What is the translation of " BE IN A POSITION " in Bulgarian?

• бъде в състояние
• бъдете в състояние
• бъдат в състояние
• е в състояние
• да бъде в позиция
• да бъдем в състояние
• да е в позиция
• са в състояние
• са в позиция
• били в състояние
• да бъде в положение
• да сме в състояние
• да бъдем в позиция
• да бъдат удобна
• да сме в позиция

Examples of using Be in a position in English and their translations into Bulgarian

He won't be in a position to.
Той няма да е в състояние, за да..

To be free in an age like ours, one must be in a position of….
За да бъде свободен в една епоха като нашата, човек би трябвало да е в позиция на власт.

He won't be in a position to object.
Няма да бъде в позиция да протестира.

Once you have helped yourself, you will be in a position to help others.
Щом помогнете на себе си, вие ще бъдете в състояние да помогнете и на другите.

We have to be in a position to react,” Merkel said.
Ние трябва да бъдем в състояние да реагираме", каза Меркел.

Those who study Natural Science on the doctoral level will be in a position to lead these studies.
Тези, които учат Natural Science на докторско ниво ще бъде в състояние да доведе тези проучвания.

We should be in a position to respond.
Ние трябва да бъдем в позиция да отговаряме.

Those who study Natural Science on the doctoral level will be in a position to lead these studies.
Тези, които изучават природните науки за докторска степен ще бъде в състояние да доведе тези проучвания.

They may be in a position to correctly perform chemical solutions for your hair.
Те са в състояние правилно да изпълни химически процедури с косата.

The target, cylindrical axis must be in a position parallel to each other.
Целевата цилиндрична ос трябва да бъде в положение паралелно едно на друго.

Europe may be in a position to do so if it accelerates the development of European defence.
Европа може да бъде в позиция да направи това, ако ускори развитието на европейска отбрана.

Once he gets us a time and a location, we can set up a sting and be in a position to make the bust.
Веднъж щом научи часа и мястото, можем да устроим засада и да бъдем в позиция да го ударим.

Or no one is gonna be in a position to reform anything.
Или никой няма да е в състояние да реформира нищо.

Tubal reversal surgeons that have reversed the most intricate of cases like Essure Reversal will be in a position to deal with the harder repairs.
Tubal обратните хирурзи, които са обърнали най-сложните случаи като Essure Reversal ще бъдат в състояние да се справят с по-трудните ремонти.

On that page, you will be in a position to add just one coupon.
На тази страница, вие ще бъдете в състояние да добавите само един купон.

From the experience in 2019, and strengthened by the information coming from the industry, the Commission will be in a position to revise the values for 2020.
Базирайки се на опита през 2019 г. и информацията, постъпваща от промишлеността, Комисията ще бъде в състояние да преразгледа стойностите за 2020 г.

The upper body should be in a position perpendicular to the floor.
В горната част на тялото трябва да бъде в състояние перпендикулярна на пода.

I always think of this as the first question because it gives the architect you're talking to an escape path should they really not be in a position to take on your project.
Винаги мисля за това като за първи въпрос, тъй като той дава на архитекта, с когото говорите, път за бягство, ако те наистина не са в състояние да поемат вашия проект.

We must also be in a position to issue clear, binding recommendations”.
Също така, трябва да сме в позиция да даваме ясни и задължителни препоръки”.

In the direct pools, the ECN's have no direct contact to the premier banks and may not be in a position to get the best rates from the liquidity providers.
В преките пулове ECN нямат пряк контакт с водещите банки и може да не са в състояние да получат най-добрите ставки от доставчиците на ликвидност.

Still, most will be in a position to choose from among several different pediatricians.
Все пак повечето ще бъдат в състояние да избират измежду няколко различни педиатри.

But even then be ready for the unexpected, and if you have not guessed right, be in a position to warn the waiter that you would like to change the order.
Но дори тогава бъдете готови за изненади, и ако изведнъж ти не се познае, е в състояние да предупреди сервитьор за това, което бихте искали да промените вашата поръчка.

Ideally, you will be in a position to escape work a bit early and head to Ellijay by lunch time.
Идеално, вие ще бъдете в състояние да избяга работа малко по-рано и се насочете към Ellijay от време на обяд.

Once you have taken up Federation membership, as did the Agarthans long ago, you will be in a position to begin carrying out the directives conferred on you by Heaven.
Когато станете членове на Федерацията, така както Агарта отдавна е член, вие ще бъдете в състояние да пристъпите към изпълнение на Директивите, възложени ви от Небесата.

He or she will be in a position to eliminate your clog in the event that the above choices do not function.
Той или тя ще бъде в състояние да премахне запушването в случай, че горните предложения не свършат работа.

If there is further speculation against individual countries, we must be in a position to make credit available under average European rating terms.
Ако има допълнителни спекулации срещу отделни държави, ние трябва да сме в състояние да направим кредитите достъпни, спазвайки средните за Европа рейтингови условия.

Living Foodz will be in a position 835 in the EPG Sky UK platform to the previous position Program ZEE Punjabi.
Дневна Foodz ще бъде в състояние 835 в платформата за EPG Sky UK към предишното положение програма ZEE пенджабски.

Official sources say that by setting up a powerful political alliance, the EU and its partners would be in a position to develop solutions to the challenges faced in each region.
Чрез създаването на мощен политически съюз ЕС и неговите партньори ще бъдат в състояние да разработят решения за предизвикателствата във всеки отделен регион.

What's more, you will be in a position to enjoy free delivery on all orders with Nike outlet.
Нещо повече, вие ще бъдете в състояние да се радвате на безплатна доставка на всички поръчки с магазин Nike.

Former CIA directors and other top national security officials are typically allowed to keep their clearances so they can be in a position to advise their successors.
Бившите директори на ЦРУ и други високопоставени служители по сигурността обикновено получават позволение да запазят достъпа си, за да са в позиция да съветват своите приемници и да заемат определени длъжности.