What is the translation of " WE WILL BE IN A POSITION " in French?

• nous serons en mesure
• nous serons en position
• nous soyons en mesure

Examples of using We will be in a position in English and their translations into French

Then we will be in a position to.
Mais nous serons en position de.

Once we have all that information, we will be in a position to comment..
Une fois que nous avons toutes ces informations, nous serons en mesure de commenter..

Then, we will be in a position to judge.
Et alors, nous serons en position de juger.

And when we finish the refinery, I think we will be in a position to do that.
Et quand nous finirons la raffinerie, je pense que nous serons en mesure de faire cela..

We will be in a position to report to this chamber diligently.
Nous serons en mesure d'en faire rapport au Sénat avec diligence.

As soon as that has happened, we will be in a position to provide more detailed announcements.
Une fois que ce sera fait, nous serons en mesure de donner plus de détails.

We will be in a position to move forward to other priorities.
Nous serons en mesure de mettre d'autres priorités en avant.

I don't think next year we will be in a position to fight for the championship.
Je ne pense pas que l'an prochain, nous serons en position de nous battre pour le championnat.

We will be in a position to present our final report to you this upcoming September.
Nous serons en mesure de vous présenter notre rapport final en septembre prochain.

We look forward to when we will be in a position to host the General Conference.
Nous attendons avec impatience le moment où nous serons en mesure d'accueillir la Conférence générale.

We will be in a position to contribute even more in the coming weeks.
Nous serons en mesure de contribuer de façon encore plus importante dans les prochaines semaines.

We believe that, at the end of the aforementioned period, we will be in a position to specify the number and type of weapons that were collected.
Nous pensons qu'à l'expiration de ce délai, nous serons en mesure de préciser le nombre et le type des armes récupérées.

We will be in a position to support the neediest patients and offer them discounts of up to 60 percent.
Nous serons en mesure de soutenir les patients les plus nécessiteux et de leur offrir des rabais allant jusqu'à 60.

We are hopeful that by the time of the next NATO summit, in Bucharest, we will be in a position to deserve an invitation to join the alliance.
Nous espérons qu'au moment du prochain sommet de l'OTAN nous serons en position de nous voir conviés à rejoindre l'Alliance.

I doubt that we will be in a position to make that decision before summer.
Je doute que nous soyons en mesure de prendre cette décision avant l'été.

With regard to the first point, after the Conference has adopted the draft decision, we will be in a position to establish a schedule of activities.
En ce qui concerne le premier point, lorsque la Conférence aura adopté le projet de décision, nous serons en mesure d'établir un programme d'activités.

We will be in a position to determine which international institutions we will immediately become members of.
Nous serons en mesure de décider des institutions internationales auxquelles nous souhaitons immédiatement adhérer.

More than 1.5 billion people lack access to energy across the globe and with this award we will be in a position to help eliminate energy poverty.
Plus de 1,5 millions de personnes ne disposent pas d'accès à l'énergie dans le monde, et avec ce prix, nous serons en position de contribuer à l'élimination de la pauvreté énergétique», a déclaré Rick Hopper.

With Federica Mogherini we will be in a position to make Europe's voice globally heard..
Avec Federica Mogherini nous serons en mesure de faire entendre la voix de l'Europe dans le monde.

Ajzen acknowledged that"some behaviors are more likely to present problems of controls than others, but we can never be absolutely certain that we will be in a position to carry out our intentions.
Azjen a reconnu que« certains comportements sont plus susceptibles de présenter des problèmes de contrôle que d'autres, mais nous ne pouvons jamais être absolument certains que nous serons en mesure de concrétiser nos intentions.

We will be in a position to debate the matter fully, just as I have debated the position of each of these religious denominations fully.
Nous serons en mesure d'en débattre au fond, de la même manière que j'ai débattu au fond de la position de chacune de ces confessions religieuses.

I believe that we have made a great deal of progress and that by June of next year we will be in a position to achieve the goals that have been set for us.
Je pense que nous avons considérablement avancé et qu'en juin prochain, nous serons en position d'atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés.

