Hvad er oversættelsen af " WILL BE IN A POSITION " på dansk?

• vil være i stand
• vil være i en position

Eksempler på brug af Will be in a position på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On that page, you will be in a position to add just one coupon.
På denne side, du vil være i stand til at tilføje blot én kupon.

Regulus, the King Star- from Greek: Basiliskos- will be in a position on the.
Kongestjernen Regulus- fra græsk: Basiliskos- befinder sig i årene.

Does the Commission think that it will be in a position to make decisions on these important practical issues by May 1998?
Mener Kommissionen, at den vil være i stand til at træffe beslutninger om disse vigtige praktiske spørgsmål inden maj 1998?

We can then continue once the Commissioner is with us, and he will be in a position to answer immediately.
Og vi kan så fortsætte, når kommissæren er kommet, og han vil være i stand til at svare med det samme.

Living Foodz will be in a position 835 in the EPG Sky UK platform to the previous position Program ZEE Punjabi.
Living Foodz vil være i stand 835 i EPG Sky UK platform til den tidligere position Program ZEE Punjabi.

It seems unlikely that many Member States will be in a position to develop"maxi" systems on their own.
Det er ikke sandsynligt, at ret mange EF-lande vil være i stand til at udvikle deres egne"maxisvstemer". stemer.

We have had a number of international commitments drawn up to the effect that the Member States must cooperate on providing technical and financial support to developing countries, so that the latter too will be in a position to comply with the Stockholm Convention.
Vi har fået lavet nogle internationale forpligtelser, sådan at medlemsstaterne skal samarbejde om at yde teknisk og finansiel bistand til ulande, så de også bliver i stand til at opfylde Stockholm-konventionen.

Using this easy to use tool you will be in a position to get unlimited gift codes for google play!
Ved hjælp af denne nemme at bruge værktøj, du vil være i stand til at få ubegrænset gave koder for Google Play!

Find clearance sales on Nike, where it is possible to obtain designer shoes at wholesale prices so that you will be in a position to offer them at discounted rates.
Find udsalg på Nike, hvor det er muligt at få designer sko til engros priser, så du vil være i stand til at tilbyde dem på nedsatte priser.

I am convinced that some countries will be in a position to prepare themselves adequately within that time.
Jeg er overbevist om, at nogle lande vil være i stand til at forberede sig tilstrækkeligt inden for denne frist.

Enter in the checkout page and you will discover a voucher code or promotional code box that's the place you will be in a position to come in your own code.
Ind i kassen siden, og du vil opdage, en rabatkode eller salgsfremmende kode boks, der er det sted, du vil være i en position til at komme i din egen kode.

I hope the Commissioner will be in a position to respond positively to the amendments that have been proposed by the committee.
Jeg håber, at kommissæren vil være i stand til at svare positivt på de ændringsforslag, som udvalget har foreslået.

Only societies for whom children are a policy priority and who promote a pro-family environment will be in a position to contend with unfavourable demographic changes.
Alene samfund, der har en politik, der prioriterer børn og skaber et familievenligt miljø, er i stand til at gøre noget ved de ugunstige demografiske ændringer.

I hope that by the end of this year we will be in a position to present a specific programme of action with specific actions that are needed immediately by commerce.
Jeg håber, at vi inden dette års udgang vil være i stand til at fremlægge et konkret handlingsprogram med konkrete, hurtigtvirkende aktioner, som handelen har brug for.

This Regulation is a temporary solution until the entry into force of the Treaty of Nice, when we will be in a position to draft comprehensive legislation with the Council.
Denne forordning er en overgangsløsning, indtil vi med Nice-traktatens ikrafttræden vil være i stand til at udarbejde en omfattende lovgivning sammen med Rådet.

We hope that the Commission will be in a position to negotiate, in due time, a comprehensive EPA including a larger number of countries in the region.
Vi håber, at Kommissionen, når tiden er inde, vil være i stand til at forhandle sig frem til en endelig ØPA, der omfatter flere lande i regionen.

During the 18 months of implementing this regulation, the Commission will have collected a critical mass of information and it will be in a position to act when the right moment comes.
I løbet af de 18 måneder med gennemførelse af denne forordning vil Kommissionen have indsamlet en kritisk masse af informationer, og den vil være i stand til at handle, når det rette øjeblik er inde.

Following this, the Commission hopes that it will be in a position to propose the waiver of the visa requirement in 2010.
Herefter er det Kommissionens håb, at den vil være i stand til at foreslå at frafalde visumkravet i 2010.

When comes the time of our overt rule, the time to manifest its blessing, we shall remake all legislatures, all our laws will be brief, plain, stable, without any kind of interpretations, so that anyone will be in a position to know them perfectly.
Naar Tiden er inde til vor offentlige Regering, Tiden til Aabenbarelsen af dens Velgerninger, saa vil vi forandre al Lovstiftning. Vore Love bliver kortfattede, tydelige og urokkelige uden nogensomhelst Fortolkningsmulighed, saa alle og enhver er i Stand til at forstaa dem.

This is the rule, and I hope that the country will be in a position to benefit from this mid-term review.
Det er reglen, og jeg håber, at landet vil være i stand til at drage fordel af denne midtvejsevaluering.

I also hope that we will be in a position to do this right here or in Brussels during an enlarged Conference of Presidents, but I am not sure of this yet.
Jeg håber i øvrigt, at vi bliver i stand til at gøre det her i denne sal eller i Bruxelles under en udvidet Formandskonference, men det er jeg ikke sikker på endnu.

