Eksempler på brug af Almindelige programmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogle af de almindelige programmer er.
Som regel, alle disse spørgsmål er ikke reel, hvis du regelmæssigt opdatere programmer eller ansætte almindelige programmer.
Usually, all of these issues are not real if you regularly update Dens almindelige programmer er i kommercielle og industrielle byggeri….
Its common applications are in commercial and industrial construction….Adobe Flash er stadig som en af de mest almindelige programmer, der er målrettet efter hackere.
Adobe Flash remains as one of the most common applications that are targeted by computer hackers.De to mest almindelige programmer brugt til at lave bitmap billeder til vektor billeder erPhotoshop og Illustrator.
The two most common programs used to convert bitmap images into vector images are Photoshop and Illustrator.Windows forbedringer altid bidrage til at gøre din pc individ sammen med at tilføje nye avancerede funktioner til almindelige programmer, som Windows bakke ur.
Windows improvements always help to make your PC individual along with adding new advanced features to ordinary programs, like Windows tray clock.Finansiering af de syv almindelige programmer og de tre eksperimentalprogrammer pr. 31.12.1972.
Financing of the seven major schemes and the three experimental DownLOadiTKeeP kan være faldet af andre PUP ellerkan ende på din PC via bundtede downloads af almindelige programmer eller softwareopdateringer, du henter online.
DownLOadiTKeeP can be dropped by other PUPs orcan end up on your PC via bundled downloads of regular programs or software updates you download online.EKSF's bidrag til de almindelige programmer ligger på mellem 4 og 25% af de samlede udgifter til nyopførelser og mellem 15 og 35% af de samlede udgifter til moderniseringer.
For standard programmes the ECSC's contribution is between 4 and 25% of the total cost for new constructions and between 15 and 35% for modernizations.Da Norton Power Eraser bruger nogle meget direkte metoder til at registrere trusler, er der en risiko for, atder ved et uheld også kan markeres nogle almindelige programmer til sletning.
Norton Power Eraser uses aggressive methods to detect threats, andthere is a risk that it can select some legitimate programs for removal.Den smertestillende kategori indeholder almindelige programmer til smertebehandling af både nociceptiv og neurogen smerte.
The analgesic category contains general programs for pain treatment for both nociceptive and neurogenic pain.Den smertestillende kategori indeholder almindelige programmer til smertebehandling, der omfatter både nociceptiv og neurogen smerte.
The Pain relief category contains general programs for pain treatment including both nociceptive and neurogenic pain.Den samlede effekt af ESF's aktiviteter inden for dette område forøges naturligvis, hvisder også tages højde for anvendelsesområdet for almindelige programmer om udvikling af menneskelige ressourcer.
The total impact Adobe Flash er stadig som en af de mest almindelige programmer, der er målrettet efter hackere. vedhæftede filer- De farlige filer kan knyttes direkte til de budskaber.
Adobe Flash remains as one of the most common applications that are targeted by computer hackers. File Attachments- The dangerous files can be attached directly to the messages.Dette initiativ kommer selvfølgelig ved siden af Unionens i forvejen meget betydelige bidrag via de almindelige programmer under mål nr. 1 og andre fællesskabsinitiativer.
This initiative is of course an addition to Installationen er hurtigt og nem,og de mest almindelige programmer(Windows XP, Internet Explorer, Office 2007 osv.) er forhåndsinstalleret, hvorfor man hurtig kan tage computeren i brug.
Installations are quick and easy,and comes with most common applications which are: Windows Xp, Internet explorer, Office 2007 and so on are pre-installed, so you can make use of the computer as quickly as possible.Det fungerer ikke sammen med computere, der kører Mac OS X. Da Norton Power Eraser bruger nogle meget direkte metoder til at registrere trusler, er der en risiko for, atder ved et uheld også kan markeres nogle almindelige programmer til sletning.
It does not work with computers running on Mac OS X. Norton Power Eraser uses aggressive methods to detect threats, andthere is a risk that it can select some legitimate programs for removal.Da bistanden fra ESF til områder inden for servicesektoren er inkluderet i de almindelige programmer til udvikling af menneskelige ressourcer, kan den ikke så nemt skelnes i programdokumenter.
Because De to mest almindelige programmer brugt til at lave bitmap billeder til vektor billeder erPhotoshop og Illustrator. Sådan vektoriserer man et billeder i PhotoshopNår du bruge Adobe Photoshop, er de billeder som du ændrer, som standard bitmap billeder.
