What is the translation of " WILL BE IN A POSITION " in Spanish?

• estará en condiciones
• estará en posición
• estará en situación
• se encuentre en condiciones
• esté en condiciones
• estarán en condiciones
• estén en condiciones
• estarán en posición
• estarán en situación

Examples of using Will be in a position in English and their translations into Spanish

Our allies will be in a position of power.
Nuestros aliados estarán en posición de poder.

It is also assumed that, once informed of the secured creditor's proposal, the grantor or third parties will be in a position to assess its reasonableness.
También se supone que, una vez informados de la propuesta del acreedor garantizado, el otorgante o los terceros estarán en situación de evaluar su razonabilidad.

Many readers will be in a position to be the leader.
Muchos lectores estarán en posición de ser el líder.

The councilors who leave during the term, the group to which they were assigned, may not join any other group will be in a position not attached.
Los Concejales que abandonen, durante el mandato, el grupo al que estaban adscritos, no podrán integrarse en ningún otro grupo y quedarán en situación de no adscritos.

And you will be in a position to teach others as well.
Usted también estará en la posición de poder enseñar a los demás.

It is hoped that the Assembly will be in a position to do likewise.
Se espera que la Asamblea se encuentre en condiciones de hacer lo mismo.

The Secretariat will be in a position to finance the participation of two representatives from eligible Parties.
La Secretaría está en condición de financiar la participación de dos representantes de Partes elegibles.

If they are, Martelly's political party will be in a position of strength.
Si tienen lugar, el partido político de Martelly estará en una posición de fuerza.

A company using this approach will be in a position to deal systematically with each of the traditional elements of due diligence, such as.
Una empresa que utilice este enfoque estará en posición de tratar de modo sistemático cada uno de los elementos de la diligencia debida, como.

The Sixth Committee decided without a vote to recommend this draft resolution, and I trust that the General Assembly will be in a position to adopt it, also without a vote.
La Sexta Comisión decidió, sin votación, recomendar este proyecto de resolución, y confío en que la Asamblea General también esté en condiciones de aprobarlo sin votación.

At the same time, we hope that Member States will be in a position to support the draft resolution this year as well.
Al mismo tiempo, esperamos que los Estados Miembros estén en condiciones de apoyar el proyecto de resolución también este año.

The detailed procedures and guidelines are currently being developed and it is expected that the Regional Bureaux will be in a position to implement them in 1994.
Actualmente se están elaborando procedimientos y directrices detallados y se prevé que las direcciones regionales estarán en condiciones de aplicarlos en 1994.

By the next annual meeting, Canada will be in a position to inform CCAMLR when it will be able to implement the CDS.
Para la próxima reunión anual, Canadá estaría en situación de informar a la CCRVMA la fecha en que pondría en marcha el sistema.

Through information-sharing and the production of annual reports, other agencies will be in a position to point out areas that may be affecting their operations.
Gracias al intercambio de información y a la publicación de informes anuales, otros organismos estarán en condiciones de indicar las áreas que tal vez estén afectando a sus operaciones.

The capital master plan will be in a position to differentiate between costs to be capitalized and costs to be treated as operating expenditures.
El plan maestro de mejoras de infraestructura estará en situación de distinguir entre gastos que se deben capitalizar y gastos que deben tratarse como gastos de funcionamiento.

We hope that in the foreseeable future, our country will be in a position to sign this important document.
Esperamos que en el futuro previsible nuestro país se encuentre en condiciones de firmar este importante documento.

Military commanders will be in a position to rapidly provide much of the above information since they will know in advance what types of munitions they are expecting to use.
Los jefes militares estarán en situación de facilitar rápidamente gran parte de esa información, ya que conocerán de antemano los tipos de municiones que se espera utilicen.

Then, when people challenge your idea, you will be in a position to respond with confidence.
Después, cuandola gente critique su idea, usted estará en posición de respondercon seguridad.