It is only by moving towards a more predictable market environment across Europe that we will be in a position to convince industry to take the needs of Europeans seriously in the years ahead.
Det er kun ved at bevæge sig frem imod et mere forudsigeligt marked i hele Europa, at vi vil blive i stand til at overbevise industrien om, at den bør tage europæernes behov alvorligt i de kommende år.

I sincerely hope that in 2010, we will be in a position to engage gradually and intelligently with Belarus and offer the Belarusian people a vision and tangible benefits of a close relationship with the EU.
Jeg håber oprigtigt, at vi i 2010 vil være i en position, hvor vi gradvist og intelligent kan samarbejde med Belarus og tilbyde den belarussiske befolkning en vision og håndgribelige fordele ved et tæt forhold til EU.

As you know, the vice-chairman of our committee has been to Ukraine several times, he has kept us up-to-date on what is going on and will be in a position to summarize it to the House with full knowledge of the facts.
Kollegerne er klar over, at vores udvalgs næstformand har været i Ukraine flere gange. Han har holdt os orienteret om det, der skete, og han vil være i stand til at give Parlamenter et udtømmende resumé.

The independent distribution sector will be in a position to put a larger spectrum of parts on offer, including parts from original equipment suppliers, as well as the normally cheaper parts from independent producers.
Den uafhængige distributionsbranche vil være i en position, hvor de kan sætte et bredere udvalg af reservedele til salg, deriblandt reservedele fra originale udstyrsleverandører såvel som de normalt billigere dele fra uafhængige fabrikanter.

When do you think the commission the Council set up at the meeting of Education Ministers in May of last year will be in a position to say what results can be achieved in the foreseeable future with the Council's assistance?
Hvornår mener De, at Kommissionen, som Rådet på konferencen af undervisningsministre i maj sidste år inddrog, er i stand til at oplyse, hvilke resultater der med støtte fra Rådet kan opnås inden for en over skuelig fremtid?

That we will have to consider whether we will be in a position, a month from now, to deal with the applications for accession in this House, or whether we perhaps ought first to resolve the institutional question of how Parliament is to be involved in dealing with this important issue.
Vi bliver også nødt til at overveje, om vi er i stand til at behandle optagelsesansøgningerne om en måned, eller om ikke vi først skal afklare det institutionelle spørgsmål om, hvordan Europa-Parlamentet bliver involveret i dette vigtige spørgsmål.

Most queries are supplied a answer in every time, and you will be in a position to find their contact information on Geekbuying's internet site.
De fleste forespørgsler leveres et svar i hver gang, og du vil være i stand til at finde deres kontaktoplysninger på Geekbuying s hjemmeside.

If you have generated a cd key for you no one will be in a position to get that cd key again- it is just like buying the video game cd key, you own H1Z1 cd key, but you do not have to pay a terrific deal of cash for it.
Hvis du har genereret en licens nøglen nemlig dig selv ingen vil være stand til at få cd nøglen igen- det er som at købe spil fabrikat nøglen, you own H1Z1 Free CD Key, men du behøver ikke at betale en stor del af kontanter for det.

This is the only way for Albania to ensure that it will be in a position to implement a future Stabilisation and Association Agreement in full.
Dette er den eneste måde, hvorpå Albanien kan sikre, at det vil være i stand til at gennemføre en fremtidig stabiliserings- og associeringsaftale fuldt ud.

Hvordan man bruger "will be in a position" i en Engelsk sætning

You will be in a position to go through online remarks.

The customers will be in a position to flock and buy.

Your client will be in a position to understand your correction.

You will be in a position to set yourself in advance.

You will be in a position to rate its experience level.

You will be in a position to come across online remarks.

They will be in a position to interact with their peers.

You will be in a position additionally to Download Massive 1.

We will be in a position to offer better quality services.

With this you will be in a position to remember your assignments.

Hvordan man bruger "vil være i stand, vil være i en position" i en Dansk sætning

Du vil være i stand til at gennemse en lang række informationer, litteratur fra professionelle organer og selvhjælpemateriale på CV'er og jobansøgninger.

Jeg er stadigvæk ung, kun 41 år, så jeg håber i fremtiden, at jeg kan vil være i stand til at træne her og nyde det, siger Guardiola.

Det betyder ifølge Søren Jensen, at Altibox vil være i stand til at levere en af de bedste wifi-løsninger på markedet til kunderne i Grindsted og omegn.

Hvad hvis du vil have nogle tekst skjult på skærmen, men du vil være i stand til at udskrive den skjulte tekst?

At have en god ventilation design, du vil være i en position til restrain Air flow, i stedet for bliver træk.

Han vil være i stand til at identificere coping færdigheder eller strategier, du kan øve og bruge til bedre at håndtere disse triggere.

Da du ikke vil være i stand til at undvige de annoncer, du vil slette AlphaShoppers hvis du ønsker at udrydde dem.

Men du vil være i stand til at tilnærme dig emnerne forsigtigt og udnytte de data, der er indsamlet i løbet af denne fase, til at lancere dit projekt.

I langt de fleste tilfælde vil det kun være personer med en håndværksmæssig baggrund, der vil være i stand til at isolere en krybekælder selv.

Komplet billedet vil være i stand til at gøre høj kvalitet makeup.