Hvad er oversættelsen af " ALTID FUNGERER " på engelsk?

• always works
• always work
• to always function

Eksempler på brug af Altid fungerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans hoved var altid fungerer.
His head was always working.

At det altid fungerer bedre end propaganda.
That always works better than propaganda.

Jeg har jo sagt, at alt altid fungerer.
I told you, everything always works out.

RNG testes for at sikre, at den altid fungerer korrekt, og auditsne tilbyder også verificerede udbetalingsprocenter.
The RNG is tested to make sure it is always operating properly, and the audits also offer verified payout percentages.

Skæring en markering i et billede klipning nu altid fungerer som forventet.
Cutting a selection in a picture clipping now always works as expected.

En professionel tilgang altid fungerer godt ved denne form for display med brug af egnede mannequiner, farvenuancer og interiør.
A professional approach always works well at this kind of display with usage of suitable mannequins, color shades and interiors.

Og i sidste ende, lader det til for mig, at det altid fungerer bedre end propaganda.
And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda.

Med tiden frigiver hardwareproducenter nye drivere, når der foretages ændringer i Windows, så din hardware altid fungerer glat.
Over time however, hardware manufacturers release new drivers when changes are made to Windows so that your hardware always works smoothly.

Med de korrekte dele og periodisk cykelvedligeholdelse, vil din børnecykel altid fungerer til fuld kapacitet, og samtidig være helt sikker.
With the right parts and periodic bike maintenance, your child's bicycle will always work to full capacity and be absolutely safe.

Takket være Honeywell Home ActivLink™-teknologien, som giver en driftssikker, trådløs forbindelse, ved du, at din dørklokke altid fungerer.
And thanks to Honeywell Home ActivLink™ technology providing a reliable wireless connection, you know the doorbell will always work.

Lyset benytter interne konstant strøm driver at sørge for lys altid fungerer på en pålidelig og stabil tilstand.
The light uses internal constant current driver to make sure the light always functions in a reliable and stable state.

Eventuelle fejl på Stardolls website udbedres hurtigst muligt, men Stardoll kan ikke garantere, at Stardolls website altid fungerer.
Potential errors on Stardoll's Services are taken care of as soon as possible, but Stardoll does not guarantee that Stardoll's Services always work.

Vedkommende har ret til at forvente, at produktet er hårdført og samtidig altid fungerer effektivt, selv i løbet af en lang levetid.
He or she has the right to expect the product to be resilient and yet to always function efficiently, even over a longer service life.

Mange forældre siger, at de har fordrevet år med ingen resultater, mens Gu og kolleger matchmakers proklamere, at betro dem med en personlig annonce”næsten altid fungerer.
Many parents say they have whiled away years with no results, while Gu and fellow matchmakers proclaim that entrusting them with a personal ad“almost always works.

På hovedsiden kan du se tidsplanen for den valgte by(ikke altid fungerer korrekt, er det nødvendigt at revurdere via standard søgning) og finde"Tog for ruten.
On the main page you can view the schedule for the selected town(not always work correctly, it is necessary to re-examine through the standard search) and find the"Trains for the route.

Vores pålidelige vedligeholdelsesservice sikrer, at dine værktøjer altid fungerer perfekt.
Our reliable Maintenance Service ensures that your tool always works perfectly.

Vedkommende har ret til at forvente, at produktet er hårdført og samtidig altid fungerer effektivt, selv i løbet af en lang levetid. Dette er grunden til, at det betaler sig at købe varemærkeprodukter frem for billigere standardprodukter.
He or she has the right to expect the product to be resilient and yet to always function efficiently, even over a longer service life. That's why it's worth buying branded goods rather than cheaper bargain products.

Hvis du tror det kan være for langsomt, vil du hurtigt finde ud af om det skal betjenes og sikre, at dine ure altid fungerer optimalt.
If you think it may be too slow, you will quickly find out if it should be operated and ensure that your watches always work optimally.

Dette er blevet udviklet med henblik på at forbrugerne skal være sikker på at at liften altid fungerer i henhold til regulativerne, og at ingen går på kompromis med sikkerheden.
This has been developed to make sure the consumers can be comfortable knowing that the lift always is working according to the regulation and that no one compromize the safety.

