What is the translation of " MIGHT BE IN A POSITION " in French?

• pourrait être en mesure
• pourraient être en mesure
• peut être en mesure
• pourriez être en mesure
• serait peut-être en mesure

Examples of using Might be in a position in English and their translations into French

CBD might be in a position to assist you manage anxiety.
Le CBD pourrait être en mesure de vous aider à gérer l'anxiété.

Raises the number of erections you might be in a position to achieve.
Augmente le nombre d'érections vous pourriez être en mesure d'atteindre.

Your physician might be in a position to alter your prescription to offer you some relief.
Votre médecin peut être en mesure de modifier votre prescription pour offrir un certain soulagement.

If your previous storm door is aluminum you might be in a position to recycle it.
Si votre contre-porte antérieure est en aluminium, vous pourriez être en mesure de la recycler.

Your physician might be in a position to see whether you've got external hemorrhoids by simply looking.
Votre médecin peut être en mesure de voir si vous avez des hémorroïdes externes simplement en regardant.

Based on the girls, and the circumstance, you might be in a position to negotiate take out service.
Selon les filles, et la situation, vous pourriez être en mesure de négocier un service de retrait.

In time, they might be in a position to take over swaths of a local distribution company's service footprint.
À terme, elles pourraient être en mesure de prendre en charge des pans entiers du territoire desservi par une société de distribution locale.

By the late Eighties, the rock veterans realized they might be in a position to help each other out.
Vers la fin des années 1980, les vétérans du rock ont réalisé qu'ils pourraient être en mesure de s'entraider.

UNAIDS noted that it might be in a position to provide additional information originating from UNAIDS co-sponsors and related initiatives and activities.
L'ONUSIDA a noté qu'il pourrait être en mesure de fournir des renseignements complémentaires provenant des coparrains du Programme et des initiatives et activités correspondantes.

The representative of the party in the individual's city might be in a position to verify the individual's membership in the party.
Le représentant du parti dans la ville d'une personne peut être en mesure de vérifier l'appartenance de la personne au parti.

Some of us recognise that broadcasters might be in a position to licence re-use of their broadcasts," he said, creating a"balanced and fair way their investment is used in other territories.
Certains d'entre nous reconnaissent que les radiodiffuseurs pourraient être en mesure d'autoriser la réutilisation de leurs émissions», a-t-il expliqué, ce qui garantirait, à son avis, une utilisation« équilibrée et équitable de leurs investissements à l'étranger.

I stated that, in doing so, OSCE could benefit from advice and support from other regional organizations which might be in a position to contribute to the success of the monitoring regime.
J'ai indiqué que, pour ce faire, l'OSCE pourrait tirer parti des conseils et de l'appui d'autres organisations régionales qui pourraient être en mesure de contribuer au succès du régime de surveillance.

However, Mr. Luitingh indicated that his organization might be in a position to discover such evidence and that, if it succeeded, it would be willing to offer its cooperation on a commercial basis in return for suitable payment.
Il a toutefois indiqué que son organisation serait peut-être en mesure de découvrir de tels éléments d'information et que, si tel était le cas, il serait prêt à offrir son concours moyennant un prix approprié.

AC.3 noted the preliminary report(TRANS/WP.29/2005/25) of the informal group and was informed that GRRF might be in a position to consider a draft gtr at its September 2005 session.
Le Comité exécutif a pris note du rapport préliminaire(TRANS/WP.29/2005/25) du groupe informel et a été informé que le GRRF pourrait être en mesure d'examiner un projet de rtm à sa session de septembre 2005.

On the basis of the foregoing, the Group might be in a position to identify joint activities that could be undertaken by national focal points, and pave the way for policies that would facilitate the identification of common grounds among such national focal points.
Sur cette base, le groupe pourrait être en mesure d'identifier des activités communes susceptibles d'être entreprises par les points focaux nationaux et de préparer ainsi le terrain pour les décisions facilitant l'identification de champs d'actions communs des points focaux nationaux.

International human rights bodies such as the treaty bodies might be in a position to make a contribution to the investigation.
Les organes internationaux relatifs aux droits de l'homme, tels que les organes conventionnels, pourraient être en mesure d'apporter leur contribution à une telle enquête.

Once expectations and roles are clarified, you may wish to ask your project volunteers to begin networking with people in the community who might be in a position to offer resources or services.
Après avoir précisé les attentes et les rôles, vous pouvez demander aux bénévoles de votre projet de commencer à établir des réseaux avec des personnes de la collectivité qui pourraient être en mesure d'offrir des ressources ou des services.

A fantastic cleaning company might be in a position to provide such information.
Une bonne entreprise de nettoyage peut être en mesure de fournir de telles informations.

She noted that the Director General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons could ask the Secretary-General to circulate the reports to the Council and stated that the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons might be in a position to prepare a consolidated report which could be shared with the Council.
Elle a noté que le Directeur général de l'OIAC pourrait demander au Secrétaire général de faire distribuer les rapports au Conseil et indiqué que l'OIAC pourrait être en mesure d'établir un rapport de synthèse, qui pourrait lui aussi être transmis au Conseil.

In addition, EMCDDA indicated that it might be in a position to prepare an analysis of trends in the European Union.
L'OEDT a par ailleurs indiqué qu'il pourrait être en mesure d'établir une analyse des tendances observées dans l'Union européenne.

