Eksempler på brug af Alt det vand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alt det vand.
All that water.Jeg drikker alt det vand.
Alt det vand.
All this water.Hvor kommer alt det vand fra?
What's all this water from?Alt det vand, du vil.
Hvorfor giver du mig alt det vand?
What's with all the water?Se alt det vand!
Look at all that water!It's a shame. All that water.Se alt det vand.
Look at all this water.En af blikkenslagerne sagde,Se alt det vand.
One plumber said,Look at all that water.Alt det vand i åen.
Like it's all water under the bridge.Hvor kommer alt det vand fra?
Where did all this water come from?Alt det vand han har! Jeg bad Kamaji om at give os!
I asked Kamaji to give us all the water he's got!Jeg bad Kamaji om at give os alt det vand han har!
I asked Kamaji to give us all the water he' s got!Og hent alt det vand, vi har. Forbered mad.
And gather all the water we have. Prepare food.Jeg ville gå hjem, hvis ikke det var for alt det vand.
I would walk home if it wasn't for all that water.Og hent alt det vand, vi har.
And gather all the water we have.Er du OK?? Jeg bad Kamaji om at give os alt det vand han har!
I asked Kamaji to give us all the water he's got! You OK?Baseret på alt det vand… Maksimalt to til tre dage.
Based on all this water two, three days max.Der sad du ogpillede ved din taske og drak alt det vand.
There you were.Fidgeting with your purse. Drinking all that water.Og nu har vi alt det vand, vi skal bruge i fremtiden.
Now we have all the water we need and then some.Hvis du hjælper os med at finde dem,skal du få alt det vand, du vil have.
If you help us find our missing crew members,you can have all the water you want.De har alt det vand, men bader aldrig i det. .
They store all that water, but they never seem to bathe in it.Vi knokler for at skaffe alt det vand, I har brug for.
We work hard to bring you all the water you need.Alt det vand i oceanet, og vi kan ikke gøre det drikkeligt.
All that water in the ocean, almost impossible to make it drinkable.Hvis det ikke var for alt det vand. Jeg ville gå….
If it wasn't for all that water. I would walk.It was, it was all the water I drank while I was there, you see.- And a half!Hvis det ikke var for alt det vand. Jeg ville gå….
I would walk… if it wasn't for all that water.I den roman går verden under, fordi man i en stumpis finder et molekyle, som kan forvandle alt det vand, det kommer i berøring med, til is.
In that book, Din far tror, at alt det vand kommer fra det røde værelse.
Your dad thinks that all this water is coming from that Red Room upstairs.
