Eksempler på brug af Always full på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His belly's always full.
Always full of Hindus… Muslims… Sikhs, Jews.
His glass is always full.
Glasset er altid halvfuldt.Life is always full of possibilities.
Livet er altid fyldt af muligheder.This fridge is always full.
Det køleskab er altid fuld.You're always full of shit.
Du er altid fuld af pis.So the place is always full.
Så der er altid fyldt med mennesker.You're always full of shit.
Du er altid fuId af pis.Sikhs, Jews, Persians. Muslims… Always full of Hindus.
Altid fuld af hinduer, muslimer- sikher, jøder, persere.They are always full of energy and plans.
De er altid fulde af energi og planer.Exactly, it's always full!
Nemlig, der er altid fyldt op!Always full of Hindus, Sikhs, Jews, Persians. Muslims.
Altid fuld af hinduer, muslimer.These guys are always full of shit.
De er altid fulde af lort.He's always full of surprises.- Surprise, surprise, surprise.
Han er altid fuld af overraskelser.Therefore they are always full of anxieties.
Derfor er de altid fulde af ængstelse.Always full of Hindus MusIims Sikhs, Jews, Persians.
Altid fuld af hinduer, muslimer- sikher, jøder, persere.Casino's always full of cops.
Kasinoet er altid fuld af betjente.Always full of Hindus, Sikhs, Jews, Persians. Muslims.
Altid fuld af hinduer, muslimer- sikher, jøder, persere.Ah, romance, always full of surprises.
Ah, romantik. Altid fuld af overraskelser.Abundance of harmony,"God ditch is always full of water"….
Overflod af harmoni,"Gud grøften er altid fuld af vand"….You were always full of surprises!
Du er altid fuld af overraskelser!Due to our material contact,we are always full of anxieties.
På grund af vores materielle kontakt,er vi altid fyldt med bekymringer.Your shoes are always full of sand, and it's hotter than Hell.
Ens sko er altid fulde af sand, og der er varmere end i helvede.There are four bedrooms. Timmy, how you doing?The refrigerator is always full.
Der er fire soveværelser, ogkØleskabet er altid fyldt.Your kind was always full of surprises.
Din slags var altid fuld af overraskelser.So material world is always full of troubles.
Så den materielle verden er altid fuld af problemer.Saber's words are always full of confidence and always triumphant.
Sabers ord er altid fulde af tillid og er Your great honesty,you were always full of that shit.
Din store ærlighed,du var altid fuld af den lort.The Parc de la Ciutadella. It's always full of people going for a stroll, walking the dog, or playing some sport.
Den er altid fyldt med mennesker, der går ture med deres hunde, dyrker sport.Thankfully, Gambi is always full of surprises.
Heldigvis er Gambi altid fuld af overraskelser.