Xellia er førende specialist indenfor behandlinger mod alvorlige og livstruende infektioner. Det er derfor vigtigt, at logistikken altid fungerer.
Xellia is a leading pharmaceutical company specialising in providing anti infective treatments against serious and often lifethreatening infections, why it is imperative that the logistics always works.

Den samme fornemmelse, bør overføres til shopping vindue design for mandlige business tøj. En professionel tilgang altid fungerer godt ved denne form for display med brug af egnede mannequiner, farvenuancer og interiør.
This same feel should be imparted to the shopping window design for male business clothing. A professional approach always works well at this kind of display with usage of suitable mannequins, color shades and interiors.

Vi bestræber os hver dag på at være en pålidelig og kompetent rådgiver, i kombination med en stærk serviceorganisation, sikrer vi, at vores kunders Guldager anlæg altid fungerer optimalt.
We strive to be a reliable and competent advisor every day, and- in combination with a strong service organization- we ensure that our customers installations always work optimally.

På hovedsiden kan du se tidsplanen for den valgte by(ikke altid fungerer korrekt, er det nødvendigt at revurdere via standard søgning) og finde"Tog for ruten." Jeg anbefaler at besøge"Jernbane Forum", er der noget at læse.
On the main page you can view the schedule for the selected town(not always work correctly, it is necessary to re-examine through the standard search) and find the"Trains for the route." I recommend to visit the"Railway Forum", there is something to read.

Med udgangspunkt fra vores InfoServe-kontorer i seks lande leverer vi innovative løsninger, som sikrer, at IT-funktionerne altid fungerer sømløst over 160 steder i Endress+Hauser-koncernen.
Based at our InfoServe offices in six countries, we provide innovative solutions that ensure IT is always working smoothly at the more than 160 locations of the Endress+Hauser Group.

Mere om ekstra tjenester Vedligeholdelsesservice for dine værktøjer Forlænger standtiden for dine elværktøjer: Vores pålidelige vedligeholdelsesservice sikrer, at dine værktøjer altid fungerer perfekt.
More about additional services Maintenance Service for your tools Prolongs the life of your power tool: our reliable Maintenance Service ensures that your tool always works perfectly.

Med Watch Scope løber du ikke længere risikoen for at miste uret fra det ubemærket. Hvis du tror det kan være for langsomt, vil du hurtigt finde ud af om det skal betjenes og sikre, at dine ure altid fungerer optimalt. Hvis du har et godt ur, har du også brug for værktøjet til at tage sig af det.
With Watch Scope you no longer run the risk of losing the watch from the unnoticed. If you think it may be too slow, you will quickly find out if it should be operated and ensure that your watches always work optimally. If you have a good watch, you also need the tool to take care of it.

Traditionelle kan være sexet for; så, hvis du ikke er opsat på at bære trendy tøj, afprøve de gamle, men kan ikke gå galt kombinationer som tee og denim vælge farverne klogt, blå denim altid fungerer bedst.
Traditional can be sexy too; so, if you are not keen on wearing trendy clothes, try out the old, but can't go wrong combinations like tee and denim choose the colors wisely, blue denim always works best.

Dette skyldes, at selvom tjenesten er relativt ny, bliver SurfShark VPN ved med at opdatere deres IP-adresser og sløringsteknologi, som sikrer at den altid fungerer med Netflix og andre streamingtjenester.
This is because though it's new, SurfShark VPN keeps on updating its IP addresses and obfuscation technology to make sure that it always works with Netflix and other streaming services.

Alle Chromebooks leveres med 10 timers batteritid, så du kan nå mere efter hver opladning. Det er 10 timer til at arbejde, spille, se videoer og gøre ting- helt uden ledning.1 sup> Fungerer online og offline Batteri, der holder hele dagen Starter hurtigt op og forbliver hurtig Chromebooks starter på få sekunder og opdaterer automatisk, så de altid fungerer optimalt.
The power to keep going The fight for the last coffee shop outlet is finally over. Every Chromebook comes with a 10 hour battery life, so you can do more with every charge. That's 10 hours to work, play, watch and make, completely cord-free.1 Works online or off All-day battery Starts fast, stays fast Chromebooks boot in seconds and update automatically so that they're always working at peak performance.

Hvorfor har det ikke altid fungeret på denne måde?
Why hasn't it always worked this way?