Hvad er oversættelsen af " FYLDT " på engelsk?

• filled
• full
• loaded
• packed
• stuffed
• fraught
• littered
• crowded
• brimming
• riddled
• crawling
• overflowing
• replete
• teeming
• rife
• turned
• laden

Eksempler på brug af Fyldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var fyldt.
It was loaded.

Fyldt med knive.
Packed with knives.

Vores er fyldt.
Ours is crowded.

Lige fyldt 30 år-.
Only just turned 30.

Ovnene er fyldt.
The ovens are loaded.

Fyldt med krotere.
Crawling with Crotes.

Min er fyldt seks.
Mine just turned six.

Fyldt med petroleum.
Loaded with kerosene.

Min er fyldt syv.
Mine just turned seven.

Selv helvede er fyldt.
Even hell is packed.

Det er fyldt med is.
It's loaded with ice.

Fortovet var fyldt.
The pavement was crowded.

Vi er fyldt, min ven.
We are full, my friend.

Hans mave er altid fyldt.
His belly's always full.

Jeg er fyldt med skræk.
I'm filled with dread.

Åh, mit hjerte er fyldt.
Oh, my heart is brimming.

Jeg var fyldt med vrede.
I was filled with rage.

Nej, Laser Town er fyldt.
No, Laser Town is packed.

Hun er fyldt med skyld.
She's riddled with guilt.

Fyldt dej med peperoni.
Stuffed crust with pepperoni.

De er fyldt med uran?
They're packed with uranium?

Lastrummet må have været fyldt.
Hold musta been laden.

De er fyldt med bomber.
They're filled with bombs.

Mit fangehul er meget fyldt.
My dungeon's very crowded.

Er de fyldt med uran?
They're packed with uranium?

Vi har officielt fyldt en.
We have officially stuffed one.

Han er fyldt med anger.
He is filled with remorse.

Lastrummet må have været fyldt.
Hold must have been laden.

Jeg er fyldt med tro.
I'm brimming with confidence.

Fyldt med mennesker jeg ikke kan se.
Full of people I can't see.

Hvordan man bruger "fyldt" i en Dansk sætning

Ejeren vil gerne hurtigt hjem, han har afholdt studentergilde med spisning i Juelsminde, og huset hjemme er fyldt med glade unge.

Derfor er kalenderen fyldt med blandede arrangementer og overrasker altid lidt.

I tillæg tager røget fisk også “muddersmagen” væk fra P/T ørrederne og desuden var fryseren fyldt til randen.

Samtlige badeværelser har brusebad.I det område, hvor hotellet ligger er der fyldt med populære spisemuigheder.

Hverdagen er fyldt med fart, udfordringer og mange bolde i luften.

Alle kontorer i huset er i øjeblikket fyldt, men du kan skrive til os for at komme på ventelisten.

Ved Indsejlingen Kl. 4 blev Kanoen atter fyldt med Vand.

Det du gør, Niels, sammen med andre ekstreme alarmister, svarer til at gå ind i et fyldt teater og råbe: BRAND!

Kirken São Roque fra 1500 tallet var fyldt med guld fra Brasilien.

Hendes ærinde er et andet Michelle Obamas selvbiografi er ikke fyldt med intime detaljer og storladne politiske refleksioner.

Hvordan man bruger "loaded, full, filled" i en Engelsk sætning

Elegantly appointed and loaded with options.

And eggs are loaded with choline.

High quality spring loaded locking clip.

Prefers full sun and drier soils.

Loaded with snark and Hoffacino-fueled dogma.

See the full answer and explanation.

Under side loaded impact this bends!

Loaded down with laundry?…use your hip.

With David Robb and full cast.

Laughter and joy filled the room.