Hvad er oversættelsen af " OVERSÅET " på engelsk?

• dotted

Eksempler på brug af Oversået på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klinten er oversået med.
The cliff is dotted with.

Det er oversået med kulturelle relikvier og skulptur.
It is dotted with cultural relics and sculpture.

Beslutningsforslaget er oversået med fromme ønsker.
The resolution is dotted with pipe dreams.

Det er oversået med bænke og har også fået et fiskeriområde.
It is dotted with benches and has also got a fishing area.

Marts 1945. I et terræn oversået med huler og kløfter.
March 1945. The terrain studded with caves and ravines.

Den var oversået med sære tegn og indeholdt et armsmykke.
It was covered with strange writing. Inside was a native bracelet.

Dens ørkener er enorme og oversået med storslåede oase.
Its deserts are vast and dotted with magnificent oasis.

Landskabet er oversået med oliven lunde, appelsiner og citroner og figentræer.
The landscape is dotted with olive groves, orange, lemon, and fig trees.

Og dette yndede sted er så tilfældigvis oversået med tyske fly?
Just happens to be strewn with German aeroplanes?

Du er oversået med nødder.
You're covered in nuts.

Nattehimlen er især attraktivt, når det oversået med store stjerner.
The night sky is especially attractive when it dotted with huge stars.

Dette sted er oversået med gode steder at spise.
This place is dotted with good places to eat.

Så langt, som man i tre dage kunne ride, var jorden oversået med lig.
So far as one in three days could ride, the ground was littered with corpses.

Jorden er oversået med nedfald.
And the ground seems to be covered in debris….

Dette divesite er lige ud for Anilao landsby og er derfor oversået med affald.
The divesite is just in front of Anilao village, and is therefore littered with trash.

Ja, men det er oversået med hellige steder.
Yeah, but it's dotted with sacred sites.

Børneværelset til pigerPå denne måde vil det ligne en solrig forårsdag eng oversået med mælkebøtter.
Children's room for girls, Designed in this way, will resemble a sunny spring meadow dotted with dandelions.

Da dagen var ovre var slagmarken oversået af deres døde og døende.
At the end of the day was the battlefield strewn with their dead and dying.

Kædeled mellem oversået med diamanter, opfindsomhed, emmer af charme ved første øjekast.
Chain links between dotted with diamonds, ingenuity, exudes charm at first sight.

Malang Rock Den lave del af dette divesite er oversået af store sten og klipper.
Malang Rock The shallower part of this site is dotted with big rocks and boulders.

Resten af området er oversået med runde såkaldte område hvor døde var blevet begravet?
The rest of the area is dotted with round so called area's where the dead were buried?

Du vil få adgang til en rummelig terrasse med varme træ panel gulve, sammen med et par borde og stole oversået om.
You will have access to a spacious terrace with warm wooden panel floors, along with a few tables and chairs strewn about.

Månehavene" er oversået med meget store kratere forårsaget af nedslag af senere store meteorer.
Lunar seas" are dotted with huge craters caused by impacts of later large meteors.

Sam Son Strand er kendt for sin blå skønhed, oversået med fransk-stil bygninger og hellige pagoder.
Sam Son Beach is renowned for its blue beauty, dotted with French-style buildings and sacred pagodas.

Prag er oversået med kinesiske restauranter og grillbarer, som ligger på næsten hvert eneste gadehjørne.
Prague is dotted with Chinese restaurants and takeaways, located at nearly every corner.

Udgravninginger af Gotiske bosættelser i det sydlige Ukraine og Rumænien er oversået med skår fra Romerske vin ampforaer.
The excavations of Gothic settlements in southern Ukraine and Romania are dotted with shards from Roman wine-ampforas.

Hele stammen af planten er oversået med småblomster af snehvidt, blåt, violet eller lyserødt.
The entire stem of the plant is strewn with smallflowers of snow-white, blue, violet or pink.

En kort/lavstammet Indica-dominant hybrid som strækker sig moderat ved blomstring, en lille smule“bladet” men oversået med harpiks så det er næsten en skam at manicure buds'ne.
A short/squat Indica-dominant hybrid with moderate stretch at flowering, a little leafy but covered with resin so its almost a waste to manicure the buds.

Landet er oversået med nogle verdensklasse spillesteder, som har de topplaceringer ved internationale golf magasiner.
The land is dotted with some world-class venues which have the top rankings by International golf magazines.

Cape ø ø har adskillige pladser, snoede kystlinjen, oversået med naturlige klipper, huler og sandede strande, fantastisk billede.
Cape Island island has numerous bays, winding coastline, dotted with natural rocks, caves and sandy beaches, great picture.

Hvordan man bruger "oversået" i en Dansk sætning

I udseende, katte stempel, civet kat ligner en aflang gullig kat hår gråt, oversået med sorte pletter på kroppen, og pletterne ringmærkede hale.

semester blev eksamen oversået før jul og den første specialeskrivning er nu i gang.

Denne verden er oversået med eksempler på, at når vand skal give fortjeneste, så betaler forbrugerne.

Stranden var oversået med spor efter skildpadderne og jeg nåede lige at se en 50 meter henne ad stranden, netop som den gled ud i vandet.

Landskabet er oversået med massive Kypari-træer, der producerer rav som Mantid udnytter på mange måder.

Pulmonaria angustifolia, himmelblå lungeurt, 30 cm høj, har smalle, saccharata har store, bredt lancetformede blade, der er oversået med sølvfarvede pletter.

Istrien er oversået med attraktive naturskønne steder og hyggelige landsbyer.

Så lad os få diskussionen hurtigt oversået og ændret loven!

Du kan identificere en S-video -stik ved sin cirkulære form og ved den sorte plastic centrum oversået med porer .

Intet landskab i Europa kan sammenlignes med dette ørkenlandskab, og det er samtidig oversået med enorme nationalparker, der alle har en ørkenagtig karakter.

Hvordan man bruger "dotted" i en Engelsk sætning

Sculptures are dotted throughout the greenery.

The dotted line represents absent pathways.

There are scenic spots dotted everywhere.

There are all dotted all around.

Fresh rabbit tracks dotted the snow.

Yellow bladderwort dotted the mud bottom.

The dotted line below represents voltage.

This white and red dotted napkin.

Eared grebes dotted the water nearby.

The dotted lines represent the average.