Hvad er oversættelsen af " ALMINDELIGT FOREKOMMENDE " på engelsk?

• commonly found
• commonly encountered
• commonly occurring
• commonplace
• common occurrence
• typically found

Eksempler på brug af Almindeligt forekommende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er almindeligt forekommende i rotter.
Commonly found in rats.

HLA-B27 genetiske markør er almindeligt forekommende i blodet.
HLA-B27 genetic marker is commonly found in the blood.

Almindeligt forekommende data tab scenarier.
Commonly encountered data loss scenarios.

Psoriasis er en almindeligt forekommende hudsygdom.
Psoriasis is a commonly occuring skin disease.

Almindeligt forekommende i en række fødevarer såsom.
Commonly found in a variety of foods such as.

Voldtægt for øjnene af ægtefællerne var almindeligt forekommende.
Rape, in full view of spouses, was a common occurrence.

Udfør med almindeligt forekommende Polo slik.
Perform with commonly found Polo candies.

Stening, amputering af lemmer, pisk og tortur er almindeligt forekommende.
Stoning to death, amputation of limbs, floggings and torture are commonplace.

Nogle af de almindeligt forekommende fejl er.
Some of the commonly encountered errors are.

Psoriasis giver normalt ikke kløe. Psoriasis er en almindeligt forekommende hudsygdom.
Psoriasis usually does not cause itching. Psoriasis is a commonly occuring skin disease.

Det er almindeligt forekommende i grøn eller sort te.
It is commonly found in green or black tea.

Sletning og formatering er de mest almindeligt forekommende datatabscenarier.
Deletion& formatting are the most commonly occurring data loss scenarios.

Alle almindeligt forekommende industrielle netværk understøttes!
All the commonly found industrial network types are supported!

Batteriet skal laves af almindeligt forekommende elementer.
This battery needs to be made out of earth-abundant elements.

Det er almindeligt forekommende i fastfood, pakket, pre-made og forarbejdet mad.
It is widely found in fast food, packaged, pre-made and processed food.

Koffein, niacin, Capsaicin, etc er nogle af de almindeligt forekommende ingredienser.
Caffeine, Niacin, Capsaicin, etc are some of the commonly found ingredients.

Nogle af de almindeligt forekommende årsager til fejlen.
Some of the commonly encountered causes for the error.

Politiske drab, tortur og summarisk retsforfølgning, der er udmålt af hæren, er almindeligt forekommende.
Political killings, torture, and summary justice meted out by the army are commonplace.

Nogle af de almindeligt forekommende situationer med datatab.
Some of the commonly encountered data loss situations.

Typiske træsorter vil være bøg, eg, lind, lærk og andre almindeligt forekommende træer i Danmark.
Common tree sorts include birch, oak, basswood, larch, and other trees you would typically find in Denmark.

Nogle af de almindeligt forekommende er som nævnt nedenfor.
Some of the commonly encountered ones are as mentioned below.

Ghost henvisning spam er mere farligt, da det kan spredes ved fjernadgang tilslutning til det websted, der spammet og post lovligt ser kommentarer eller svar. Browser flykaprere er en meget almindeligt forekommende, faktisk, der er en reel chance for nogen i din vennekreds at have sådan på deres computer, hvis du ikke gør.
Ghost referral spam is more dangerous since it may spread by remotely connecting to the website being spammed and post legitimately looking comments or replies. Browser hijackers are a very common occurrence, in fact, there is a real chance someone in your close circle of friends to have such on their computer, if you don't.

Disse er ikke almindeligt forekommende, men er alvorlige tilstande.
These have not occurred commonly but are serious conditions.

Almindeligt forekommende real-time scenarier af 0xc00007b fejl med Photoshop.
Commonly encountered real-time scenarios of 0xc00007b error with Photoshop.

Den er udstyret med de mest almindeligt forekommende maskiner i kasinoer.
It features the most commonly found machines in casinos.

Nogle af de almindeligt forekommende situationer som nævnt nedenfor.
Some of the commonly encountered situations are as mentioned below.

Ovennævnte er nogle af de almindeligt forekommende pc hardware problemer.
Above mentioned are some of the commonly found PC hardware problems.

Dette er almindeligt forekommende på hjemmesider afsættes til at fremme produktet.
This is typically found in web sites devoted to the advertising of the product.

Nedenfor er nogle af de almindeligt forekommende scenarier; have et kig.
Below are the some of the commonly encountered scenarios; have a look.

Antes er almindeligt forekommende i stud og Razz poker spil, som der er ingen blinds.
Antes are commonly found in stud and razz poker games, as there are no blinds.

Hvordan man bruger "almindeligt forekommende" i en Dansk sætning

Til mange af disse løbebaner vil der være knyttet en række almindeligt forekommende fænomener - så man kan tale om standardløbebaner.

Systemet omfatter de almindeligt forekommende overflader og byggematerialer i Danmark.

Et af studierne belyser effekten på fire almindeligt forekommende problemer, som kan afhjælpes med perikon: søvnproblemer, hjertebesvær, træthed og udmattelse.

Dette er relativt almindeligt forekommende problemer fx pga.

Kontrolmanual for elektronisk fordelingsmåler Side 7 8 Nedenstående vises nogle få eksempler på almindeligt forekommende radiatorer af meget forskellig opbygning og design.

Hjertesvigt har været almindeligt forekommende (kan påvirke op til 1 ud af 10 behandlede) hos patienter, der tager Pioglitazone Accord i kombination med insulin.

Tyveri, trusler og vold er nu almindeligt forekommende på visse folkeskoler med mange tosprogede elever.

Lær mere om de mest almindeligt forekommende skadedyr i danske hjem.

En almindeligt forekommende stråleskade i huden er langsomt, men støt voksende, stærkt farvede karsprængninger.

Overbelastningssmerter i albuen er det mest almindeligt forekommende.

Hvordan man bruger "commonly found, commonly occurring, commonly encountered" i en Engelsk sætning

commonly found later among American corporations.

What are commonly found Tax-Free Bonds?

Not commonly found in the nursery trade.

The most commonly occurring species was P.

They are commonly found infesting fruit.

Mushrooms commonly occurring in yards and gardens.

Commonly encountered electrolyte abnormality in clinical practice.

Guinea Pig meat is commonly found here!

Jasper is commonly found gem stone and zebra jasper is commonly found type.

These are some more commonly occurring errors.