What is the translation of " BE IN A POSITION " in Serbian?

• бити у позицији
• бити у стању
• бити у могућности
• biti u situaciji
• biti u poziciji
• biti u stanju
• biti u mogućnosti
• бити у положају

Examples of using Be in a position in English and their translations into Serbian

You may be in a position to help.
Vi ćete biti u situaciji da pomognete.

Those who study Natural Science on the doctoral level will be in a position to lead these studies.
Они који студирају природне науке на докторском нивоу ће бити у позицији да води ове студије.

We will then be in a position to make decisions.
Tada ćemo biti u situaciji da donesemo neke odluke.

If you don't provide us with this information, we will not be in a position to process your booking.
Ако не желите да нам дате те информације, нећемо бити у могућности да обрадимо вашу резервацију.

Local realtors could be in a position to work together with you on the lease conditions.
Локални посредници могу бити у могућности да раде са вама на основу услова закупа.

But- and this is the big'but'- if you take this stand, you won't really be in a position to go back on it.
Али- и ово је велико" али"- ако узмете овај став, нећете бити у позицији да се вратите на то.

You too may be in a position where.
Zasigurno; to može takođe značiti biti u poziciji da si stvarno u..

Be in a position to define and direct an organization's program management strategy.
Бити у позицији да дефинише и усмери стратегију управљања програма једне организације.

Someday YOU will be in a position to help.
Vi ćete biti u situaciji da pomognete.

Students will be in a position to handle simple questions about themselves(address, acquaintances, jobs, hobbies and leisure activities and so on).
Студенти ће бити у стању да се избори једноставна питања о себи( адреса, познаника, радних места, хобија и рекреативних активности и тако даље).

But you will not be in a position to do it.
Али, ви нећете бити у стању да то учините.

They will be in a position to plan, draw up projects for and manage computer systems, other information technology services and complex industrial automated systems.
Они ће бити у стању да планирају, сачинити пројекте и управљање рачунарских система, Остале услуге информационе технологије и комплексних индустријских система за аутоматско…[-].

I think I might possibly be in a position to help you.
Mislim da bih mogao biti u poziciji da Vam pomognem.

SAI has to be in a position to constantly implemented high-quality audit and other type of work.
ВРИ морају бити у позицији да стално спроводе висококвалитетне ревизије и остали рад.

As I stated earlier on in the article, you must be in a position to identify the options you need.
Као што сам раније у тексту наведено, морате бити у стању да идентификује опције које су вам потребне.

You will also be in a position to tell what you have been doing wrong that the dog cannot follow your instructions.
Такође ћете бити у позицији да каже шта сте радили погрешно да се пас не може да прати ваше инструкције.

As these treatments preferably start at a very young age, the child may not be in a position to assert this one way or the other.
Пошто се овај третман пожељно започиње у веома малом добу, дете можда неће бити у могућности да тврди на овај или онај начин.

You merely must be in a position to rate companies in your circle of competence.
Vi samo morate biti u stanju proceniti kompanije unutar vašeg kruga kompetencija.

You may want to prepare your meals and recipes much earlier since you will not be in a position to cook during the first few weeks after birth.
Можда ћете желети да припремите своје оброке и рецепте много раније јер нећете бити у могућности да кувате првих неколико недеља након рођења.

Indeed, Source A may be in a position to provide personal testimony to support the argument.
Заиста, Извор А може бити у позицији да пружи лични доказ да би подржао аргумент.

We have to understand a few of the qualities of common conductors and insulators, and be in a position to apply these characteristics to certain applications.
Морамо разумјети неке од карактеристика заједничких проводника и изолатора, и бити у стању да применимо ове карактеристике на одређене апликације.

In this way, you will be in a position to take the Dabke course in full without missing any point.
На тај начин ћете бити у позицији да преузме дабке курс у пуном износу без недостаје било коју тачку.

Find clearance sales on Nike, where it is possible to obtain designer shoes at wholesale prices so that you will be in a position to offer them at discounted rates.
Наћи цлосеоут Нике у, где могу да добијем дизајнер ципеле по велепродајним ценама, тако да ћете бити у могућности да нуде их са попустом.

I hope that one day I will be in a position to write something similar.
Nadam se samo da ću jednog dana biti u stanju da napišem nešto tako dobro.

In this way we will be in a position, dear brothers and sisters, to defend and help our brethren in the fatherland.".
На тај начин ћемо бити у стању, драга браћо и сестре, да заштитимо и помогнемо нашем народу у Отаџбини.“.

So as to run, jump, write or cut something, the brain has to be in a position to communicate with the essential limbs to finish the action.
Да би трчао, скакао, писао или резао нешто, мозак мора бити у стању да комуницира са неопходним удовима да би довршио акцију.

Graduates should be in a position to skillfully apply international tax law in professional corporate, consulting and administrative environments.
Дипломци требају бити у позицији да вјешто примјењују међународно пореско право у професионалном корпоративном, консултантском и административном окружењу.

Kindly note that without your consent for SAP Customer Experience to create such user profiles SAP Customer Experience will not be in a position to offer such services to you where your consent is a statutory requirement that SAP Customer Experience can provide these services to you.
Uzmite u obzir da bez vašeg pristanka datog kompaniji SAP da kreira takve korisničke profile, SAP neće biti u mogućnosti da vam ponudi takve usluge u slučaju kada je vaš pristanak zakonom propisan uslov da vam SAP može pružiti te usluge.

Living Foodz will be in a position 835 in the EPG Sky UK platform to the previous position Program ZEE Punjabi.
Ливинг Фоодз ће бити у позицији 835 у платформи ЕПГ-Ски УК на претходну позицију програма Зее Пуњаби.

A motivated feeder might be in a position to furnish if this's true.
Мотивирани фидир може бити у позицији да одговори ако је то тачно.