Eksempler på brug af Will charge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No, I will charge you.
Do you think they will charge us?
He will charge the satellites.
Then give me something I can use, and I will charge him.
I will charge you when I'm ready.
Jeg sigter dig, når jeg vil.
Folk også translate
You lie to them as you lied to me, I will charge you with perjury.
Hvis du lyver for dem, sigter jeg dig for mened.I will charge you. With everything!
Du kan tro, jeg sigter dig!That's okay. They will charge you with detaining.
De sigter dig for frihedsberøvelse. Det er okay.I will charge him with accessory to murder.
Jeg sigter ham for medvirken til mord.The first batch of depleted aliens will charge the satellite weapon.
You will charge me as an accessory?
If you don't cooperate we will charge you with misconduct.
Hvis du ikke samarbejder, sigter vi dig for tjenesteforsømmelse.It will charge soon and when it's full.
Den oplader hurtigt, og når den er fuld.Let his ass die in Solitary.- They will charge him, attempted murder.
De anklager ham for mordforsøg, og så ender han i isolation.I will charge you for the assault on Agent Sunhill.
Jeg sigter dig for overfald på Sunhill.Internal Revenue Service will charge some extra payments to gambling.
We will charge them up, see if we can salvage anything.
Vi debiterer dem op, se om vi kan redde noget.If he thinks you have got the seers' power, he will charge you with witchcraft.
Hvis Uther tror, du har evner som seer, anklager han dig for hekseri.Then they will charge our credit card.
De vil debitere vores kreditkort.All prices are exclusive of taxes, which we will charge as applicable.
Alle priser er eksklusive skatter og afgifter, som vi vil opkræve som relevant.The hotel will charge your credit card.
Hotellet vil opkræve på dit kreditkort.Reservations maybe cancelled Up to72 hours before arrival, otherwise we will charge NO SHOW 100% of the first night.
Reservations maybe cancelled Up to 72 hours before arrival,otherwise we will charge NO SHOW 100% of te first night.I think we will charge you with murder instead.
Jeg tror, vi sigter Dem for drab.I will charge you a special rate of HK$5,000 a night.
Jeg vil opkræve dig en særlig sats på HK$ 5.000 om natten.But I will push for probation. We will charge him with accessory after the fact.
Men jeg prøver at få løsladelse. Vi sigter ham for medvirken.You will charge me as an accessory? What, Dad?
Hvad, far? Du vil tiltale mig som en medskyldig?Dropbox, or the Customer's Reseller, will charge Taxes when required to do so.
Dropbox eller kundens forhandler vil opkræve afgifterne, når dette er påkrævet.This will charge your battery right up, I'm telling you.
Det her vil oplade dit batteri. Det siger jeg bare.Attached energy sources like solar, wind orshore power will charge both the Service and the Starter batteries through the SMARTPASS.
Tilsluttede energikilder såsom sol, vind ellerstrømforsyning fra land oplader både service- og startbatterierne ved hjælp af SMARTPASS.Some will charge while others will be free.
Nogle vil oplade, mens andre 
