What is the translation of " BE IN A POSITION " in French?

• être en mesure
• être en position
• être en situation
• tre en mesure
• se trouver en mesure
• soient en mesure
• serait en mesure
• sera en mesure

Examples of using Be in a position in English and their translations into French

I will be in a position.
Je vais être en position.

Be in a position to receive notifications.
Être en mesure de recevoir des notifications.

He must be in a position.
Il doit être en position.

(a) be in a position above the centre line of the grinding wheel;
Il est placé au-dessus de l'axe de la meule;

He must be in a position.
Il doit être dans une position.

Be in a position to take the right action at the right time.
Soyez en mesure de prendre les bonnes décisions au bon moment.

You have to be in a position to attack.
Il faut être en situation d'attaque.

Be in a position to“develop and direct” the enterprise.
Vous devez être en mesure de« développer et diriger» l'entreprise de manière compétente.

We should be in a position to win.
Nous devrions être en situation de gagner.

This organisation must be in a position.
Cette organisation doit être en mesure.

Always be in a position of learning.
Toujours être en situation d'apprentissage.

Each shield has to be in a position.
Chaque sprinter doit se mettre en position de.

He may be in a position to guide you better.
Il sera en mesure de mieux vous guider.

A delay ought to be in a position.
Dévidoir doit être en position debout.

We can be in a position to liberate even God.
Nous pouvons même être en mesure de libérer Dieu.

However, please understand that we go through considerable effort to organize and be in a position to provide you with our services in a professional and timely manner.
Toutefois, veuillez comprendre que nous passons par des efforts consid rables pour organiser et tre en mesure de vous fournir nos services de mani re professionnelle et opportune.

You might be in a position to help someone else in the future.
Vous serez en mesure d'aider quelqu'un à l'avenir.

If the trademark in question acquires wide acceptance and wide distribution, the trademark owner can be in a position to impose a wide range of RBPs on the distributors of products bearing its trademark.
S'il réussit à faire largement accepter et distribuer la marque en question, il peut se trouver en mesure d'imposer aux distributeurs des produits portant sa marque toute une gamme de pratiques commerciales restrictives.

We should be in a position defending the existence of Syria.
Nous devons être en position de défendre l'existence de la Syrie.

But one day, you may be in a position to change it.
Mais un jour, vous serez en mesure de le changer.

How to use "be in a position" in an English sentence

Hopefully I’ll be in a position to update after racing.

Consequently, sample project restart should be in a position to.

who may be in a position to recommend the firm.

You must be in a position to settle the loan.

They will be in a position to understand their surroundings.

No one should ever be in a position like me.

you will be in a position to make permanent changes.

Minister be in a position to announce the successful applicant?

Clearly, they'll certainly be in a position to help you.

Lose, and Newcastle will be in a position of crisis.

How to use "être en mesure, être en position" in a French sentence

Nous devrions être en mesure d’absorber cela.

Ces données seront utilisées pour être en mesure

L’agent est réputé être en position d’activité.

Vous devez être en mesure d’absorber le fer.

Elle peut aussi être en position assise.

Elle voulait être en mesure de les protéger.

Les personnels concernés doivent être en position d'activité. ...

Le fonctionnaire est réputé être en position d’activité.

Le patient peut être en position assise ou allongée.

Objectif : être en mesure d’accueillir 600 élèves.