What is the translation of " BE IN A POSITION " in Spanish?

• estar en posición
• estar en situación
• estar en condiciones
• hallarse en condiciones
• estén en condiciones
• esté en condiciones
• estuvieran en condiciones
• esté en posición
• estará en posición
• estén en situación

Examples of using Be in a position in English and their translations into Spanish

Be in a position to make me feel so♪.
Estar en una posicion para hacerme sentir tan.

But one has to be in a position to do that.
Pero uno tiene que estar en una posición para hacer eso.

Not be in a position of domesticity, that is to say, a servant for wages;
No estar en una posición de domesticidad, es decir, un servidor de salarios;

I mean, they have to be in a position to help them….
Es decir, deben estar en una posición que les sea de ayuda.

Be in a position to disseminate the information and knowledge acquired during the course.
Tener condiciones para difundir la información y los conocimientos adquiridos durante el curso.

I'm thankin' god that I can be in a position.
Estoy agradeciéndole a Dios que puedo estar en la posición.

You may not be in a position of leadership.
Tal vez usted no esté en una posición de liderazgo.

Inside a cave, under certain circumstances, our partner may not be in a position to help.
En el interior de una cueva, en determinadas circunstancias, nuestro compañero podría no estar en situación de ayudarnos.

I will be in a position to focus on profound reforms.
Voy a estar en una posición para enfocarme en reformas profundas.

These programmes are meant to ensure that the debtor country will be in a position to repay the loans.
Los préstamos se realizan conjuntamente con programas de ajuste estructural que tienen por objeto asegurar que el país deudor esté en posición de amortizarlos.

Then I will be in a position to properly express my gratitude.
Entonces voy a estar en condiciones de expresar adecuadamente mi gratitud.

And to give the defence an opportunity to have reports reviewed by a defence expert who might then be in a position to contradict the veracity of his conclusions.
Y tener la oportunidad de hacer revisar los informes por un perito de la defensa quien podría entonces estar en situación de refutar la veracidad de sus conclusiones.

You may be in a position in which to negotiate prices with your vendor.
Tú puedes estar en posición para negociar precios con tu proveedor.

Should there be resources available, the Committee ought to be in a position to reallocate them to programmes affected by the economy measures.
En caso de que se confirme que hay recursos disponibles, la Comisión debería estar en posición de reasignar dichos recursos a los programas que se han visto afectados por las medidas de economía.

You should be in a position to answer budgetary questions as well as questions on the impact of the project.
Debería estar en posición de responder a cuestiones presupuestarias así como a otras sobre el impacto del proyecto.

The Committee responded by providing additional information and by facilitating contacts between those seeking clarification and such others as might be in a position to provide clarification.
El Comité respondió proporcionando información adicional y facilitando contactos entre quienes pedían aclaraciones y quienes podrían estar en situación de proporcionarlas.

The organization could be in a position similar to that of Albania.
La organización podría hallarse en una posición similar a la de Albania.

He must be in a position to vindicate his right to an equitable remedy, and the distribution of jurisdiction between national, foreign and international courts should be clear.
Ésta debe hallarse en condiciones de reivindicar su derecho a un remedio equitativo, y la distribución de jurisdicción entre tribunales nacionales, extranjeros e internacionales debe estar clara.

It would appear therefore that the Organization might not be in a position to achieve the system-wide target for the adoption of the Standards by 2010.
En consecuencia, parecería que las Naciones Unidas podrían no estar en situación de alcanzar la meta de la adopción de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público en 2010.

Furthermore, while there were certain objective grounds on which to assess the experience of a lawyer, it was unclear who should be in a position to make such an assessment.
Además, aunque hay ciertos motivos objetivos sobre los que poder evaluar la experiencia de un abogado, no queda claro quién debería estar en posición de realizar dicha evaluación.

One day you may be in a position to do something similar for us.
Un día usted podría estar en una posición de hacer algo similar por nosotros.

We must be in a position to demand them. By tonight, we will be..
Debemos estar en situación de demandarlas, y esta noche, lo estaremos..

The shortcoming here is that it may not be in a position to take timely and effective decisions and prevent a conflict.
El fallo en este caso es que podrían no estar en posición de tomar decisiones a tiempo y efectivas o de impedir un conflicto.

We have to be in a position to make and implement decisions.'.
Tenemos que estar en una posición para tomar y para poner las decisiones en ejecución.'.

The applicant for a compulsory licence must be in a position, both financially and otherwise, to exploit the PBR in a competent and business-like manner;
El solicitante de una licencia obligatoria deberá estar en posición, tanto financieramente como por lo demás, de explotar el derecho de obtentor de manera competente y empresarial;

The court should be in a position to exercise its jurisdiction clearly.
La corte ha de estar en condiciones de ejercitar con claridad su competencia.

Above all, they must be in a position to provide information more quickly.
Sobre todo, deben estar en una posición para proporcionar información más rápidamente.

Calls on all those who may be in a position to facilitate the immediate release of Mr. Cochetel to make every effort to that end.
Pide a todos quienes estén en situación de facilitar la liberación inmediata del Sr. Cochetel que hagan todo lo posible por conseguirla.

Indeed, the General Assembly should be in a position to discuss any subject, despite any difficulties there may be in terms of its substance.
En efecto, la Asamblea General debe hallarse en condiciones de debatir cualquier tema, pese a las dificultades que puedan darse en relación con su contenido.

How to use "be in a position" in an English sentence

Sample project resume should be in a position to.

Never be in a position where you feel trapped.

Think positive, everything will be in a position way.

Sample job restart should be in a position to.

Sample job resume should be in a position to.

Often, the foot will be in a position (i.e.

The company should be in a position to produce results.

Will they be in a position to leave work early?

Robots will be in a position of danger and opportunity.

So, you will be in a position of legal standing.

How to use "estar en posición, estar en condiciones, estar en situación" in a Spanish sentence

•Ofrece comodidad por estar en posición vertical.

Estar boca abajo es estar en posición decúbito prono.

El producto debe estar en condiciones de ser revendido.

000 debido a "no estar en condiciones económicas".

Declaro estar en condiciones legales de contratar con el Estado.

El Empaque del producto debe estar en condiciones óptimas.

para estar en condiciones de repetir de nuevo el ciclo.

Sin embargo, estar en situación irregular no es delito.

Las obras deberán estar en condiciones finales para ser exhibidas.

805, solo para no estar en situación de pobreza.