In this way, authors will be in a position to take on a more autonomous role in the area of scholarly communication independent from large commercial publishing houses.
De esa manera, los autores estarán en posición de asumir un papel más autónomo en el área de comunicación académica independiente de las grandes editoriales comerciales.

It is expected that the contractors involved will be in a position at that time to proceed to exploitation.
Se espera que en ese momento los contratistas estén en condiciones de proceder a la explotación.

It seems unlikely that WTO will be in a position to adequately integrate non-trade concerns in its rule making in the near future.
Parece improbable que la OMC esté en condiciones de integrar adecuadamente las preocupaciones no comerciales en su ejercicio de elaboración de normas en el próximo futuro.

I hope that the Assembly will be in a position to do the same.
Espero que la Asamblea se encuentre en condiciones de hacer lo mismo.

We are confident that the Assembly will be in a position to respond fully to the President's request in July 1997.
Confiamos en que esta Asamblea esté en condiciones de responder plenamente a la solicitud del Presidente en julio de 1997.

Only victims and witnesses who feel protected and assisted will be in a position to provide useful information and testimony.
Sólo las víctimas y los testigos que se sientan protegidos y ayudados estarán en situación de facilitar informaciones y testimonios útiles.

It is expected that the Secretariat will be in a position to provide this information at the resumed sixty-second session of the General Assembly.
Se prevé que la Secretaría esté en condiciones de facilitar esa información en la continuación del sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General.

We must make every effort to ensure that our leaders will be in a position to establish such a commission in September.
Debemos hacer todo lo posible para garantizar que nuestros dirigentes estén en condiciones de crear dicha comisión en septiembre.

The 10MSP President asked if Eritrea will be in a position to continue with surveys as planned should additional financial support not be forthcoming.
El Presidente de la Décima Reunión de los Estados Partes preguntó si Eritrea estaría en condiciones de proseguir con los reconocimientos según lo previsto en el caso de que no recibiera apoyo financiero adicional.

These are necessary steps because only a reformed United Nations will be in a position to find appropriate responses to the global challenges.
Estas medidas son necesarias porque solamente unas Naciones Unidas reformadas estarán en condiciones de encontrar respuestas adecuadas para los problemas mundiales.

Some of these police-contributing countries will be in a position to deploy formed police units in early 2009, while others are in the process of procuring requisite equipment.
Algunos de esos países estarán en condiciones de desplegar unidades de policía constituidas a comienzos de 2009, en tanto otros están obteniendo el equipo necesario.

Owing to its limited human resources, San Marino will be in a position to submit no more than one report per year to treaty bodies.
Habida cuenta de la limitación de sus recursos humanos, San Marino no estaba en condiciones de presentar más de un informe al año a los órganos de tratados.

How to use "will be in a position" in an English sentence

Think positive, everything will be in a position way.

Often, the foot will be in a position (i.e.

Robots will be in a position of danger and opportunity.

So, you will be in a position of legal standing.

They will be in a position to understand their surroundings.

you will be in a position to make permanent changes.

Lose, and Newcastle will be in a position of crisis.

You will be in a position to make wise decisions.

Candidates will be in a position to count his/her score.

You will be in a position to change gears smoothly.

How to use "estará en posición, estará en condiciones" in a Spanish sentence

Durante la colocación de los injertos, el paciente estará en posición semi-sentado.

NC estará en condiciones de definir el cambio político en Canarias".

Por su parte, el maquillaje tampoco estará en condiciones de lucirse.

5 Estará en condiciones de aplicar los métodos de identificación.

Veré cuando estará en condiciones de que se los leamos.!

Sólo en ese momento, estará en condiciones de aprender.

Ningún endeble estará en condiciones de pelear en forma efectiva.

El prestamista estará en posición de ofrecer un servicio más confiable y ágil.

estará en posición perfecta para recibir lo que desea.

Finalmente estará en condiciones de intervenir en subastas (públicas o privadas).