Hvad er oversættelsen af " WILL BE IN CHARGE " på dansk?

• vil være ansvarlig
• vil lede
• har ansvaret
• vil stå
• står i spidsen
• vil være ansvarlige
• vil stå i spidsen
• skal være ansvarlige
• har kommandoen

Eksempler på brug af Will be in charge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who will be in charge?
Hvem ville være chef?

I would like a clear answer as to who will be in charge of coordination.
Jeg vil gerne have et klart svar på, hvem der vil være ansvarlig for koordineringen.

Who will be in charge?
Hvem vil være ansvarlig?

Head of center for PERSIMUNE, Professor Jens Lundgren, will be in charge of the data center.
Centerleder for PERSIMUNE, professor Jens Lundgren, vil stå i spidsen for datacenteret.

I will be in charge of the police.
Jeg vil lede politiet.

Isiah, you will be in charge.
Isiah, du har ansvaret.

I will be in charge of the dinner detail.
Jeg skal nok stå for middagen.

Major Burns will be in charge.
Major Burns har ansvaret.

He will be in charge of our security.
Han skal tage sig af sikkerheden.

The authorities of that country that will be in charge of the administrative cooperation.
Hvilke myndigheder i dette land der skal være ansvarlige for det administrative samarbejde.

He will be in charge of your safety.
Han er ansvarlig for jeres sikkerhed.

The Committee will consist of six independent market experts and a Managing Director who will be in charge of the day-to-day management of the EFSI.
Udvalget kommer til at bestå af seks uafhængige markedseksperter og en administrerende direktør, som vil være ansvarlig for den daglige forvaltning af EFSI.

And who will be in charge of the team?
Hvem vil så stå for holdet?

But you will be in charge.
Men du har kommandoen.

She will be in charge of your father's case.-Yes.
Hun vil lede din fars sag. -Ja.

The Skins, you will be in charge of sign-outs.
Skindene, I bliver ansvarlige for at registrere folk.

You will be in charge of the operation on site.
Du har ansvaret for kommandoen i luften.

Began to discuss, who will be in charge of you, help, at whose expense, etc.
Vi begyndte at diskutere, der vil være ansvarlig for dig, hjælpe, hvis regning mv.

We will be in charge of the bodies and motion.
Vi vil være ansvarlig for kroppe og bevægelse.

Remember, you are selecting the people who will be in charge of handling some of your most valuable possessions.
Husk, at du vælger de mennesker, der vil være ansvarlige for håndtering af nogle af dine mest værdifulde ejendele.

He will be in charge of the narcotics unit from now on.
Han skal lede narkoenheden fra nu af.

Danny, you will be in charge of traps.
Danny, du bliver ansvarlig for lemmene.

You will be in charge of the Ha Chan-ho Case from now on.
Du står i spidsen for Ha Chan-ho-sagen fra nu af.

Cousin Robert will be in charge here for many years.
Fætter Robert skal stå her i mange år.

I will be in charge of organizing the communications fair.
Jeg står for organiseringen af kommunikationsmessen.

The authorities of that country that will be in charge of issuing the statement referred to in Article 19.
Hvilke myndigheder i dette land der skal være ansvarlige for udstedelse af den i artikel 19 omhandlede attestation.

You will be in charge of practical work, including installing, programming, commissioning, optimising and operating automatic systems in technical production and manufacturing environments.
Du står i spidsen for den praktiske installation, dvs. opstilling, indkøring, optimering og drift af automatiske anlæg i produktionstekniske miljøer.

Head of center Jørgen Christensen-Dalsgaard, from the Stellar Astrophysics Center(SAC) at Aarhus University, will be in charge of the part of the TESS mission that will study the so- called“stellar oscillations,” which are small vibrations or fluctuations in stars' luminosity and in the movements of their surface.
Centerleder Jørgen Christensen-Dalsgaard fra Stellar Astrophysics Center(SAC) ved Aarhus Universitet står i spidsen for den del af TESS-missionen, der skal studere såkaldte”stjerneskælv”, som er små rystelser eller svingninger i stjernernes lysstyrke og i bevægelserne på deres overflade.

They will be in charge of your training.
De vil stå for din træning.

Because I will be in charge of the action?
Fordi jeg skal styre handlingen?

Hvordan man bruger "will be in charge" i en Engelsk sætning

Ron Wallce will be in charge of the RR.

Your valet will be in charge of dressing you.

You will be in charge of grouping the apartments.

Barb Laubscher will be in charge of cookbook project.

The buyer will be in charge of return shipping.

Clarence Moore will be in charge of the service.

Who will be in charge of the Iraqi production?

Now consumers will be in charge at the pump.

Who will be in charge of Vail’s information centers?

Winner will be in charge of shipping and handling.

Hvordan man bruger "har ansvaret, vil være ansvarlig, vil lede" i en Dansk sætning

Forretningsområde Fly har ansvaret for Forsvarets større fastvingede fly (F-16, C-130J og CL-604), electronic warfare, droner samt støtteudstyr.

Herefter opstilles en handlingsplan, som beskriver de tiltag, skolen vil være ansvarlig for i løsningen af situationen.

Kaspersky er en af verdens førende virksomheder inden for cybersikkerhed, og virksomhedens rejseansvarlige har ansvaret for en omfattende erhvervsrejseløsning.

Udvælgelse af ledsager Kommunen har ansvaret for at finde og ansætte en egnet ledsager, men du har også mulighed for selv at udpege en ledsager.

Nej, siger lærerne: Det er os, der har ansvaret for undervisningen.

Modusomskifteren er fast udefra, det vil være ansvarlig for at ændre belysningen.

Den vil lede til en større å eller flod, som leder ud til havet.

Det gør vi i selskab med Nina, som vil lede os igennem en aften med masser af sang og bevægelse.

Saml op, og spil Dine instinkter vil lede dine handlinger igennem det velkendte layout.

Du vil lede 12-16 operatører, som er fordelt på 3 skift på døgnet.