Then he took issue with certain"uncandid and ill-timed" reflections upon the people and government of the United States, focusing upon a remark to the effect that, although Britain had lost the revolutionary war, she might be in a position to avenge herself against a hostile United States at the end of the current war in Europe.
Mais il s'en prenait à certaines réflexions« malencontreuses et sournoises» sur le peuple et le gouvernement américains, en particulier à une remarque selon laquelle la Grande- Bretagne, même si elle avait perdu la guerre révolutionnaire, pourrait être en mesure de se venger contre les États- Unis à la fin du conflit qui faisait alors rage en Europe.

In some cases, when the psychic is applying tarot cards, she might be in a position to demonstrate the images personally and show you more further this is from the cards.
Dans certains cas,, lorsque le psychique se applique cartes de tarot, elle pourrait être en mesure de démontrer les images personnellement et vous montrer plus SUPPLÉMENTAIRES Ce est à partir des cartes.

The Chairman also renewed his request to be placed in touch with senior Kenyan military, police and customs officials who might be in a position to assist the Commission in its investigations into these allegations.
Le Président a aussi demandé de nouveau à rencontrer de hauts responsables militaires, policiers et douaniers du Kenya, qui pourraient être en mesure d'aider la Commission dans son enquête.

Pending the receipt and consideration of additional data and information, the subcommission might be in a position to make its presentation to the delegation in accordance with paragraph 10.3 of annex III to the rules of procedure during the thirty-sixth session.
En attendant de recevoir et d'examiner les données et informations supplémentaires, la sous-commission serait peut-être en mesure de faire son exposé à la délégation en application du paragraphe 10.3 de l'annexe IIII du Règlement intérieur durant la trente-sixième session.

In most cases, the perpetrator any parent or child know, and the person might be in a position of trust or responsibility for the child and family.
Dans la plupart des cas, l'auteur tout parents ou des enfants, et la personne pourrait être en mesure de confiance ou la responsabilité de l'enfant et de la famille.

Finally, the 37 Signatories to the Protocol were asked to indicate when they might be in a position to ratify the Protocol, and about half the respondents reported that they might ratify by the end of 2005.
Enfin, il a été demandé aux 37 Signataires du Protocole d'indiquer la date à laquelle ils pourraient être en mesure de ratifier le Protocole, et environ la moitié des Signataires interrogés ont déclaré qu'ils pourraient le faire pour la fin de 2005.

The Committee would appreciate receiving information from Monaco concerning areas where it might be in a position to provide assistance to other States in relation to the implementation of the resolutions.
Le Comité souhaiterait recevoir de Monaco des informations concernant les domaines où il pourrait être en mesure de fournir une assistance à d'autres États dans le cadre de l'application des résolutions.

The CTC notes that there is no mention in the reports submitted by South Africa of areas in which it might be in a position to provide assistance to other States, and particularly those in its region, in connection with the implementation of the Resolution.
Le Comité relève que les rapports présentés par l'Afrique du Sud n'indiquent pas dans quels domaines elle pourrait être en mesure de fournir une assistance à d'autres États, en particulier de sa région, aux fins de l'application de la résolution.

As part of its competitive analysis of the transaction, the Autorité noted that the new entity might be in a position to freeze FttH(Fibre-to-the-home) deployments in the low-density area awarded to SFR under the co-financing agreement entered into with Orange on 14 November 2011.
Dans le cadre de son analyse concurrentielle de l'opération, l'Autorité a relevé que la nouvelle entité pourrait être en mesure de geler les déploiements FttH(Fiber- to- the- home) dans la zone moins dense confiée à SFR dans le cadre de l'accord de cofinancement conclu avec Orange le 14 novembre 2011.

While many of these products are currently imported from Europe in any case, in the future EAC countries might be in a position to produce them, as industrialisation of the region moves forward, and hence member states would require a higher level of protection for their nascent industry.
Alors que beaucoup de ces produits sont actuellement importés d'Europe, dans le futur, les pays de la CAE pourraient être en mesure de les produire, à mesure que l'industrialisation de la région progressera et que les États membres exigeront un niveau de protection plus élevé pour leur industrie naissante.

How to use "might be in a position" in an English sentence

You might be in a position to find one on Craigslist.

Consider whether you might be in a position to change that.

Well, you might be in a position to cheat a little.

I’d say they might be in a position to take action.

So-called scalp traders might be in a position for just minutes.

You might be in a position to substitute a coat tree .

You might be in a position to seek out several endeavors quickly.

A cluster analysis algorithm might be in a position to detect the.

Today, somebody might be in a position to obtain essays online cheap.

Contact the Environment Section who might be in a position to advise.

How to use "pourraient être en mesure, peut être en mesure, pourrait être en mesure" in a French sentence

Avec la pratique, les élèves eux-mêmes pourraient être en mesure de proposer ce type de questionnement.

Ces derniers pourraient être en mesure d’intercepter une conversation et d’en lire le contenu.

Cependant, il peut être en mesure d’aider le patient de nombreuses autres façons.

Cependant, la recherche indique que le curcuma peut être en mesure d’aider.

Il pourrait être en mesure de vous aider. "(Rires) Pas très bon.

TEACHERMATCH peut être en mesure d'identifier d'autres employeurs potentiels qui souhaiteraient vous embaucher.

dans le diabète sucré peut être en mesure de boire à Chaga

Lhypertension peut être en mesure de boire de la vodka

Seul un ensorceleur pourrait être en mesure de lever cette magie..

Francis Bouillon pourrait être en mesure d'aider ses coéquipiers dès ce soir.