Hvad er oversættelsen af " ALTID FYLDT " på engelsk?

• always filled
• always full
• always packed
• always fraught
• always crowded

Eksempler på brug af Altid fyldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans mave er altid fyldt.
His belly's always full.

Altid fyldt med bachelorer.
It's always filled with undergrads.

Nemlig, der er altid fyldt op!
Exactly, it's always full!

Næsten altid fyldt, især i sommermånederne.
Almost always crowded; especially in the summer months.

Til hr. Divers forsvar er her altid fyldt.
In defense of Mr. Diver, this place is always packed.

Så der er altid fyldt med mennesker.
So the place is always full.

Til hr. Divers forsvar er her altid fyldt.
Catching on. In defense of Mr. Diver, this place is always packed.

Livet er altid fyldt af muligheder.
Life is always full of possibilities.

Når der er mangel, er det altid fyldt af nogen.
When there is a shortage, it is always filled by someone.

Altid fyldt, men mange sidder en time eller mere med en kop kaffe.
Always filled, but many people sit for an hour or more with a cup of coffee.

Steder som dette er altid fyldt med fælder.
Places like this are always filled with booby traps.

Der er fire soveværelser, og kØleskabet er altid fyldt.
There are four bedrooms. Timmy, how you doing? The refrigerator is always full.

Denne drømmeby er altid fyldt med smil og livskraft.
This dream city is always filled with smiles and vitality.

Bækkenet i Tabernaklets Gård Materiale: lavet af bronze og altid fyldt med vand.
The Laver in the Court of the Tabernacle Material: Made of bronze, it was always filled with water.

Spil krig er altid fyldt med en bred vifte af våben og militært udstyr.
Games of war are always filled with a variety of weapons and military equipment.

Marielyst er det sted, der er altid fyldt med musik.
Marielyst is the place that is always filled with music.

Den er altid fyldt med mennesker, der går ture med deres hunde, dyrker sport.
The Parc de la Ciutadella. It's always full of people going for a stroll, walking the dog, or playing some sport.

Materiale: Lavet af bronze og altid fyldt med vand.
Material: Made of bronze, it was always filled with water.

Hans sind er altid fyldt med tanker om Kṛṣṇa uden afvigelse ananya-cetāḥ satatam yo māṁ smarati nityaśaḥ.
His mind is always filled with the thought of Kṛṣṇa, without deviation ananya-cetāḥ satatam.

På grund af vores materielle kontakt, er vi altid fyldt med bekymringer.
Due to our material contact, we are always full of anxieties.

Denne restaurant er altid fyldt med Gæster der streamer til at nyde deres pragtfulde ungarske retter.
This restaurant is always crowded with customers who stream to enjoy their splendid Hungarian dishes.

Men for en diabetiker er alkohol altid fyldt med komplikationer.
However, for a diabetic, drinking alcohol is always fraught with complications.

Spil labyrinter er altid fyldt med livlig begejstring og smuk musik, der vil hjælpe dig med at komme ud.
Game mazes are always filled with spirited enthusiasm and beautiful music that will help you to get out.

Bedømmelse Spil med rigtige penge Robyn Bedømmelse Spil med rigtige penge Nye video spillemaskiner Drømmer du om eventyr, og er dine favorit spillemaskiner altid fyldt med action?
Play for Fun Play real money Gold Raider Review Play real money New Video Slots You dream of adventure and your favourite slots are always full of action?

Den evigt skiftende øl-menu er altid fyldt med gode mikroøl fra hele verden.
The ever-changing beer menu is always packed with great craft beers from around the world.

Om dagen er vejene altid fyldt med cyklister og folk, der suser af sted på knallert, og om natten er gaderne badet i neonlys, og natklubberne og barerne myldrer med liv.
The roads are always full of cyclists and people zipping around on scooter by day, and at night neon lights up the streets and the clubs and bars come to life.

Denne berømte tjekkiske pub er næsten altid fyldt, da det er populært blandt turister og lokale.
This famous Czech pub is almost always full, as it's popular among tourists and locals alike.

WSOP events er altid fyldt med drama og sæsonen fører op til den største aften i poker-finalebordet i november-vil absolut være must-se tv for poker fans.
WSOP events are always filled with drama and the season leading up to the greatest night of poker-the Final Table in November-will definitely be must-watch television for poker fans.

Andre områder er seteadas ved busstoppesteder, der altid fyldt med rækker af mennesker for kollektiv Alem og Peron f. eks.
Other areas are seteadas at bus stops that are always filled with rows of people for collective Alem and Peron eg.

Dem der ofte kigger efter shit på denne side, vil sikkert gerne vide, at du har en fane dedikeret til de seneste opdateringer, og den fane er altid fyldt med masse nye billeder.
Those who frequently browse shit on this site will surely want to know that you have a tab dedicated to the latest updates, and that tab is always filled with plenty of new images.

Hvordan man bruger "altid fyldt" i en Dansk sætning

Munthes kollektioner er altid fyldt med lækre kvalitetsdesigns, og emmer af fokus på detaljen.

Butikken er altid fyldt med friske blomster, planter og et flot udvalg i potter og brugskunst.

Vores tilbudsavis er altid fyldt med gode tilbud.

Sentimentalt set var Parken altid fyldt op.

Mit skrivebord er altid fyldt med farveprøver.

Spisekammeret var altid fyldt med henkogte og syltede frugter og grøntsager fra hendes egen have.

Vandet var altid fyldt op uden at spørge.

Der er altid fyldt med mennesker i denne del af byen.

En lidenskabelig hævn Den spanske instruktør Pedro Almodovars film er altid fyldt med lidenskabelige intriger og sex.

Der er altid fyldt omkring hende, i asylcentre og både, i telte, ad motorveje, over grænser.

Hvordan man bruger "always filled, always full, always packed" i en Engelsk sætning

Children are always filled with curiosity.

Always full stock and friendly service!

He’s always full of energy and animated.

The place was always packed every night.

The place was always full of people.

Legal docs are always full of gobbledegook.

This class has always filled up.

Dirty Harry always packed a big gun.

Eva's summaries are always full of misprints.

That’s why it’s always packed with regulars.