Hvad er oversættelsen af " OPKRÆVE " på engelsk?

• charge
• collect
• levy
• fee
• charging
• collecting
• charges
• apply

Eksempler på brug af Opkræve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne ikke opkræve pengene.
I couldn't collect the money.

Opkræve det årlige tilsynsgebyr.
Collecting the annual supervisory fee.

Du skulle ikke opkræve skatter.
You were never collecting taxes.

Måske opkræve et lille medlemskontingent?
Maybe charge a small membership fee?

Nå, har du stadig opkræve forundret?
Well, do you still fee puzzled?

Dette opkræve slankende muskel skulle bringe glæde.
This charge slimming muscle should bring joy.

Nå, har du stadig opkræve forvirret?
Well, do you still fee puzzled?

Og du kan opkræve så meget mere for billetterne.
And you can charge so much more for the tickets.

Nå, har du stadig opkræve forvirret?
Well, do you still fee confused?

De opkræve mere per spil og har højere jackpots.
They charge more per game and have higher jackpots.

Nå, har du stadig opkræve forundret?
Well, do you still fee perplexed?

Se fotos, opkræve inspiration og begynde at skabe!
See photos, charge inspiration and start creating!

Assis? Kun staten kan opkræve skatter.
Dr. Assis? Only the government can charge taxes.

De kan opkræve mig igen snart.
They might charge me again soon.

Kunne vores uofficielle organisation ikke opkræve skat.
Couldn't our informal organization levy taxes.

Hvad skal vi opkræve dette barn med?
What are we gonna charge this kid with?

Du opkræve store, du dykke lille, så du dukke store.
You charge big, you dive small, then you emerge big.

Hombres, jeg er bange for, vi må opkræve importafgifter.
Hombres, I'm afraid we must collect an import duty.

L vil opkræve en forbandelse på dig, som vil gøre du lider slemt.
I will levy a curse on you that will make you suffer badly.

Alt andet de kunne opkræve dig, er en forseelse.
Everything else they could charge you with is a misdemeanor.

Jeg kan spare dig for formuen, han vil opkræve.
I could maybe save you whatever ransom he will end up charging.

Hotellet vil opkræve på dit kreditkort.
The hotel will charge your credit card.

Russerne fra Birkerød kom til området, bl. a. opkræve skatter.
Russians from Chelyabinsk came to the area to, among other things, collect taxes.

De normalt kan opkræve høje rater for opkaldet.
They usually may charge high rates for the call.

To base-forhandlere står på begge sider af boxman og opkræve og betale indsatser.
Two base dealers stand to either side of the boxman and collect and pay bets.

Jeg må snart opkræve husleje fra den bums.
Pretty soon I'm gonna have to start charging that burn rent.

Tiltrædelsesakten af 1994 fastsætter med en henvisning til artikel 26 i direktiv 92/12/EØF, at Sverige og Finland på de samme betingelser kan opkræve punktafgift af et større antal alkoholholdige drikkevarer og tobaksvarer;
Whereas the 1994 Act of Accession provides, also by reference to Article 26 of Directive 92/12/EEC, that Sweden and Finland may apply excise duty to a more extensive list of alcohol drinks and tobacco products under the same conditions;

Kan opkræve gebyrer fra patienter der, i henhold til punkt 14 Artikel XVIII.
May collect fees from patients who, pursuant to section 14 of article XVIII.

Jeg mener, du skal opkræve de små stipendiater leje.
I mean, you should be charging those little fellows rent.

Ejegod skulle inddele landet i sogne og opkræve tiende til kirken.
Eric now had to divide the land up into parishes and collect tithes for the Church.

Hvordan man bruger "opkræve" i en Dansk sætning

Opkræve en sec filing fra advokatfirmaet pincent.

For behandling, der ydes efter stk. 2, kan regionsrådet opkræve betaling efter reglerne i § 50.

Hvis der fremkommer et underskud, kan det komme på tale i det enkelte år at opkræve et ekstra kontingent.

Funstore forbeholder sig ret til at opkræve beløbet via faktura, hvis der skulle være problemer med at effektuere betalingen efter kredit-dagene.

Restaurant, er du ikke med licens men du kan medbringe din egen vin, og de kan ikke opkræve corkage.

Udbetaling Danmark skal vejlede pensionisten, der skal tilbagebetale for meget modtaget pension, om Udbetaling Danmarks muligheder for at opkræve og inddrive tilbagebetalingskravet.

Og desværre, selv om dette ikke er noget, de kan gøre noget ved, bør de virkelig ikke opkræve de slags priser, vi endte med at betale!

Opkræve en med mild til lumoback kropsholdning.

Af 23 fremgår det, at transportministeren fastsætter regler om jernbanevirksomhedernes adgang til at opkræve kontrolafgift og ekspeditionsgebyr for passagerer, der ikke foreviser gyldig rejsehjemmel (billetter og kort).

Ny bestemmelse, der præciserer styrelsens hjemmel til at opkræve gebyrer for deltagelse i styrelsens kurser.

Hvordan man bruger "levy, charge, collect" i en Engelsk sætning

Steven Levy interviewed Eric from Pebble.

This thing will charge from anything.

Bush Profiteers collect billions from NCLB.

Eevee Best Charge Move DPS vs.

Can The Tooth Fairy collect unemployment?

Flights now charge for each suitcase.

You can collect Gym Badges now!

How does Plastiq collect Personal Data?

Will surely collect the books recommended.

The charge will include international flights.