The two most common programs used to convert bitmap images into vector images are Photoshop and Illustrator. How to Vectorize an Image in PhotoshopWhen you use Adobe Photoshop, the images you're manipulating are bitmap images by default.ISS, som omfatter 4 klasseværelser på ca. 120 m2 til indendørs træning, men også udendørs undervisning,er opbygget med henblik på at levere almindelige programmer til undervisning udført af øvede medicinske instruktører og relevant administrativ, forsyningsmæssig og teknisk støtte.
The ISS, which includes four 400 square foot classrooms for indoor training but also outdoor instruction,is designed to provide common programs for instruction by way of skilled medical instructors and accompanying administrative, supply and technical support.Windows forbedringer altid bidrage til at gøre din pc individ sammen med at tilføje nye avancerede funktioner til almindelige programmer, som Windows bakke ur. Alcyonesoft introducerer SkinClock В-avanceret erstatning for standard Windows ur med iøjnefaldende flået interface og giver dig ekstra funktioner.
Windows improvements always help to make your PC individual along with adding new advanced features to ordinary programs, like Windows tray clock. Alcyonesoft introduces SkinClock  advanced replacement for standard Windows clock having eye catching skinned interface and providing you with additional features.Kassens indhold: Med computeren følger strømforsyning, tyndt sleeve i sort, brugervejledning, support dvd og garantikort. Installationen er hurtigt og nem,og de mest almindelige programmer(Windows XP, Internet Explorer, Office 2007 osv.) er forhåndsinstalleret, hvorfor man hurtig kan tage computeren i brug.
Package Contents: Ligesom de ni foregående konventioner, der er underskrevet efter 1972,fastlægger den foreslåede konvention EF's bidrag til budgettet for agenturets almindelige programmer i den kommende treårsperiode fra 1999 til 2001, og den omtaler ligeledes de årlige forhandlinger om EF's bidrag til budgettet for fødevarehjælp.
The proposed Convention,like the other nine signed after 1972, sets the EC' s contribution to the budget of the normal programmes of the Agency for the next three years, 1999- 2001, and provides for annual talks on the EC' s contribution to the food aid budget.Nu tilbage til vores almindelige program.
Now back to your regular program.Når du imidlertid ønsker at slette informationerne, står du over for det faktum, at de ikke ønsker, at du skal gøre det ogikke tillader en almindelig program afinstallering.
However, when you want to delete it, you face the fact that they do not want you to do that anddo not allow a regular program un-installation.UNRWA's almindelige program er rettet mod ca. 3.500.000 palæstinensere i Jordan, Syrien, Libanon, Vestbredden og Gaza, og som jeg sagde før, yder det bistand inden for nogle væsentlige sociale områder.
UNRWA' s regular programme aims to help 3,500,000 Palestinians in Jordan, Syria, Lebanon, the West Bank and the Gaza Strip. And as I said before, it provides aid to essential social sectors.Forældre med handicap, der bor i byen Zagreb indrømmet lempelser i udbetalingen af det almindelige program lettelse i betaling af almindelige program når betaler månedlige beløb for deltagelse af barnet i børnehaven følgende kriterier.
Parents with disabilities who reside in the City of Zagreb granted relaxations in the payment of the regular program relief in the payment of regular program when paying monthly amount for participation of the child in kindergarten the following criteria.Produkt Ref: 118317 Lignende produkter Forrige billede Drawmer CMC2 Compact Monitor Controller kr. 2.219 Radial SAT-2 Stereo Audio Attenuator& Monitor Controller kr. 948 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Potentielle anvendelser Ved hjælp af MC3 med 2 sæt af skærme:Den mest almindelige program for MC3 skærm controller er til at skifte mellem to par af skærme i studie miljøer.
Product Ref: 118317 Similar Products Previous Image Drawmer CMC2 Compact Monitor Controller €297.00 Radial SAT-2 Stereo Audio Attenuator& Monitor Controller €127.00 Next Image Full Description View Full Description Potential Man kan ikke lade være med at beklage, at Kommissionen ikke i programmet for 1982 specielt har nævnt anvendelsen af»trekantsforretninger«, og at der derfor ikke er fastlagt et almindeligt program for fødevarehjælp i form af sukker, grønsager og andre varer, idet det indebærer risiko for, at Parlamentet ikke underrettes, førend man indleder de aktioner, som indebærer ydelse af denne form for fødevarehjælp. hjælp.
We can only regret that in the 
