minutes at minimum 500G. The supernatants were then tested by an immunological method for each of the allergens Hev b 1, Hev b 3, Hev b 5 and Hev b 6.02 by application of specific antibodies(FIT-kitTM)(FIT Biotech; Palusou et al., 2002) both undiluted as diluted 1:10, if a high allergen level was expected.

INGREDIENSER& ALLERGENER Ristet og malet kaffe.
Ingredients& allergens Roast and ground coffee.

Stærke allergener er tilsyneladende nyttige honning og nødder.
Strong allergens are seemingly useful honey and nuts.

Eller, kan disse allergener indgives ved subkutan injektion.
Or, these allergens can be administered by subcutaneous injection.

Allergener er generelt proteiner eller polysaccharider.
Allergens are generally proteins or polysaccharides.

Allergener etiketter 500 x allergener label roll 500 stykker Hollandsk.
Allergens labels 500 x allergens label roll 500 pieces Dutch.

Desuden er allergener tilladt i legetøj.
Allergens are also permitted in toys.

Allergener Indeholder Gluten Æg Soya Mælk Næringsindhold pr.
Allergens Contains Gluten Egg Soya Milk Nutrition information pr.

Produktet indeholdt en kamille med allergener.
The product contained a chamomile with allergens.

Her… En liste over mine kendte allergener.
What's this?- A list of my known allergens.

Produkter med lav aktivitet af allergener.
Products with low activity of allergens.

Brug en saltvand nasal vask til fjernelse pollen og allergener.
Use a saline nasal wash to remove pollens and allergens.

Kan indeholde spor af sesamfrø og mælk. Allergener.
May contain traces of sesame and milk. Allergens.

Kan indeholde spor af sesam og mælk. Allergener.
May contain traces of sesames and milk. Allergens.

Kan indeholde spor af mælk og sesamfrø. Allergener.
May contain traces of milk and sesame seed. Allergens.

Hvordan man bruger "allergenerne" i en Dansk sætning

Til madrassen kan du anvende et husstøvmidetæt madrasovertræk, der hindrer allergenerne i at komme i kontakt med dig.

Ideen med disse stoffer er at få dannet blokerende antistoffer i blodet og lungeslimhinden så allergenerne opfanges, inden de når at udløse astma anfald.

Den allergiske reaktion består i, at der dannes antistoffer imod allergenerne, hvilket giver en allergisk reaktion.

Allergenerne optages i kroppen især gennem hudens overflade, men også gennem luftvejene og fordøjelsessystemet.

Allergenerne er ofte små simple molekyler, for eksempel formalin.

Med behandling opbygger din krop faktisk immunitet over for allergenerne, der producerer allergi symptomer.

Kroppen reagerer på allergenerne ved at frigøre stoffet histamin, som er det, der udløser en allergisk reaktion..

Når allergikeren udsættes for allergenet, bindes allergenerne til IgE på mastcellernes overflade.

B-lymfocytterne har tidligere været i kontakt med allergenerne, og der er dannet IgE-antistoffer.

Allergenerne er relativt dyrt for vestjyderne, som fik hendes store patter under hans brystkasses vægt.

Hvordan man bruger "allergens" i en Engelsk sætning

Allergens can make COPD symptoms worse.

These allergens also can cause asthma!

How are major food allergens listed?

Allergens are particles that cause allergies.

Allergens charts are available upon request.

However, fabric accumulates allergens more easily.

Cat and dog allergens are everywhere.

Some allergens only bother the eyes.

These allergens are almost always proteins.

New contact allergens and allergen sources.