Hvad er oversættelsen af " ALLERGISKE TILSTANDE " på engelsk?

• allergic conditions

Eksempler på brug af Allergiske tilstande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forebyggelse af allergiske tilstande hos mennesker.
Prevention of allergic conditions in humans.

OPATANOL er et lægemiddel til behandling af allergiske tilstande i øjet.
OPATANOL is a medicine for treatment of allergic conditions of the eye.

Reducer høfeber og andre allergiske tilstande ved at hæmme frigivelsen af histamin fra mastceller.
Reduce hay fever and other allergic conditions by inhibiting the release of histamine from mast cells.

Xolair må ikke bruges til at forebygge eller behandle andre allergiske tilstande, såsom.
Do not use Xolair to prevent or treat other allergy-type conditions, such as.

Anafylaktisk reaktion, andre alvorlige allergiske tilstande Serumsyge, kan inkludere feber og lymfadenopati.
Anaphylactic reaction, other serious allergic conditions Serum sickness, may include fever and lymphadenopathy.

Alvorlige allergiske betingelser herunder narkotika-induceret allergiske tilstande.
Severe allergic conditions including drug-induced allergic states.

Har den funktion at reducere høfeber og andre allergiske tilstande ved at hæmme frigivelsen af histamin fra mastceller.
Have the function of reducing hay fever and other allergic conditions by inhibiting the release of histamine from mast cells.

Behandling med Cetrotide kan ikke anbefales til kvinder med alvorlige allergiske tilstande.
Treatment with Cetrotide is not advised in women with severe allergic conditions.

I barndommen(seks til tolv) til behandling af inflammatoriske og allergiske tilstande af lægemidlet indgives dråbevis til tre gange om dagen.
In childhood(six to twelve) for the treatment of inflammatory and allergic conditions of the drug is administered dropwise to three times per day.

Særlig opmærksomhed bør udvises overfor kvinder med symptomer på aktive allergiske tilstande.
Special care should be taken in women with signs and symptoms of active allergic conditions.

Ikke sjældent, det forekommer, Selv om disse er helbredt for deres allergiske tilstande, men inficeret med en type“Borkum-Virus” hjem.
Not infrequently, it seems, Although these are cured of their allergic conditions, but infected with a type of“Borkum-Virus” home.

Binyrebarkhormonet cortisol har nogle gunstige virkninger på bl.a. betændelser og allergiske tilstande.
The adrenocortical hormone cortisol has some beneficial effects on inflammatory states and allergic conditions.

Behandling med Cetrotide kan ikke anbefales til kvinder med alvorlige allergiske tilstande, og det er vigtigt, at du informerer din læge, hvis du lider af allergi.
Since treatment with Cetrotide is not advised in women with severe allergic conditions it is important that you inform your doctor of any allergies.

Denne afgiftningspille forbedrer også immunsystemet og bidrager med en effektiv afhjælpning af allergiske tilstande.
This detox pill also improves the immune system to provide effective relief from allergic conditions.

Histamin signalering, navnlig gennem H1-receptor, er kendt for at spille en afgørende rolle i en række af allergiske tilstande, herunder høfeber, astma, fødevareallergi og kløende reaktion pĂĄ insektbid.
Histamine signalling, particularly through the H1 receptor, is known to play a crucial role in a variety of allergic conditions, including hayfever, asthma, food allergies and the itchy response to insect bites.

Adrenalinet nedbrydes hurtigt i kroppen og er i den henseende normalt ikke det værste. Binyrebarkhormonet cortisol har nogle gunstige virkninger på bl.a. betændelser og allergiske tilstande.
The adrenalin, which is not the worst substance in this context, is rapidly metabolised in the body. The adrenocortical hormone cortisol has some beneficial effects on inflammatory states and allergic conditions.

Der bør tages særlige forholdsregler hos kvinder med symptomer på aktive allergiske tilstande eller prædisposition af allergier.
Special care should be taken in women with an active allergic condition or a known history of allergy.

Da klinisk erfaring savnes, kan Orgalutran- behandling ikke anbefales til kvinder med alvorlige allergiske tilstande.
In the absence of clinical experience, Orgalutran treatment is not advised in women with severe allergic conditions.

Der bør tages særlige forholdsregler hos kvinder med symptomer på aktive allergiske tilstande eller prædisposition af allergier.
Special care should be taken in women with signs and symptoms of active allergic conditions or known history of allergic predisposition.

Generic Atarax anvendes til behandling af angst, for beroligende før og efter generel anæstesi og til behandling af kløe på grund af visse allergiske tilstande, herunder nældefeber og kontaktdermatitis.
Generic Atarax is used for treating anxiety, for sedation before and after general anesthesia, and to treat itching due to certain allergic conditions, including hives and contact dermatitis.