We cannot guarantee that we will be in a position to obtain additional fi nancing, or to do so on commercially acceptable terms.
Nous ne pouvons garantir que nous serons en mesure d'obtenir des fi nancements supplémentaires ou d'en bénéficier à des conditions commercialement acceptables.

Senator Robichaud: Honourable senators, I should like to believe that the acting deputy leader is saying that we will be in a position this Thursday afternoon to send Bill C-11 to committee.
Le sénateur Robichaud: Honorables sénateurs, je voudrais bien croire le chef adjoint suppléant lorsqu'il dit que nous serons en mesure de renvoyer le projet de loi C-11 au comité jeudi après-midi.

By adopting this bill, we will be in a position to say, to paraphrase Neil Armstrong,"It's a small step for mankind but a great step for justice.
En adoptant de projet de loi, nous serons en mesure de dire- pour paraphraser Neil Armstrong-«C'est un petit pas pour l'humanité, mais un grand pas pour la justice.

We have already conducted the necessary engineering, environmental and assessment studies and, subject to obtaining a minor variance in the current zoning by-law, we will be in a position to close the purchase by September.
Nous avons déjà réalisé les études techniques, environnementales et évaluatives nécessaires et, sous réserve de l'obtention d'une dérogation mineure au règlement de zonage actuel, nous serons en mesure de conclure l'achat d'ici le mois d'août.

In spring 2017, we will be in a position to begin designing and constructing an assessment centre for Barbary macaques confiscated from the illegal pet trade.
Au printemps 2017, nous serons en mesure de commencer à concevoir et construire un centre d'évaluation pour les macaques de barbarie confisqués par le commerce illégal d'animaux de compagnie.

I earnestly hope that this support will continue, so that when we meet again to consider this agenda item, we will be in a position to report on the consolidation of peace and democracy in Central America, including, of course, in my own country.
J'espère sincèrement que cet appui continuera afin que, lors de notre prochaine réunion sur cette question, nous soyons en mesure d'annoncer la consolidation de la paix et de la démocratie en Amérique centrale, y compris bien sûr, dans mon pays.

We will be in a position by the agreed date to confirm that, as foreseen in the fourth protocol, all commitments made are implemented into the corresponding internal regulations.
A la date convenue, nous serons en mesure de confirmer que, comme prévu dans le quatrième protocole, tous les engagements pris ont été mis en oeuvre dans les règlements internes correspondants.

It is my delegation's fervent hope that whilst respecting colleagues' sensitivities-- and we all have sensitivities-- we will be in a position to meet and to talk in working group format when we return at the beginning of the next session.
Ma délégation espère très vivement que, tout en respectant les sensibilités de chacun- et nous avons tous les nôtres-, nous serons en position de nous réunir pour en débattre dans le cadre d'un groupe de travail dès le début de la prochaine session.

How to use "we will be in a position" in an English sentence

Help us so that we will be in a position to help others.

Generally, we will be in a position to deal with the matter immediately.

We will be in a position to pass along these optimized marketing solutions.

then we will be in a position to discover who we really are.

Once we understand this we will be in a position to change behaviour.

One day we will be in a position where the law will misuse us.

We will be in a position to clarify the cost position in early September.

When that happens, we will be in a position to release contracts for funding.

Then, we will be in a position to change the terms of our relationship.

How to use "nous serons en mesure, nous serons en position" in a French sentence

Si l’opération réussie, nous serons en mesure de rembourser l’acompte.

Nous serons en mesure de vous donner tous les détails.

Posez-nous une question, nous serons en mesure d'y répondre !

Ensuite, nous serons en mesure de progresser sans aucun coup.

Je crois que nous serons en mesure de récupérer rapidement.»

Nous serons en mesure de vous fournir un devis personnalisé.

Lorsque nous serons en position de refournir Viracept, notre produit sera à nouveau disponible dans les mêmes conditions tarifaires.

Dans le sable nous serons en mesure de l’attaquer. »

Nous serons en mesure de fournir notre voiture si nécessaire.

téléphonez-nous nous serons en mesure d'être chez vous très rapidement