Før valget af Køb Sildenafil, sikre, at du grundigt har drøftet om dine særlige sundhedsmæssige forhold med din læge, ligesom dine allergiske tilstande, tilstanden af din penis, hvis du er en anæmiske, med en eller synsproblemer, blodtryk eller sukker lidelser.
Before opting for Buy Sildenafil, ensure that you have thoroughly discussed about your specific health conditions with your physician, like your allergic conditions, the condition of your penis, if you are an anemic, having any sight problems, blood pressure or sugar disorders.

Gennem sit coenzyms funktion i aktiveringen af enzymet sulfit oxidase neutraliserer vitaminet de sulfitter, der udstrakt benyttes af levnedsmiddelindustrien, skønt de er kendt for at forvolde allergiske tilstande som for eksempel astma og hovedpine.
Through its coenzyme function of activating the enzyme sulfite oxidase the vitamin neutralize the sulfites used extensively by the food industry although they are known for causing allergenic reactions such as asthma and headache.

Foreskrevne diæt og 9 i mild form af sygdommen og kan anvendes i allergiske tilstande og andre sygdomme.
Prescribed diet and 9 in the mild form of the disease and can be used in allergic conditions and other diseases.

Atarax-p anvendes til behandling af angst, til sedation før og efter generel anæstesi, og til behandling af kløe på grund af visse allergiske tilstande, herunder nældefeber og kontaktdermatitis fx giftig vedbend.
INDICATIONS Atarax is used for treating anxiety, for sedation before and after general anesthesia, and to treat itching due to certain allergic conditions, including hives and contact dermatitis eg, poison ivy.

ATARAX INDIKATIONER Atarax anvendes til behandling af angst, til sedation før og efter generel anæstesi, og til behandling af kløe på grund af visse allergiske tilstande, herunder nældefeber og kontaktdermatitis fx giftig vedbend.
Side effects INDICATIONS Atarax is used for treating anxiety, for sedation before and after general anesthesia, and to treat itching due to certain allergic conditions, including hives and contact dermatitis eg, poison ivy.

Du eller dit barn har astma eller andre allergiske tilstand.
You or your baby have asthma or any other allergic condition.

Det er en allergisk tilstand, der gør din hud tør og kløende.
It is an allergic condition that makes your skin dry and itchy.

Hvis du har en aktiv allergisk tilstand, bør du fortælle det til din læge.
If you have an active allergic condition, please tell your doctor.

I nogle hunde, dog, polycytæmi eller eosinophila(allergisk tilstand, hvor et øget antal af eosinofiler koncentreret i blodet) udvikler sig som følge af sygdommen.
In some dogs, however, polycythemia or eosinophila(allergic state in which an increased number of eosinophils concentrate in the blood) develops as a result of the disease.

Eksem påvirker mere almindeligt børn i familier, der har haft en allergisk tilstand- eksem, astma eller høfeber lidelser, der er en del af den såkaldte"atopisk triad.
Eczema more commonly affects children in families that have history of an allergic condition- eczema, asthma or hay fever disorders that are part of the so-called"atopic triad.

Hvordan man bruger "allergiske tilstande" i en Dansk sætning

Det er blandt andet uren hud, skjolder, irriteret og rødmende hud, mørke og slappe øjenomgivelser, appelsinhud samt forskellige allergiske tilstande på huden.

Hos børn er allergi ofte en betydningsfuld faktor, og der er en sammenhæng mellem astma og andre allergiske tilstande, for eksempel høfeber og eksem (11).

Dyshidrose kan være forbundet med allergiske tilstande som astma og høfeber, og du kan opleve sæsonbrud, hvis du har allergier.

Høfeber topper som regel blandt yngre voksne og ledsages ofte af andre allergiske tilstande allergi astma og eksem.

Syntesen af HUFA kan også være nedsat i individer med diabetes, eksem, astma og andre allergiske tilstande.

Høfeber topper som regel blandt yngre pollenallergi og ledsages ofte pollenallergi andre allergiske tilstande som astma og eksem.

Ved allergiske tilstande kan lignende symptomer også opstå.

Høfeber topper som regel blandt yngre voksne og ledsages ofte af andre allergiske tilstande som astma og eksem.

De foretog undersøgelser af hyperaktive børn og fandt den forventede mandlige overrepræsentation, associationer med astma, eksem og andre allergiske tilstande, samt bevis på zinkmangel.

Høfeber, astma og andre allergiske tilstande i de øvre luftveje som fx polypper, næseslimhindekatar og tørre næseslimhinder.

Hvordan man bruger "allergic conditions" i en Engelsk sætning

Ginger tea actually provides relief when experiencing allergic conditions like hay fever.

Allergic conditions and diseases caused by an increased histamine release.

Allergic conditions seem to be becoming more common in the UK.

A number of allergic conditions may involve the throat as well.

It is helpful to treat allergic conditions and adult with difficulty sleeping.

Helps to control various allergic conditions and infection of the skin.

This is similar to other acquired allergic conditions such as allergies, etc.

Severe allergic conditions are often treated by administering an emergency epinephrine shot.

A few report developing allergic conditions such as eczema or hayfever.

Allergic conditions affect about one in four people in the United States.